Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
ReadyHedger
Models RH30 and RH36
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON
PLEASE CALL 1-800-637-2867.
AN AMERICAN GARDENER REPRESENATIVE WILL HELP
YOU RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE.
IMPORTANT TIPS:
• Do not over tighten hex screws when attaching the
front handle. This may cause the housing to break.
• To keep extension cord from coming loose, please
utilize cord retention holder or tie extension and
pig-tail cords into a knot.
• When starting unit, push the safety switch forward
and then squeeze the main trigger. It is not neces-
sary to keep the safety switch pushed forward dur-
ing use.
• This is a powerful cutting tool. Be AWARE of the
blade at all times to avoid cutting the extension
cord or yourself.
CAUTION:
Before using this product, read this manual and follow
all Safety Rules and Operating Instructions.
®
American Gardener, Duluth, GA 30096
1 (800) 637-2867 - American-Gardener.com
TABLE OF CONTENTS:
Warranty..............................................................................
Safety Instructions.................................................................
Assembly.............................................................................
Operation.............................................................................
Maintenance.........................................................................
Storage...............................................................................
Service................................................................................
Trouble-Shooting...................................................................
Español...............................................................................
Two Year Warranty on American Gardener ReadyHedger
During normal residential use, if this ReadyHedger® fails due to a defect
in material or workmanship within two years from the date of purchase,
American Gardener, at its sole discretion, will repair or replace the unit
free of charge.
For warranty services or questions please call (800) 637-2867.
This warranty applies only while this ReadyHedger® is used in the United
States.
The warranty does not cover components that are subject to normal wear,
such as the blades. It also does not cover abuse, misuse, or use of the
product in a commercial setting. Replacement parts are available for pur-
chase from the retailer you bought your product from, or by calling us at
(800) 637-2867 or visiting our web site at www.american-gardener.com.
Please read and follow the instructions for this product carefully.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights, which vary from state to state.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING TOOL
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS:
cords with accessories sold for this product) will expose you to lead, a chemical
known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other repro-
ductive harm. Please wash hands after handling the cord.
WARNING:
When using this tool, basic safety precautions should always be fol-
lowed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the
following:
To reduce risk of injury:
• Before any use, be sure everyone using this electric product reads and under-
stands all safety and operation instructions contained in this manual.
• Save these instructions and review frequently prior to use.
• AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS and weather conditions when using this
tool. DO NOT USE IN RAIN.
2
2
5
6
8
9
9
10
11
®
Handling the cord on this units (or
2
Publicidad
Manuales relacionados para American Gardener ReadyHedger RH30
Resumen de contenidos para American Gardener ReadyHedger RH30
- Página 1 During normal residential use, if this ReadyHedger® fails due to a defect in material or workmanship within two years from the date of purchase, American Gardener, at its sole discretion, will repair or replace the unit BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON free of charge.
- Página 2 • KEEP CHILDREN AWAY – All visitors should be kept at a safe distance from • Routinely inspect the unit’s cord as well as the extension cord used. Look for work area. cuts, nicks, or cracks in the cord’s insulation. Also inspect the connectors to see •...
- Página 3 ASSEMBLY OPERATIONS ASSEMBLING FRONT HANDLE ATTACHING EXTENSION CORD The unit comes assembled with the exception of the front accessory handle. DO The unit has an extension cord retainer built into the back of the housing that will NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES USE THE TRIMMER UNTIL THE FRONT help keep the extension cord from becoming unplugged from the unit during use.
- Página 4 TURNING THE TRIMMER ON TRIMMING INSTRUCTIONS AND TECHNIQUES Once the unit is plugged in and you are ready to start trimming, simply push the • Always keep the extension cord away from the trimming area. Make sure the unit’s safety trigger forward with your thumb while pulling up on the trigger (under extension cord is behind the trimmer.
- Página 5 American Gardener, at its sole discretion, will repair or replace the unit free of charge. For warranty services or questions please call (800) 637-2867.
- Página 6 DE AMERICAN GARDENER PODRÁ RESOLVER SU de la fecha de compra, American Gardener, a su discreción única, reparará o reemplazará la unidad sin cargo alguno. PROBLEMA POR TELÉFONO.
- Página 7 • EVITE LOS ENTORNOS Y EL CLIMA PELIGROSOS cuando use la tabla arriba muestra el tamaño correcto de la extensión de acuerdo a la longitud herramienta. NO USE BAJO LA LLUVIA. del cable y el rótulo de amperaje. Si usted no está seguro del tamaño del cable, •...
- Página 8 • GUARDE LAS INSTRUCCIONES Y REPÁSELAS FRECUENTEMENTE. Si usted le presta esta herramienta a alguien por favor préstele estas instrucciones FUNCIONAMIENTO también para que sepa cómo manejar la unidad con seguridad. CÓMO CONECTAR LA EXTENSIÓN ELÉCTRICA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES La unidad tiene un retenedor para la extensión moldeado en la parte posterior de la caja, el cual le permitirá...
- Página 9 PARA ENCENDER (ON) INSTRUCCIONES Y TÉCNICAS DE RECORTE Una vez la unidad esté enchufada y usted esté listo para podar, use su pulgar para • Siempre mantenga la extensión alejada del área de recorte. Verifique que la deslizar hacia delante el interruptor de seguridad mientras aprieta el gatillo (bajo el extensión está...
- Página 10 Por favor lea en la página 3 de este manual la información acerca del tamaño dos años de la fecha de compra, American Gardener, a su discreción apropiado de los alambres de la extensión.