Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT
A300
con MODO DE INMERSIÓN FREE
A300 XT
con MANÓMETRO ANALÓGICO
ORDENADOR DE BUCEO
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
1
© 2002 Design, 2012
Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aeris A300

  • Página 1 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT A300 con MODO DE INMERSIÓN FREE A300 XT con MANÓMETRO ANALÓGICO ORDENADOR DE BUCEO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Menú de Ajuste TME (hora/fecha) ........18 DETECCIÓN y AJUSTE DE LA ALTITUD ........48 Modo Historial ................20 ID - SN ..................20 MANÓMETRO ANALÓGICO (SÓLO MODELO A300 TX) .... 48 Borrar ..................20 INFORMACIÓN TÉCNICA ..............49 FUNCIONES EN LOS MODOS DE INMERSIÓN .......21 CUADRO DE NDL (LÍMITES SIN PARADAS) DEL ALGORITMO...
  • Página 3: Bienvenido

    AVISO DE MARCA COMERCIAL, NOMBRE COMERCIAL Y MARCA DE SERVICIO AERIS, el logotipo de AERIS, A300, A300 XT, el logotipo de A300, el logotipo de A300 XT, baterías sustituibles por el usuario, interfaz gráfica para el submarinista, gráfico de barras de carga tisular (TLBG), secuencia de planificación pre inmersión (PDPS), valor de ajuste, consola de control y ACI (Interfaz para computadora de AERIS) son marcas comerciales, nombres comerciales y marcas de servicio...
  • Página 4: Características Y Funciones

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT CARACTERÍSTICAS FUNCIONES (consulte también las funciones del modo inmersión, en la página 21) © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 5: Iconos De Pantalla

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT ICONOS DE PANTALLA - - - Tiempo - - - Parada de seguridad - - - Intervalo en superficie - - - Parada de descompresión - - - Modo planificador Íconos: SET = Modo de ajuste...
  • Página 6: Descripción General

    El modelo A300 cuenta con el modo de inmersión FREE (apnea), además de los modos NORM, TECH y GAUG. El modelo A300 xt cuenta con una alarma de presión de la botella (activada con un interruptor) para el manómetro analógico ubicado en la misma consola que el módulo del ordenador de buceo.
  • Página 7: Alarma Sonora

    USB. Encontrará el programa de software en el CD de ACI (interfaz para computadora de AERIS), junto con el controlador USB. Ambos se pueden descargar desde el sitio Web de Aeris. La AYUDA** del programa sirve como manual de usuario y se puede imprimir para su uso personal.
  • Página 8: Alimentación De Energía Y Estado De La Batería

    • Un descenso durante los primeros 10 minutos en superficie luego de una inmersión en modo NORM, TECH o GAUG, o durante el primer minuto en superficie después de una inmersión en modo FREE (sólo en el A300), se considera como una continuación de esa inmersión.
  • Página 9: Modos Norm/Tech En Superficie

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT MODOS NORM/TECH EN SUPERFICIE © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 10: Modo Norm/Tech En Superficie

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT MODO NORM/TECH EN SUPERFICIE La pantalla PRINCIPAL EN SUPERFICIE del modo seleccionado se mostrará durante 10 minutos, momento durante el cual la unidad ingresará en ese modo de inmersión al descender a 5 FT (1.5 M) durante 5 segundos.
  • Página 11: Prohibición De Vuelo/Desaturación

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT PANTALLA ALTERNATIVA 3 DEL MODO NORM/TECH EN SUPERFICIE (sólo si es una inmersión con Nitrox; si es una inmersión con aire no se mostrará esta pantalla) - Ésta es la información mostrada (Fig. 11): >...
  • Página 12: Modo Registro

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT PDPS, Ésta es la información mostrada (Fig. 15, 16): > Los íconos Z+ (o DSAT), CF y NX, si corresponden. > El valor de la profundidad planificada con el ícono FT (o M) > El ajuste de FO para el Gas 1 (xx%) con el ícono FO...
  • Página 13: Grupos De Ajuste

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT Datos registrados 3 - Ésta es la información mostrada (Fig. 21): > Los íconos Z+ (o DSAT), CF, DS y NX, si corresponden. > La profundidad máxima, con los iconos FT (o M) y MAX.
  • Página 14: Introducción De Ajuste De Gas En Los Modos Norm/Tech - Ésta Es La Información Mostrada (Fig. 26)

    0.20 menos. No hay una configuración de la FO predeterminada al 50% como en los ordenadores de buceo para Nitrox anteriores de AERIS. Hasta que se realice una inmersión, la FO para los modos NORM y TECH permanece en los valores ajustados para ese modo (aunque el modo se cambie).
  • Página 15: Ajuste De Alm (Alarmas) En Los Modos Norm/Tech

    AJUSTE DE LA ALARMA DE PROFUNDIDAD - Ésta es la información mostrada (Fig. 32): Esta función no es igual a la alarma de profundidad de Violación Retardada ni a las alarmas de profundidad del modo FREE (en el A300), que se describen más adelante. > El ícono SET.
  • Página 16: Ajuste De Utl (Utilidades) En Los Modos Norm/Tech

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT AJUSTE DE LA ALARMA DE EDT - Ésta es la información mostrada (Fig. 33): > El ícono SET. > El mensaje OFF (u ON) fijo, con el valor del Tiempo (hr:min) fijado por última vez, con el ícono de la ola/reloj parpadeando.
  • Página 17 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT AJUSTE DEL TIPO DE AGUA (sólo en el modo TECH) - Ésta es la información mostrada (Fig. 37): > El mensaje H2O con el ícono SET. > El mensaje FRESH (o SEA), parpadeando. • Pulse el botón A o M (< 2 seg) para alternar entre FRESH (agua dulce) y SEA (agua de mar).
  • Página 18: Ajuste De La Duración De La Iluminación (Sólo En El Modo Tech) - Ésta Es La Información Mostrada (Fig. 45)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT AJUSTE DE ALGORITMO - Ésta es la información mostrada (Fig. 43): > El mensaje ALGO con el ícono SET. > El ícono Z+ (o DSAT) parpadeando. • Pulse el botón A o M (< 2 seg) para alternar entre Z+ y DSAT.
  • Página 19 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT AJUSTE DE FORMATO DE FECHA - Ésta es la información mostrada (Fig. 48): El formato de la fecha se usa para establecer la posición en la pantalla del Mes (M) en relación con el Día (D), es decir, cuál se muestra a la izquierda y cuál a la derecha.
  • Página 20: Modo Historial

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT MODO HISTORIAL El historial es un resumen de los datos registrados durante todas las inmersiones realizadas en los modos NORM, TECH y GAUG. Si aún no se ha registrado ninguna inmersión, se mostrará el mensaje NONE YET al acceder a la pantalla 1 y las otras pantallas no estarán disponibles.
  • Página 21: Características

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT MODO INMERSIÓN CARACTERÍSTICAS © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 22: Activación Por Contacto Húmedo (Del Modo Inmersión)

    24 horas posteriores a la última inmersión. Puede seleccioanr DSAT o Z+. AERIS ha utilizado el estándar DSAT en todos sus ordenadores de buceo hasta este momento. Este algoritmo muestra los Fig. 58 - ASCENSO límites sin paradas basados en los datos de exposiciones y pruebas, que también se utilizaron para validar el Planificador DEMASIADO RÁPIDO...
  • Página 23: Factor De Seguridad

    Fig. 59 - PRINCIPAL INMERSIÓN SIN PARADAS importantes ofrecidas por los ordenadores de buceo AERIS. (NDC es DTR) © 2002 Design, 2012...
  • Página 24: Odtr (Otr)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT Tiempo restante de O (OTR) Durante el funcionamiento con Nitrox, la acumulación de O durante una inmersión, o en un período de 24 horas, se muestra en una pantalla alternativa como un porcentaje de saturación de O permitido por inmersión o por día (Fig.
  • Página 25: Modos De Inmersión Norm/Tech

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT NORM/TECH MODOS DE INMERSIÓN A menos que se indique lo contrario, la información en esta sección se aplica a las inmersiones en modo NORM y TECH. © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 26: Principal Inmersión Sin Paradas- Ésta Es La Información Mostrada (Fig. 62)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT PRINCIPAL INMERSIÓN SIN PARADAS- Ésta es la información mostrada (Fig. 62): > El ícono Z+ (o DSAT), el que haya sido seleccionado. > El ícono CF, si está activado (sólo en el modo TECH).
  • Página 27: Parada De Seguridad (Ss)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT Pantallas alternativas de parada profunda - Ésta es la información incluida: #1 >> es similar a la Pantalla principal de inmersión sin paradas. #2 >> es similar a la Pantalla Alternativa 1 de inmersión sin paradas.
  • Página 28: Violación Condicional (Cv) Modo Norm/Tech

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT PRINCIPAL PARADA DE DESCOMPRESIÓN - Ésta es la información mostrada (Fig. 71): > El ícono Z+ (o DSAT), el que haya sido seleccionado. > El ícono CF, si está activado > La profundidad actual, con el icono FT (o M).
  • Página 29: Violación Retardada 3 (Dv3)

    TLBG también parpadearán, y la profundidad actual y la profundidad máxima sólo indicarán 3 guiones ( - - - ). **MOD significa Profundidad máxima operativa a la cual el A300 AI puede realizar correctamente cálculos y mostrar datos. MOD = 330 FT (100 M) en el modo NORM, TECH, FREE.
  • Página 30: Modo Vgm En Superficie

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT Pantalla principal de VGM - Ésta es la información mostrada (Fig. 81): > La profundidad actual, con el icono FT (o M). > El mensaje UP VIO con el ícono de la flecha hacia arriba, parpadeando hasta salir a superficie >...
  • Página 31: Oalto

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT ALTO Advertencia >> de 80 a 99% (240 OTU) Alarma >> a 100% (300 OTU) Cuando el O llega al nivel de Advertencia, sonará la alarma y durante ese momento el valor de O con el ícono del % de O...
  • Página 32: Cambio De Gas En Modo Tech Inmersión

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT INMERSIÓN EN MODO TECH CAMBIO DE GAS © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 33 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT DESCRIPCIÓN GENERAL > Sólo se puede hacer el cambio cuando se muestre la pantalla principal del modo inmersión > No se puede cambiar de gas en superficie. > No se puede cambiar mientras suenan las alarmas.
  • Página 34: Modo Operativo Gaug

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT MODO OPERATIVO GAUG © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 35: Secuencia Del Modo Gaug En Superficie

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT MODO GAUG EN SUPERFICIE La pantalla PRINCIPAL EN SUPERFICIE se mostrará durante 10 minutos, momento durante el cual la unidad ingresará en el Modo GAUG de Inmersión al descender a 5 FT (1.5 M) durante 5 segundos.
  • Página 36: Estructura Del Modo Inmersión Gaug

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT TIEMPO DE PROHIBICIÓN DE VUELO - Ésta es la información mostrada (Fig. 98): > La cuenta regresiva de prohibición de vuelo (hr:min) con los íconos FLY y el reloj (tiempo). Si aún no ha hecho ninguna inmersión, se mostrarán guiones.
  • Página 37: Principal Inmersión Modo Gaug - Ésta Es La Información Mostrada (Fig. 99A/B)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT Temporizador de recorrido de la inmersión en modo GAUG Mientras está funcionando en el modo de inmersión GAUG, un temporizador de recorrido que, por defecto, se muestra en la pantalla alternativa 1 de inmersión, se puede intercambiar con el EDT (tiempo de inmersión transcurrido) y se puede mostrar en la pantalla principal con el EDT pasando a la pantalla alternativa 1.
  • Página 38: Modo Operativo Inmersión En Modo Free

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT INMERSIÓN EN MODO FREE (APNEA) MODO OPERATIVO (A300 solamente) © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 39: Del Modo Free En Superficie

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT MODO FREE EN SUPERFICIE Las inmersiones en el modo FREE, que se permiten antes de las inmersiones en los modos NORM, TECH, o GAUG y también luego de las inmersiones en los modos NORM o TECH, calculan el Ni-O...
  • Página 40: Ajuste De Cdt

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT PANTALLA ALTERNATIVA 2 DEL MODO FREE EN SUPERFICIE - Ésta es la información mostrada (Fig. 106): > La hora del día (hr:min), con el ícono AM (o PM). Si ha establecido el formato horario de 24 horas no se mostrará ningún ícono.
  • Página 41: Alarmas De Profundidad

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT INTRODUCCIÓN DE AJUSTE DE ALM (ALARMAS) - Ésta es la información mostrada (Fig. 109): > Los mensajes Go To y ALM con el ícono SET. • Pulse el botón S (< 2 seg) para acceder al Ajuste de la alarma de EDT.
  • Página 42: Estructura Del Modo De Inmersión Free (Apnea)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT ESTRUCTURA DEL MODO DE INMERSIÓN FREE (APNEA) Modo superficie a 2 ft (0.6 m) durante 1 seg. a 5 ft (1,5 m) durante 5 seg. Modo Inmersión PRINCIPAL INMERSIÓN presione Luz (Smartglo) < 2 seg Iniciar/Detener temporizador 2 seg.
  • Página 43: Alarma Del Cdt

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT ALARMAS DEL MODO DE INMERSIÓN FREE Las alarmas del modo FREE, que son independientes de las alarmas del modo NORM (o GAUG), suenan 1 o 3 veces como 3 avisos acústicos y luego se detienen. No se pueden reconocer ni silenciar.
  • Página 44: Referencia

    Se recomienda encarecidamente verificar la presión antes de la inmersión en un establecimiento autorizado de AERIS. © 2002 Design, 2012...
  • Página 45: Interfaz Para Pc

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT INTERFAZ PARA PC Los modelos A300 y A300 XT están configurados con puertos de datos (Fig. 121a, 122a) que permiten conectarlos a un sistema de interfaz capaz de conectarse a una PC a través de un puerto USB.
  • Página 46: Mantenimiento Y Limpieza

    CÓMO RETIRAR EL MÓDULO DE LA FUNDA (sólo el A300) Si el módulo A300 está en una consola, doble la funda de goma de la consola para que el borde del módulo quede expuesto. Si la funda es lo suficientemente flexible, puede doblarla hacia atrás lo suficiente como para retirar el módulo con su dedo. De lo contrario, tal vez sea necesario insertar un destornillador sin filo hasta que la punta quede justo debajo del módulo.
  • Página 47: Inspección

    (Fig 130). Asegúrese de que quede colocada uniformemente. *La junta tórica debe ser una pieza original de AERIS que podrá adquirir en cualquier distribuidor autorizado de AERIS. El uso de cualquier otro tipo de junta tórica anulará la garantía.
  • Página 48: Detección Y Ajuste De La Altitud

    Estas inmersiones representan excursiones extensas fuera de la curva de seguridad que están más allá de los límites y la intención del diseño de la unidad. Si va a seguir estos perfiles de inmersión, AERIS le recomienda que no utilice un A300 o un A300 XT.
  • Página 49: Información Técnica

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT INFORMACIÓN TÉCNICA © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 50: Ndl Basadas En Dsat (Hr:min) (Imperial)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT NDL BASADAS EN DSAT (HR:MIN) (IMPERIAL) Altitud 3001 4001 5001 6001 7001 8001 9001 10001 11001 12001 13001 (pies) 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 Profundidad ( Pies )
  • Página 51: Ndl Basadas En Dsat (Hr:min)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT NDL BASADAS EN DSAT (HR:MIN) (IMPERIAL) Altitud 3001 4001 5001 6001 7001 8001 9001 10001 11001 12001 13001 (pies) 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 Profundidad ( Pies )
  • Página 52: Características Técnicas

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SE PUEDE UTILIZAR COMO: • Ordenador de buceo (Aire o Nitrox); A300 XT con hasta 3 gases (hasta 100% O2). • Profundímetro/Cronómetro digital • Profundímetro/Cronómetro para apnea (A300 solamente). DESEMPEÑO DEL ORDENADOR DE BUCEO •...
  • Página 53: Gráficos De Barras

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (CONTINUACIÓN) GRÁFICOS DE BARRAS: TLBG segmentos • Zona normal sin descompresión (verde) de 1 a 13 = 5 a 65% de carga tisular permitida. • Zona de precaución sin paradas (amarillo) de 14 a 19 = 70 a 95% de carga tisular permitida.
  • Página 54: Registro De Inspecciones Y Reparaciones

    REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES Número de serie: ___________________________________________________________________________________________________ Revisión de Firmware: ___________________________________________________________________________________________________ Fecha de compra: ___________________________________________________________________________________________________ Establecimiento de compra: ___________________________________________________________________________________________________ Espacio reservado para el distribuidor autorizado de AERIS: Fecha Servicio realizado Distribuidor / Técnico NOTAS © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 55 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT NOTAS © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)
  • Página 56 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL A300/A300 XT A300 / A300 XT ORDENADOR DE BUCEO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO © 2002 Design, 2012 Doc. Nº 12-7255-r01 (14.05.12)

Este manual también es adecuado para:

A300 xt

Tabla de contenido