Aeris MANTA Manual De Funcionamiento

Aeris MANTA Manual De Funcionamiento

Ordenador de buceo
Tabla de contenido

Publicidad

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA
MANTA
ORDENADOR DE BUCEO
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
Copyright 2014 - Aeris Europe
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aeris MANTA

  • Página 1 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA MANTA ORDENADOR DE BUCEO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA ÍNDICE AVISOS INTRODUCCIÓN - CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES GENERALES - ACTIVACIÓN INICIAL - ICONOS DE PANTALLA - CONSOLA DE CONTROL INTERACTIVA - ESTRUCTURA DE LOS MODOS DE INMERSIÓN - FUNCIONAMIENTO COMO ORDENADOR DE BUCEO - ACI (INTERFAZ PARA PC) - SÍMBOLOS Y PANTALLAS ALFANUMÉRICAS...
  • Página 3 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA PLANIFICACIÓN DE INMERSIÓN EN MODO OPERATIVO NORM (INMERSIÓN) TIEMPO DE PROHIBICIÓN DE VUELO (FLY) TIEMPO DE DESATURACIÓN MODO LOG (REGISTRO) - NORM / GAUGE VISIÓN DE CONJUNTO DE LAS INFORMACIONES EN MODO NORM - SÍMBOLOS E ICONOS - TIEMPO RESTANTE DE INMERSIÓN (DTR)
  • Página 4: Avisos

    (para utilizar junto con el ordenador de buceo) o el uso de las tablas estándar para aire (o nitrox) /!\ ATENCIÓN : Antes de bucear con el MANTA, es necesario leer y haber entendido el Manual de Referencia y Seguridad del Ordenador de Buceo AERIS que proporciona advertencias importantes y consejos de seguridad, así...
  • Página 5: Introducción - Características Y Funciones Generales

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA INTRODUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES GENERALES Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 6: Activación Inicial

    En este modo, la fecha y la hora se actualizan de la forma habitual. No obstante, no se muestra ninguno de los dos datos. Cuando el MANTA "despierte", mostrará la fecha y la hora de la zona horaria del Pacífico (EE.UU. y Canadá) y estará listo para operar con todas sus funciones.
  • Página 7: Consola De Control Interactiva

    ESTRUCTURA DE LOS MODOS OPERATIVOS A menos que esté funcionando en un modo de inmersión, el MANTA estará encendido en el modo reloj con la hora principal (de su lugar de residencia) (Fig. 1) como cualquier reloj común, hasta que cambie de modo.
  • Página 8: Alarma Sonora

    • El MANTA no despliega las condiciones de advertencia/alarma de batería baja en modo inmersión • Si el MANTA no desplegaba la advertencia/alarma de tensión baja antes de iniciar una inmersión sino durante la inmersión, el MANTA tiene bastante alimentación para el resto de la inmersión.
  • Página 9: Características Y Funciones - Reloj

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES – RELOJ Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 10: Hora Local Predeterminada

    Ajuste de la Hora y de los Minutos La pantalla del MANTA muestra el Gráfico A (AM) o P (PM) cuando la hora está configurada para un formato de 12 h • Pulse el botón S (mantener presionado) para desplazarse hacia arriba a través de los Valores de ajuste la hora desde 12: AM hasta 11: PM (o desde 0: hasta 23: si están configurados para un formato de 24 Horas) a una velocidad de 4 por segundo en...
  • Página 11: Hora Alternativa

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA HORA ALTERNATIVA Tal como se indicó previamente, la HORA ALTERNATIVA es la hora actual en un destino de viaje. Al llegar a su destino, podrá cambiar la hora alternativa por la principal (la de su lugar de residencia) para convertirla en la hora local predeterminada durante su estancia.
  • Página 12: Cronógrafo

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA CRONÓGRAFO (Cronómetro, temporizador de vueltas/recorrido) • Desde la pantalla de la Hora Principal, Pulse el botón M 3 veces (<2 seg cada vez) para acceder a la pantalla de estado del Cronógrafo. > Al acceder a la pantalla de estado del Cronógrafo, se mostrará el tiempo de recorrido transcurrido, si ha sido iniciado previamente, o 0:00:00.00 (hr:min:seg.
  • Página 13: Características Y Pantallas Del Ordenador De Buceo

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA CARACTERÍSTICAS Y PANTALLAS – ORDENADOR DE BUCEO Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 14: Gráficos De Barras

    GRÁFICO DE BARRAS El MANTA cuenta con un gráfico de barras que representa la carga tisular en nitrógeno, o, cuando se accede, la carga tisular en oxígeno. Por defecto, el gráfico de barras (Fig. 23a), también denominado Gráfico de Barras de Nitrógeno (NIBG), representa su estado relativo con o sin descompresión.
  • Página 15: Funciones Y Secuencias En Los Modos De Inmersión

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA FUNCIONES Y SECUENCIAS EN LOS MODOS DE INMERSIÓN Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 16: Modos De Inmersión

    MANTA opera durante el descenso. Fig. 32 – Transición en El Manta ingresará en modo de TRANSICIÓN EN SUPERFICIE luego de una inmersión al ascender hasta 2 FT (0.6 M) durante superficie 1 segundo. El icono SURF parpadeará durante los 10 primeros minutos luego de un buceo en modo NORM/GAUGE (Fig. 32), o 1 minuto en modo FREE.
  • Página 17: Pantalla Segundaria En Modo Superficie

    AJUSTE DEL GRUPO F. • Si mantiene pulsado el botón M durante 2 segundos, o si no pulsa ningún botón durante un período de 2 minutos, el MANTA regresará a la pantalla PRINCIPAL DE SUPERFICIE de los modos NORMAL o PROFUNDÍMETRO.
  • Página 18: Ajuste De Las Alarmas (Norm/Gauge) - Menù De Ajuste A

    > DTR (Tiempo restante de inmersión) > PO2 Puede también configurar / cambiar el grupo de Ajuste A mediante la Interfaz para PC de AERIS. > Los valores de ajuste del Grupo A permanecen tal como fueron fijados hasta que el usuario los cambie.
  • Página 19: Ajuste Del Grupo U (Utilidades)

    Secuencia del GRUPO U: AJUSTE U > Activación por Contacto Húmedo > Unidades de Medida > Parada de Seguridad > Factor Conservador > Duración de la Retroiluminación > Tasa de Muestreo Puede también configurar / cambiar el grupo de Ajuste U mediante la Interfaz para PC de AERIS. También se aplican al modo APNEA (FREE) los ajustes siguientes: - Activación por Contacto Húmedo, Unidades de Medida, Parada de Seguridad, Factor Conservador, Duración de la...
  • Página 20: Ajuste De La Duración De La Retroiluminación

    EN SUPERFICIE (NORM o GAUG). / \ NOTA: Se solicitará el Número de Serie y la Revisión del Firmware en el caso de que contacte AERIS acerca del MANTA. Sírvase apuntar estos datos en la sección REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES en la página 48 de este manual.
  • Página 21: Tiempo De Prohibición De Vuelo (Fly)

    MODO LOG (REGISTRO) - NORM / GAUGE El MANTA guarda la información de las últimas 24 inmersiones en modo NORM y/o GAUG para verla más adelante. Luego de superar las 24 inmersiones, el MANTA guarda la inmersión más reciente y se borra la más antigua.
  • Página 22: Modo Historial (Norm/Gaug)

    > Icono Log > Hora del día en el cual inició la inmersión (hr:min) con icono TIME y gráfico A (= Am) o P (= Pm) si se configuró el MANTA en formato 12 horas. Esto será la Hora Local por Defecto seleccionada, o sea la Hora Principal o la Alternativa (con símbolo de un 8 tumbado si Alternativa) >...
  • Página 23: Visión De Conjunto De Las Informaciones En Modo Norm

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA VISIÓN DE CONJUNTO DE LAS INFORMACIONES EN MODO NORM Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 24: Símbolos E Iconos

    TIEMPO DE INMERSIÓN RESTANTE (DTR) Una de las informaciones más importante de los ordenadores de buceo AERIS es la pantalla numérica de Tiempo de Inmersión Restante. El MANTA monitorea constantemente el estado de No Descompresión y la acumulación de O2 y mostrará...
  • Página 25: Tiempo Restante De Acumulación De Oxígeno (Otr)

    Ascenso supera 50 FPM (15 MPM). El mensaje SLOW > SLOW se desplazará hasta que disminuya la Velocidad de Ascenso. Fig. 67 – Advertencia de A 60 FT (18 M) y menos, el MANTA dará una señal de advertencia cuando la Velocidad de Ascenso supera 25 FPM (7,5 Velocidad de Ascenso MPM).
  • Página 26: Modo Operativo Norm (Inmersiones Normales)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA MODO OPERATIVO NORM (INMERSIONES NORMALES) Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 27: Modo Norm - Inmersión Normal Sin Parada

    MODO NORM - INMERSIÓN NORMAL SIN PARADA Si la funcionalidad de ACTIVACIÓN POR CONTACTO HÚMEDO es activa (ON), el MANTA ingresará en Modo de Inmersión Sin Parada en cualquier momento en que desciende a 5 FT (1.5 M) de profundidad durante 5 segundos.
  • Página 28: Modo De Inmersión Con Parada De Descompresión

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA MODO DE INMERSIÓN CON PARADA DE DESCOMPRESIÓN El modo de inmersión fuera de la curva de seguridad (Deco) se activa cuando se exceden los límites de tiempo y profundidad de inmersión hipotéticos sin paradas (No Deco). Al ingresar en Descompresión, sonará una alarma, la LED de la alarma parpadeará...
  • Página 29: Modos Con Violación

    60 FT (18 m). Esta situación estará precedida por la entrada en el modo VIOLACIÓN RETARDADA #2 (DV2). El MANTA seguirá operando en modo VGM durante el resto de esa inmersión y las 24 horas posteriores a la salida a superficie.
  • Página 30: Po2 Alta

    El Gráfico de Barras de O2 muestra la acumulación de oxígeno para una sola inmersión con Nitrox durante el periodo de esta inmersión, o para inmersiones repetidas efectuadas con Nitrox durante un periodo total de 24 horas. El MANTA mostrará...
  • Página 31: Modo Post-Inmersión : Funciones

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA MODO POST-INMERSIÓN : FUNCIONES Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 32: Modo Post-Inmersión En Superficie

    • Pulse el botón S de nuevo (< 2 segundos) para volver a la pantalla Principal en Superficie (NORM) • El MANTA volverá a mostrar la pantalla Principal en Superficie (NORM) después de 2 minutos si no pulsa el botón S.
  • Página 33: Carga/Descarga De Datos Al Pc

    CARGA / DESCARGA DE LOS DATOS AL PC El MANTA está configurado con un Puerto de datos en la parte posterior del lado izquierdo que le permite conectar la unidad a un puerto USB de una PC usando un Cable de Interfaz especial.
  • Página 34: Modo Operativo Gauge (Profundímetro)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA MODO OPERATIVO GAUGE (PROFUNDÍMETRO) Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 35: Modo Operativo Gauge - Profundímetro

    Al descender a 5 FT (1,5 M) durante 5 segundos, el MANTA ingresará en el modo GAUG en Inmersión. NOTA: Una vez que se complete una inmersión en el modo GAUG, el MANTA se bloqueará en ese modo durante 24 horas.
  • Página 36: Modo Operativo Free (Apnea)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA MODO OPERATIVO FREE (APNEA) Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 37: Modo Apnea En Superficie

    > Si se ha configurado un Tiempo, se iniciará el TCR y los gráfico de los dos puntos ( : ) parpadeará. > Si se utiliza el botón S para reconocer / silenciar la Alarma Diaria del Reloj, el MANTA evita activar / desactivar el TCR Fig.
  • Página 38: Ajuste Del Temporizador De Cuenta Regresiva En Modo Apnea

    > Si la alarma 2 está desactivada (OFF), la alarma 3 estará deshabilitada. Fig. 103 – Ajuste de la Alarma > Al alcanzar cada una de las profundidades durante una inmersión, se emitirán 3 veces 3 avisos acústicos breves y el MANTA de Tiempo de Inmersión Transcurrido –...
  • Página 39: Alarmas Del Modo Free

    • La unidad volverá a la pantalla PRINCIPAL EN SUPERFICIE (FREE) si pulsa el botón M durante 2 segundos o no pulsa ningún botón durante 2 minutos. Al descender a 5 FT (1,5 M) durante 5 seg. el MANTA ingresará en la modo INMERSIÓN EN APNEA. Fig. 107 – Pantalla Principal del Modo FREE PANTALLA PRINCIPAL DEL MODO FREE - (por Defecto) Ésta es la información mostrada (Fig.
  • Página 40: Información Adicional Acerca Del Modo De Inmersión Free

    • Si el MANTA deja de funcionar por cualquier motivo, es importante que se haya preparado con anterioridad para esta posibilidad. Ésta es una razón sumamente importante para no superar los límites sin descompresión y la exposición al oxígeno, y una razón importantísima para evitar entrar en estado de descompresión.
  • Página 41: Referencia

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA REFERENCIA Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 42: Mantenimiento Y Limpieza

    Los pequeños arañazos desaparecerán por sí solos bajo el agua. • Sumerja y enjuague el MANTA en agua dulce al final de cada jornada de inmersión y asegúrese de que las zonas adyacentes al sensor de baja presión (profundidad) (Fig. 116a), al puerto de datos de la interfaz del PC (Fig. 116b) y a los botones estén libres de residuos u obstrucciones.
  • Página 43: Detección Y Ajuste De La Altitud

    • Compruebe todos los valores de ajuste antes de realizar una inmersión. • Si alguna parte de la pantalla no se ve o está borrosa, o si hay alguna indicación de batería baja, remita su MANTA a un distribuidor autorizado de AERISpara que realicen una evaluación completa antes de volverlo a utilizar.
  • Página 44: Límites Sin Paradas (Hr:min) En Altitud (Imperial)

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA LÍMITES SIN PARADAS (hr:min) EN ALTITUD (IMPERIAL) Altitud > 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 1000 11000 12000 13000 Profundidad 4:20 4:20 3:35 3:21 3:07 2:55 2:45 2:36 2:28 2:21 2:15 2:10...
  • Página 45: Características Técnicas

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SE PUEDE UTILIZAR COMO: • Reloj • Ordenador de buceo (Aire o Nitrox). • Profundímetro/Cronómetro digital • Actividades de apnea. MODELO DE INMERSIÓN SIN PARADA Base: • Algoritmo de Haldane modificado • 12 compartimentos tisulares Base de datos: •...
  • Página 46: Ajuste De Los Modos Normal Y Profundímetro

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (CONTINUACIÓN) AJUSTE DE LOS MODOS NORMAL Y PROFUNDÍMETRO • Grupo de ajuste F (elementos de FO2): Configuración de fábrica: • FO2 (aire, del 21 al 50%) > Aire • FO2 predeterminada (On/Off) > On (activada) •...
  • Página 47: Prestaciones Operativas

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA PRESTACIONES OPERATIVAS Función: Precisión • Profundidad ±1% de la escala completa • Temporizadores 1 segundo por día Contador de inmersiones: • Los modos NORMAL y PROFUNDÍMETRO muestran las inmersiones de 1 a 24; el modo APNEA muestra las inmersiones de 1 a 99 (0 si aún no se ha realizado ninguna...
  • Página 48: Registro De Inspecciones Y Reparaciones

    MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES Nº de serie: __________________________________________________________________ N.º de revisión del Firmware: __________________________________________________________________ Fecha de compra: __________________________________________________________________ Establecimiento de compra: __________________________________________________________________ Espacio reservado para el distribuidor autorizado de Oceanic: Fecha Reparación realizada Distribuidor / Técnico...
  • Página 49 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA NOTAS Copyright 2014 - Aeris Europe...
  • Página 50 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MANTA MANTA ORDENADOR DE BUCEO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Copyright 2014 - Aeris Europe...

Tabla de contenido