Manuales relacionados para Interlogix TVE-120
Resumen de contenidos para Interlogix TVE-120
- Página 1 Manual de usuario del codificador TVE-120-420- 820-1620 P/N 1073658-ES • REV D • ISS 30JAN20...
- Página 2 Copyright © 2020 United Technologies Corporation. Interlogix forma parte de UTC Climate, Controls & Security, una unidad de United Technologies Corporation. Reservados todos los derechos. Marcas comerciales Los nombres de marcas utilizados en este documento pueden ser marcas y patentes comerciales o marcas comerciales registradas de los fabricantes o proveedores de los respectivos productos.
- Página 3 2012/19/EU (directiva WEEE): Los productos marcados con este símbolo no pueden eliminarse como residuo municipal sin clasificar en la Unión Europea. Para un reciclaje adecuado, devuelva este producto a su proveedor local al comprar nuevos equipos equivalentes o deséchelo en los puntos de recogida designados.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Tamper de la cámara 28 Superposición de texto 29 Configuración de PTZ 30 Configuración de VCA 32 Excepción de entrada de audio 32 Detección de cruce de línea 33 Detección de intrusiones 35 Cambio repentino de escena 37 Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 6 Configuración de RS-232 67 Comunicación del sistema 68 Administración del almacenamiento 70 Administración de usuarios 71 Información del sistema 73 Registro del sistema 77 Especificaciones 79 Apéndice E: Dispositivos compatibles 83 Cámaras 83 Decodificadores 83 Grabadores 83 Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 7: Información Importante
Los mensajes de las notas le informan sobre la posible pérdida de tiempo o esfuerzo. Describen cómo evitar la pérdida de tiempo. Las notas también se usan para proporcionar información importante que debería leer. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 8: Introducción
Este manual de usuario proporciona información básica sobre la configuración y el uso de los modelos TVE-120, TVE-420, TVE-820 y TVE-1620. El codificador se proporciona con menús del navegador web en 12 idiomas: inglés, chino simplificado, español, holandés, finlandés, francés, alemán, italiano, polaco, portugués, ruso, y turco. -
Página 9: Descripción Del Producto
No se enciende cuando el dispositivo está apagado. TX/RX El indicador LED no se enciende cuando no hay conexión de red. Se ilumina en verde y parpadea cuando se transmiten o se reciben datos. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 10 7. Fuente de alimentación de 12 V CC 3. Salida de audio, conector RCA 8. Entrada/salida de alarma 4. Interfaz de serie RS-232 9. Switch de alimentación 5. Interfaz de red LAN 10. GND Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 11: Conexiones
7. Relé de 12 o 24 V La entrada de alarma se puede establecer en NO o NC. Se aplican diferentes métodos de conexión de salida de alarma a la carga de CA o CC. Consulte la Figura 3. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 12: Primeros Pasos
No utilice información personal o palabras comunes como contraseña. Nombre de usuario: Siempre es La barra donde se muestra la seguridad "administrador". No se puede modificar. de la contraseña. Escriba la nueva contraseña de administrador y confírmela. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 13: Acceso Al Navegador Web
LAN La herramienta no puede detectar dispositivos ubicados en una VLAN. 3. Cambie la configuración del dispositivo según sea necesario. Haga clic en en la esquina superior derecha cuando se haya completado la configuración. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 14: Árbol De Menús
Árbol de menús Figura 4: Árbol de menús del codificador Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 15: Configuración Del Navegador
Especifica el tamaño de archivo máximo. Entre las opciones, se incluyen: 256 MB, 512 MB y 1 GB. Latenc. Especifica la velocidad de transmisión. Entre las opciones, se incluyen: Retraso mínimo, Automático o Fluido. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 16 Guardar vídeos de Especifica el directorio donde se guardan los clips de vídeo en el reproducción en la ruta modo reproducción. Guardar archivos Especifica el directorio para los archivos descargados. descargados en Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 17: Visualización En Directo
Cuando se encuentre en modo de vista múltiple, haga doble clic en un mosaico de vídeo para acceder al modo de pantalla completa. Haga doble clic de nuevo para volver al modo de vista múltiple. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 18 2. Haga doble clic en una cámara de la lista de dispositivos para seleccionar la cámara que desee ver. 3. Haga clic en el botón Formato de visualización para ver varios mosaicos de vídeo. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 19: Capturar Fotografías
Asegúrese de que las cámaras domo PTZ se hayan conectado correctamente al puerto RS-485 en el panel posterior del codificador. Conecte los terminales R- y R + de la cámara o el domo PTZ a los terminales RS-485 T- y RS-485 T + respectivamente. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 20: Posiciones Preestablecidas
1. En el modo de visualización en directo, seleccione una cámara. 2. Seleccione una posición preestablecida en la lista de posiciones preestablecidas. 3. Haga clic en . La cámara se desplazará inmediatamente a la posición preestablecida. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 21: Reproducción
Est hora repr Introduzca el tiempo y haga clic en para localizar el punto de reproducción. Control de reproducción Haga clic para controlar cómo se reproduce el archivo seleccionado: Reproducir, parar, reproducción lenta y rápida. Detener Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 22 Configuración local. Para la reproducción desde una hora en concreto, introduzca la hora y haga clic en para localizar el punto de la reproducción. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
- Página 23 Haga clic en para avanzar o retroceder en la barra de la línea de tiempo. 5. Para descargar archivos de vídeo, haga clic en Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 24: Configuración De La Cámara
Consulte la sección "Configuración del navegador" en la página 11 sobre cómo cambiar la transmisión principal a la transmisión secundaria para la visualización en directo. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 25: Cámara Osd
Para configurar los parámetros de OSD: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de la cámara > cámara. Aparecerá la ventana OSD de cámara. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 26: Ajuste De Imagen
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de la cámara > Ajuste imagen. Aparecerá la ventana Ajuste de imagen. 2. Seleccione una cámara en la lista desplegable. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 27: Detección De Movimiento
Para configurar la detección de movimiento: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración a continuación, en Configuración remota > Configuración de la cámara > Detección de movimiento. Aparecerá la ventana Detección de movimiento. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 28 Seleccionar todo para seleccionar todas las cámaras. 7. Seleccione los horarios de grabación para la detección de movimiento. Haga clic en la pestaña Horario de armado. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
- Página 29 Solo puede programar un periodo al día. El valor predeterminado es 24 horas. Tenga en cuenta que si se habilita la detección de movimiento, los eventos de movimiento siempre activarán la grabación, sin importar el horario de armado. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 30: Máscara De Privacidad
Máscara de privacidad Puede definir una zona de la pantalla para que quede oculta a la vista. Por ejemplo, puede elegir bloquear la visualización de una cámara cuando se supervisan Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 31 Copiar en cámara, seleccione las cámaras en las que se va a copiar, o haga clic en Seleccionar todo para seleccionar todas las cámaras. 8. Haga clic en Guardar para guardar los ajustes. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 32: Tamper De La Cámara
La configuración es la misma que para la detección de movimiento (consulte la sección "Detección de movimiento" en la página 23) Solo puede programar un periodo al día. El valor predeterminado es 24 horas. 6. Haga clic en la pestaña Acciones. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 33: Superposición De Texto
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de la cámara > Superposición de texto. Aparecerá la ventana Superposición de texto. 2. Seleccione una cámara en la lista desplegable. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 34: Configuración De Ptz
Para configurar los parámetros de cámara domo PTZ: 1. Haga clic en el icono Control PTZ en la barra de herramientas de la visualización en directo. — O bien — Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 35 3. Si desea copiar la configuración de PTZ de la cámara actual en otras cámaras, en Copiar en cámara, seleccione las cámaras en las que se va a copiar, o haga clic Seleccionar todo para seleccionar todas las cámaras. 4. Haga clic en Guardar para guardar los ajustes. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 36: Configuración De Vca
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > > Excepciones de entrada de audio. Aparecerá la ventana Excepciones de entrada de audio. 2. Seleccione una cámara en la lista desplegable. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 37: Detección De Cruce De Línea
Detección de cruce de línea Esta función se puede usar para detectar personas, vehículos y objetos que crucen una línea predefinida o una zona en pantalla. La dirección de cruce de línea puede Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 38 En Dirección, seleccione la regla de dirección: A<->B: Solo se muestra la flecha en la zona B. Se detecta un objeto cuando se mueve en el plano en ambas direcciones y se activan las alarmas. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 39: Detección De Intrusiones
Detección de intrusiones Puede establecer un área en una escena de vigilancia para detectar si se produce una intrusión. Si alguien entra en esa área, se pueden activar un conjunto de acciones de alarma. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 40 El umbral de tiempo es el periodo que el objeto permanece en la región. Si establece el valor en 0 s, se activará la alarma inmediatamente después de que un objeto entre en la región. El valor puede estar entre 0 y 2. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 41: Cambio Repentino De Escena
Cambio repentino de escena Puede configurar que se active una alarma en la cámara cuando se detecte un cambio en la escena provocado por una reubicación física de la cámara. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 42 Notificar host de alarma: Envíe una señal de excepción o de alarma al host de alarma remoto cuando se produzca un evento. El host de alarma hace referencia al equipo instalado con el software de cliente remoto. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
- Página 43 PTZ, seleccione la cámara PTZ e introduzca la posición preestablecida, el tour preestablecido o un tour de sombra que se activará cuando se detecte la alarma. Seleccione Activar para activar la opción. 7. Haga clic en Guardar para guardar todos los ajustes. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 44: Configuración De Red
Opción Descripción Tipo NIC La tarjeta de interfaz de red (NIC) es un dispositivo que se utiliza para conectar el codificador a una red. Seleccione el tipo de NIC utilizado en la lista desplegable. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 45 Utilice el puerto del servidor para tener acceso con software de cliente servidor remoto. El rango del puerto es de 1024 a 65535. Introduzca el valor del puerto del servidor. El valor predeterminado es 8000. Puerto HTTP El valor predeterminado es 80. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 46: Configuración De Pppoe
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de red > DDNS. Aparece la ventana Configuración de DDNS. 2. Seleccione Activar DDNS. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 47: Configuración De Ntp
El uso de una red compatible con QoS puede priorizar el tráfico y, por lo tanto, permitir que se atiendan los flujos críticos antes que los flujos con menor prioridad. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 48: Configuración Del Correo Electrónico
Si el servidor de correo necesita autenticación, marque esta casilla de servidor verificación para usar la autenticación a fin de iniciar sesión en el servidor e introduzca el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 49: Configuración De 802.1X
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de red > 802.1X. Aparecerá la ventana 802.1X. 2. Seleccione Activar IEEE 802.1X. Está desactivada de forma predeterminada. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 50: Configuración De Ftp
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de red > FTP. Aparecerá la ventana FTP. 2. Seleccione Activar FTP. Está desactivada de forma predeterminada. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 51: Configuración De Snmp
Para añadir unidades de disco duro conectadas a una red: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración a continuación, en Configuración remota > Configuración de red > Almacenamiento de red. Aparecerá la ventana Almacenamiento de red. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 52: Configuración De Upnp
Nota: El enrutador debe admitir UPnP y esta opción debe estar activada. 2. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de red > UPnP. Aparecerá la ventana UPnP. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 53: Ajustes De Https
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de red > Filtro de direcciones IP. Aparecerá la ventana Filtro de direcciones IP. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 54 Nota: Se pueden añadir hasta 256 direcciones IP a la lista (permitidas/prohibidas) por el navegador web. 5. Si fuera necesario, puede modificar una dirección IP guardada. Haga clic en Modifica e introduzca los cambios. 6. Haga clic en Guardar para guardar los ajustes. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 55: Configuración De Grabación
Guardar vídeo de baja calidad ayuda a ahorrar recursos en la unidad de unidad de disco duro. Evento (amarillo): Graba solo eventos, como eventos de detección de movimiento. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 56 Solo puede programar un periodo al día. El valor predeterminado es 24 horas. 6. En Copiar en cámara, seleccione las demás cámaras en las que desea copiar este horario. 7. Haga clic en Guardar para guardar los ajustes. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 57: Configuración De Alarmas Y Eventos
También puede modificar manualmente la longitud de la línea de tiempo verde a las horas que desee. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 58: Configuración De Salida De Alarma
El estado real de la salida de alarma se muestra en Estado de la alarma. Puede ser Activado o Desactivado. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 59 También puede modificar manualmente la longitud de la línea de tiempo verde a las horas que desee. Haga clic para copiar el horario en otros días o en toda la semana. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 60: Activación Manual
Para configurar las notificaciones de eventos: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de alarmas y eventos > Notificaciones. Aparecerá la ventana Notificaciones. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 61 Alarma de intrusión: Se trata de un evento de OH. El panel de intrusión ha activado una alarma de intrusión. • Cruce de línea detectado: Personas, vehículos y/u objetos se han detectado cruzando una línea predefinida o un área concreta de la pantalla. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 62: Pérdida De Vídeo
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de alarmas y eventos > Perdida de vídeo. Aparecerá la ventana Pérdida de vídeo. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 63 Solo puede programar un periodo al día. El valor predeterminado es 24 horas. 5. Seleccione el método de respuesta a la detección de movimiento. Haga clic en la pestaña Acciones. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 64: Configuración De Host De Alarma
1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Configuración remota > Configuración de alarmas y eventos > Configuración de host de alarma. Aparecerá la ventana Configuración de host de alarma. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 65 Se pueden definir hasta tres hosts de alarma. Para cada host de alarma, el puerto predeterminado es 5001, 5002 y 5003. 3. Haga clic en Guardar para guardar los ajustes. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 66: Administración De Dispositivos
Seleccione una zona horaria de la lista. Hora del sistema Muestra la fecha y hora actuales del sistema. Ajustar hora Especifique la fecha y hora del sistema en el calendario. Puede activar "Sincronizar con hora de PC". Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 67 Cuando finalice el periodo de DST, el sistema regresará a la hora local estándar. Establezca la diferencia de DST en 30, 60, 90 o 120 min. 5. Haga clic en Guardar para guardar los ajustes. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 68: Configuración General
Nota: Solo el administrador puede importar o exportar archivos de configuración. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 69 o Para exportar un archivo de configuración: Haga clic en Exportar para exportar los ajustes de configuración del codificador a un dispositivo de almacenamiento externo. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 70: Actualización Del Firmware Del Sistema
Puede crear un horario de grabación diferente para las vacaciones. Una vez se hayan creado una o más vacaciones, se incluirá una entrada independiente de vacaciones en el horario de grabación (consulte la sección "Configuración de grabación" en la página 51). Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 71: Configuración De Rs-232
Utilice el menú de Parámetros del dispositivo para configurar los parámetros del RS-232, como la velocidad en baudios, los bits de datos, el bit de parada, la paridad, el control de la transmisión y la interfaz. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 72: Comunicación Del Sistema
Ninguno. Interfaz Solo se puede utilizar el puerto RS-232. Asistencia técnica: Modo de consola. Comunicación del sistema Utilice el menú Comunicación del sistema para activar o desactivar los protocolos RTSP y ONVIF. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 73 El codificador admite todos los grabadores y las cámaras IP TruVision y es compatible con las cámaras de perfil S ONVIF. Seleccione esta opción para permitir que el codificador responda a cualquier comando de CGI. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 74: Administración Del Almacenamiento
Administración del almacenamiento Utilice este menú para visualizar e inicializar tarjetas SD/dispositivos NAS, así como para establecer o no el almacenamiento en Sobrescribir. Figura 14: Ventana de información del almacenamiento Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... -
Página 75: Administración De Usuarios
Seleccione uno o varios de los siguientes derechos: Seleccionar todo Configuración de parámetros remota Operaciones avanzadas remotas Audio bidireccional remoto Desconexión/reinicio remotos Control puerto serie remoto Remoto: Notificar al destinatario de alarma Visualización en directo remota Grabación manual remota Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 76 Aparecerá la ventana Administración de usuarios. 2. Seleccione el usuario que desee y haga clic en el botón Eliminar. 3. Confirme su elección y haga clic Aceptar. 4. Haga clic en Guardar para guardar los ajustes. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 77: Información Del Sistema
Suma de enlaces de previsualización muestra la cantidad de aplicaciones remotas que están transmitiendo vídeo desde este canal de vídeo. Información de enlaces de previsualización muestra las direcciones IP que están actualmente conectadas a ese canal. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 78 5. Para ver la información de las entradas de alarma, haga clic en Entradas de alarma. Puede ver el número de entrada de alarma, el nombre de alarma, el tipo de alarma, el estado de alarma y la cámara activada. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
- Página 79 Puede ver la información de la unidad de disco duro, como la etiqueta, el estado, la capacidad, el espacio libre, el tipo y la propiedad. También se muestran tanto la capacidad total como el espacio libre. También puede ver el tiempo registrado en días. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
- Página 80 9. Para ver el acuerdo de licencia, haga clic en Acerca de > licencias. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 81: Registro Del Sistema
Remoto: Remoto: Obtener parámetros, Remoto: Obtener estado de funcionamiento, Audio bidireccional iniciado, Audio bidireccional detenido, Remoto: Armado de alarma, Remoto: Desarmado de alarma, Remoto: Añadir almacenamiento en red, Remoto: Eliminar almacenamiento en red, Remoto: Ajustar almacenamiento de red. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 82 Haga clic en esta opción para iniciar la reproducción de la grabación seleccionada. Exportar: Haga clic para almacenar el archivo seleccionado en un dispositivo USB. Aparecerá la ventana de exportación. 7. Haga clic en Salir para volver al modo de visualización en directo. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 83: Especificaciones
De -10 a +55 ºC (de 14 a 131 °F) funcionamiento Humedad de Del 10 al 90 % funcionamiento Dimensiones 162.5 × 114 × 47,5 mm (6,4 × 4.5 × 1,9 in.) Peso 1,5 kg (3,3 lb) Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620... - Página 84 De -10 a +55 ºC (de 14 a 131 °F) funcionamiento Humedad de Del 10 al 90 % funcionamiento Dimensiones 162.5 × 114 × 47,5 mm (6,4 × 4.5 × 1,9 in.) Peso 1,5 kg (3,3 lb) Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
- Página 85 380 × 320 × 48 mm (15,0 × 12,65 × 1,9 in) Peso 2 kg (4,4 lb) Nota: Los soportes de bastidor de 19" se incluyen en el modelo de 8 canales del codificador. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
- Página 86 380 × 320 × 48 mm (15,0 × 12,65 × 1,9 in) Peso 2 kg (4,4 lb) Nota: Los soportes de bastidor de 19" se incluyen en el modelo de 16 canales del codificador. Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...
-
Página 87: Apéndice E: Dispositivos Compatibles
Apéndice E: Dispositivos compatibles Cámaras Cámaras TruVision HD-TVI de hasta 5MPx Decodificadores TVE-DEC12 Grabadores Serie TVN 10 Serie TVN 22 Serie TVN 11 Serie TVN 70 Serie TVN 21 Serie TVN 71 Manual de usuario del codificador TVE-120-420-820-1620...