Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CareFusion enFlow
-
Página 5: Tabla De Contenido
Almacenamiento de los componentes del sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow ......15 Servicio técnico de los componentes del sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow ......15 Instrucciones para cambiar la pila del reloj del controlador..................15 Instrucciones para cambiar el fusible del controlador .................... -
Página 6: Advertencias
La correa calentadora aislada (980304VS30) se puede usar con el calentador únicamente a efectos de transporte, como para usos sobre el terreno (ejército), de transporte interhospitalario y atención ambulatoria. No utilice el sistema con la correa de no ser necesario. Si el sistema enFlow se utiliza para el transporte previo a la hospitalización o para realizar la transferencia a otra institución y se desea afianzar el calentador con más que el clip del cordón... -
Página 7: Descripción Del Sistema De Calentamiento De Líquidos Iv Enflow
Descripción del sistema de calentamiento de líquidos IV enFlow El sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow consta del calentador enFlow (modelo serie 100), el controlador enFlow (modelo serie 121), y el cartucho desechable enFlow con conjunto de extensión IV (modelo 202) o sin conjunto de extensión IV (modelo 200). En cuestión de segundos, este sistema de calentamiento suministra líquido de infusión normotérmico al paciente a un caudal para mantener la vena abierta (MVA, definido como 2 ml/min) y hasta... -
Página 8: Indicaciones De Uso
Indicaciones de uso Este sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow sirve para calentar sangre, productos derivados de la sangre y soluciones intravenosas antes de su administración. Está diseñado para que profesionales sanitarios eviten hipotermias en hospitales y entornos abiertos. -
Página 13: Descripción
Consulte la tabla "Respuesta del sistema de calentamiento según la temperatura" en el Apéndice C. Consulte las advertencias si desea más información. Limpieza de los componentes del sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow Precaución •... -
Página 14: Limpieza Del Calentador
2. Si necesita desinfectarlo, séquelo por completo antes de hacerlo para que no se diluya la solución desinfectante. Desinfección 1. Puede desinfectar el calentador enFlow con soluciones comerciales con no más del 2,4 % de glutaraldehído conforme a las recomendaciones del fabricante de la solución. (Consulte la lista de la sección anterior, "Limpieza"). -
Página 15: Almacenamiento De Los Componentes Del Sistema De Calentamiento De Líquidos Iv Y Sangre Enflow
Servicio técnico de los componentes del sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow Los componentes del sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow tienen un diseño duradero y resistente. El sistema utiliza los materiales y la tecnología de montaje en superficie (SMT, Surface Mount Technology) actuales. -
Página 18: Control De Temperatura Y Alarmas Del Sistema De Calentamiento De Líquidos Iv Y Sangre Enflow
Alarmas acústicas y visuales La unidad enFlow cuenta con un sistema de alarmas acústicas y visuales. El sistema de alarmas controla la temperatura del líquido por si se sobrecalienta o se producen errores en la unidad. El funcionamiento de las alarmas se comprueba cuando se introduce un cartucho. La alarma acústica suena y el LED rojo se ilumina brevemente. -
Página 19: Guía Del Usuario De Encheck (Modelo 400)
Descripción del sistema enCheck El enCheck está diseñado para comprobar el funcionamiento del calentador donde se vaya a instalar el enFlow. En el Modo normal, permite confirmar la temperatura de salida del calentador. En el Modo sobrecalentamiento, calienta el calentador hasta el estado de sobrecalentamiento para activar la alarma acústica. -
Página 20: Limpieza Del Encheck
Intervalo de humedad relativa: 10 % al 90 % Limpieza del enCheck 1. Utilice solo soluciones de limpieza aprobadas. (Consulte en "Limpieza de los componentes del sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow" la lista de soluciones de limpieza aprobadas). - Página 22 Recomendaciones y declaración del fabricante – Emisiones El sistema enFlow está indicado para utilizarse en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario del sistema enFlow debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
- Página 23 Recomendaciones y declaración del fabricante – Inmunidad El sistema enFlow está indicado para utilizarse en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario del sistema enFlow debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
-
Página 24: Apéndice B: Tabla De Códigos De Error Del Calentador
1. Limpie a conciencia el calentador según las instrucciones de este manual (consulte la sección "Limpieza de los componentes del sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow"). 2. Revise el exterior del dispositivo. Si observa cualquier daño físico en las carcasas o en el cable de alimentación que permita la entrada de materiales al dispositivo, o si la superficie del elemento calefactor está... -
Página 25: Apéndice C: Respuesta Del Sistema De Calentamiento Según La Temperatura
Apéndice C: Respuesta del sistema de calentamiento según la temperatura Temp. del Calentador LED de temperatura del calentador Pantalla del controlador Alarma acústica líquido 30 °C Activo Azul parpadeando 30 °C, azul parpadeando 31 °C Activo Azul parpadeando 31 °C, azul parpadeando 32 °C Activo Azul parpadeando... -
Página 26: Apéndice D: Lista De Componentes
Apéndice D: Lista de componentes N.º de catálogo Componente N.º de catálogo Instrucciones de uso 980105VS Calentador 44000024 Manual del sistema (EE. UU.) 980121EU Controlador 44000073 Manual del sistema en alemán (DE) 980200EU Cartucho desechable 44000074 Manual del sistema en danés (DA) 980202EU Cartucho desechable con conjunto de extensión IV 44000075... -
Página 27: Apéndice E: Procedimiento De Mantenimiento Preventivo
Apéndice E: Procedimiento de mantenimiento preventivo Consulte la normativa local para determinar la frecuencia de las pruebas necesarias (p. ej., impedancia de conexión a tierra y fuga de corriente) del calentador (modelo 100) y el controlador (modelo 121) enFlow. Frecuencia Protocolos de prueba funcionales y operativos Según requiera el organismo acreditador o una vez al año... - Página 30 2. Conecte el enCheck al controlador insertando el extremo macho del conector Hubbell del enCheck en la toma hembra de la parte delantera del controlador. Empújelo de manera que la capucha del enchufe esté bien ajustada contra la toma. 3. A continuación, conecte el calentador al enCheck insertando el extremo macho del conector del calentador en la toma hembra del enCheck. 4.
-
Página 33: Método Alternativo
12. Ahora, observe la pantalla del controlador enFlow hasta que la temperatura suba a más de 45 °C; la pantalla del controlador debería estar roja y debería sonar la alarma acústica, y el LED verde "TEMP" del calentador enFlow debería haber cambiado de verde continuo a rojo parpadeante. -
Página 35: Lista De Comprobación De Mantenimiento Preventivo
Lista de comprobación de mantenimiento preventivo N.º de N.º de Iniciales y serie del serie del fecha calentador controlador Correcto Correcto Correcto Correcto Correcto Correcto Correcto Correcto Incorrecto Incorrecto Incorrecto Incorrecto Incorrecto Incorrecto Incorrecto Incorrecto No procede No procede No procede No procede No procede No procede... -
Página 38: Sangre Enflow - Método Para Encheck Modelo 400
Apéndice H: Glosario Sistema de calentamiento de líquido IV y sangre enFlow El sistema de calentamiento de líquidos IV y sangre enFlow consta de tres productos: el calentador (n.º 980105VS), el controlador (n.º 980121EU) y el cartucho desechable (n.º 980202EU/980200EU), que juntos forman un sistema diseñado para calentar líquidos intravenosos y derivados sanguíneos para reducir la... -
Página 39: Esta Página Se Dejó Intencionadamente En Blanco
Esta página se dejó intencionadamente en blanco 4400-0024-ES Rev J 2016-11 - 39 de 40 -... - Página 40 Esta página se dejó intencionadamente en blanco 4400-0024-ES Rev J 2016-11 - 40 de 40 -...