Manuales relacionados para Philips M8031B
Resumen de contenidos para Philips M8031B
- Página 1 In str uccion es de uso Philips M8031B, M8033C y 865299 Pantallas LCD en color de 15”, 17” y 19” M o n i t o r i z a c i ó n d e p a c i e n t e s Número de referencia 4535 641 52041...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Compatibilidad electromagnética Accesorios que cumplen los estándares de EMC Emisiones electromagnéticas Información del fabricante Responsabilidad del fabricante Cambio de la fuente de alimentación (sólo M8031B y 865299) Precauciones Especificaciones Pantalla LCD de 15” M8031B Pantalla LCD de 17” M8033C Pantalla LCD de 19” 865299... -
Página 5: Introducción
Introducción Descripción Las pantallas en color Philips M8031B de 15”, M8033C de 17” y 865299 de 19” aptas para aplicaciones médicas son de cristal líquido con matriz activa. Están diseñadas para cumplir todos los requisitos de seguridad médica, incluidas las normas UL60601-1:2003, CAN/CSA C22.2 No. -
Página 6: Accesorios Que Cumplen Los Estándares De Emc
Información del fabricante Puede escribir a Philips a la siguiente dirección: Philips Medizin Systeme Boeblingen GmbH Hewlett-Packard-Str. 2 71034 Boeblingen Germany Visite nuestro sitio Web: www.philips.com. © Copyright 2009. Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos. -
Página 7: Responsabilidad Del Fabricante
Para garantizar la seguridad, utilice únicamente las piezas y accesorios especificados con la pantalla. Si se usan otras piezas, Philips no se hará responsable de los daños que éstas puedan causar al equipo. Consulte el contrato de venta para obtener información acerca de la garantía del producto. -
Página 8: Especificaciones
1 Introducción Especificaciones Especificaciones Pantalla LCD de 15” M8031B Dimensiones de la pantalla: 38 cm (15 pulgadas) en diagonal Horizontal = 304,1 mm Vertical = 228,1 mm Valor máximo de píxel: 0,297 x 0,297 mm Valor máximo de celda: 0,297 x 0,099 mm Frecuencia vertical: 75 Hz máx. -
Página 9: Pantalla Lcd De 17" M8033C
Especificaciones 1 Introducción Pantalla LCD de 17” M8033C Dimensiones de la pantalla: 43,18 cm (17 pulgadas) en diagonal Horizontal = 337,52 mm Vertical = 270,33 mm Valor máximo de píxel: 0,264 x 0,264 mm Frecuencia vertical: 60 Hz habitual Frecuencia horizontal: 64 KHz habitual Reloj de píxel: 54 MHz habitual... -
Página 10: Pantalla Lcd De 19" 865299
1 Introducción Especificaciones Pantalla LCD de 19” 865299 Dimensiones de la pantalla: 48,26 cm (19 pulgadas) en diagonal Horizontal = 376,32 mm Vertical = 301,06 mm Valor máximo de píxel: 0,294 x 0,294 mm Frecuencia vertical: 56,3 - 75 Hz Frecuencia horizontal: 31,5 - 80 KHz habitual Suministro de energía... -
Página 11: Funcionamiento De La Pantalla (M8031B/M8033C)
Funcionamiento de la pantalla (M8031B/M8033C) El panel de control contiene los controles mostrados en el gráfico que aparece más adelante. Los botones reales están situados en la parte inferior del marco de la pantalla y los símbolos de cada botón se encuentran en la esquina inferior derecha de dicho marco. - Página 12 2 Funcionamiento de la pantalla (M8031B/M8033C) Menú Seleccionar Luminosidad + On/Off Luminosidad - (Salir) Ajuste + Ajuste - Encienda la pantalla con el botón On/Off situado a la derecha del panel de control. El botón Menu (Salir) permite acceder al menú principal On-Screen Display (OSD), y salir de los niveles de un menú...
-
Página 13: Ajustar La Luminosidad
2 Funcionamiento de la pantalla (M8031B/M8033C) Ajustar la luminosidad Para ajustar la luminosidad de la pantalla sin acceder al menú OSD: Pulse el botón Ajuste + o Ajuste -. En la pantalla aparecerá la ventana siguiente: Pulse el botón Ajuste + o Ajuste - para ajustar la luminosidad en el nivel que desee. -
Página 14: Menú Osd (On Screen Display)
2 Funcionamiento de la pantalla (M8031B/M8033C) Menú OSD (On Screen Display) Menú OSD (On Screen Display) El menú OSD se utiliza para ajustar los parámetros de la pantalla. Pulse la tecla Menú para acceder al menú principal de OSD. Aparecerá la ventana Selección Menú en la pantalla: Ajuste automático... -
Página 15: Ajuste Manual De Los Parámetros En El Menú Ajustes
Utilice el botón Salir (del menú) para salir del menú Ajustes (Ajustes ya no está resaltado). A continuación, utilice la tecla Seleccionar para seleccionar los menús Ajuste Colores, Disposición o Audio. O bien, pulse de nuevo Salir para salir del menú OSD. El menú Audio sólo se encuentra disponible en la pantalla de 15” M8031B. -
Página 16: Menú Ajuste Colores
2 Funcionamiento de la pantalla (M8031B/M8033C) Menú OSD (On Screen Display) Menú Ajuste Colores Utilice el menú Ajuste Colores para establecer la temperatura del color. Dos de estas temperaturas están establecidas por fábrica y una puede seleccionarla el usuario. Seleccione Otro en el menú principal OSD. -
Página 17: Menú Disposición
Menú OSD (On Screen Display) 2 Funcionamiento de la pantalla (M8031B/M8033C) Menú Disposición Seleccione Otro en el menú principal OSD. Pulse el botón Seleccionar para desplazarse al menú Disposición. N O T A Si se ha activado otro menú (es decir, si su título está resaltado) debe pulsar Salir en primer lugar para poder desplazarse de nuevo a la barra izquierda del menú. -
Página 18: Menú Imagen
2 Funcionamiento de la pantalla (M8031B/M8033C) Menú OSD (On Screen Display) Menú Imagen Al resaltar el elemento Imagen del menú Disposición, aparece la ventana siguiente: Pulse el botón Seleccionar para seleccionar uno de los parámetros siguientes: – Posición Hori.: permite mover la imagen de vídeo en dirección horizontal. -
Página 19: Menú Osd
Seleccionar. Menú Audio El menú Audio sólo se encuentra disponible en la pantalla de 15” M8031B. No realice ningún ajuste en el menú Audio de la pantalla; no afectará a los ajustes de audio del monitor del paciente. Todos los... - Página 20 2 Funcionamiento de la pantalla (M8031B/M8033C) Menú Audio...
-
Página 21: Funcionamiento De La Pantalla (865299)
Funcionamiento de la pantalla (865299) El panel de control está situado a un lado de la pantalla y contiene los controles mostrados en el gráfico que aparece más adelante. Control Función 1 Menu/Exit Muestra o abandona los menús OSD (menú/salir) 1. -
Página 22: Controles Y Ajuste
3 Funcionamiento de la pantalla (865299) Controles y ajuste Control Función 1. Establece el volumen de audio 2. Reduce el valor del elemento de ajuste 3. Desplaza el elemento en el sentido contrario a las agujas del reloj 4 Select (seleccionar) 1. -
Página 23: Opciones De Control De Osd
Controles y ajuste 3 Funcionamiento de la pantalla (865299) Opciones de control de OSD Control Descripción Contrast Incrementa o reduce el contraste. (contraste) Brightness (brillo) Incrementa o reduce el brillo. V-Position Desplaza la pantalla hacia arriba/abajo. (posición V) H-Position Desplaza la pantalla hacia la derecha/izquierda. (posición H) Recall Defaults Restablece la configuración predeterminada del monitor. - Página 24 3 Funcionamiento de la pantalla (865299) Controles y ajuste...
-
Página 25: Limpieza De La Pantalla
Limpieza de la pantalla Se recomienda limpiar la pantalla únicamente cuando sea necesario, según determine el protocolo del hospital. Cuando limpie la pantalla LCD, asegúrese de desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente. Limpie la pantalla LCD con un paño suave. Si utiliza limpiacristales, no emplee ningún tipo de producto de limpieza que contenga una solución antiestática o aditivos similares ya que pueden rayar el revestimiento de la pantalla LCD. -
Página 26: Mantenimiento
4 Limpieza de la pantalla Mantenimiento Nombre del producto Tipo de Ingredientes producto TM/MC Carpe Diem pulverizador Peróxido de hidrógeno acelerado al 0,5% Virucida, bactericida, tuberculocida, fungicida y esterilizante generales listos para el uso Toallitas toallitas Peróxido de hidrógeno acelerado al 0,5% TM/MC Carpe Diem Super Sani-Cloth...