Bissell REVOLUTION PER PRO 1986 Serie Guía De Inicio Rápido/Del Usuario

Bissell REVOLUTION PER PRO 1986 Serie Guía De Inicio Rápido/Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para REVOLUTION PER PRO 1986 Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUICK START/USER GUIDE
1986 Series
More of a video
person? Look for this
icon and go online
for an instructional
how-to video at
www.BISSELL.com
REVOLUTION
PET
PRO
www.BISSELL.com
1

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Bissell REVOLUTION PER PRO 1986 Serie

  • Página 1 REVOLUTION ™ QUICK START/USER GUIDE 1986 Series More of a video person? Look for this icon and go online for an instructional how-to video at www.BISSELL.com www.BISSELL.com...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    » Do not use without filters in place. » Do not use with damaged cord or plug. If appliance » Use only BISSELL® cleaning formulas intended for use is not working as it should, or has been dropped, with this appliance to prevent internal component damaged, left outdoors, or dropped into water, have damage.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Thanks for buying a BISSELL® carpet cleaner! We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products with you. We want your carpet cleaner to work like new for the years to come, so this guide has tips on how to use, maintain and, if there’s a problem, troubleshoot.
  • Página 4 • If cleaning an entire room, consider moving your furniture to another area. • Use a dry vacuum cleaner over area before using your deep cleaner. • Pre-treat stains with BISSELL® Pretreat to improve performance on coffee stains and ground-in dirt.
  • Página 5 Wrap the cord around Clean Water Tank with screwdriver to secure the the Carry Handle and the grooves and slide screw (found taped to Upper Quick Release™ Cord Wrap the tank into place. Handle) into the Carry Handle. hook. www.BISSELL.com...
  • Página 6: Cleaning Formulas

    Cleaning Formulas WARNING To reduce the risk of fi re and electric shock due to internal component damage, use only BISSELL® cleaning formulas intended for use with the deep cleaner. Keep plenty of genuine BISSELL formula Always use genuine BISSELL deep on hand so you can clean and protect cleaning formulas.
  • Página 7 NOTE: Fill with hot (140°F/60°C MAX) tap water and add the appropriate BISSELL formula. DO NOT USE BOILING WATER. DO NOT HEAT WATER OR TANK IN MICROWAVE. Do not substitute BISSELL 2X Formula cleaning formula with other household cleaning products.
  • Página 8 BISSELL® formula. DO NOT USE BOILING WATER. DO NOT HEAT WATER OR TANK IN MICROWAVE. • When using BISSELL Antibacterial formula: Only fi ll your Clean Water Tank with the recommended amount of water and formula to achieve antibacterial benefi ts.
  • Página 9 • It is common to refill the Clean Water Tank and empty the Dirty Water Tank multiple times throughout your cleaning process. Room size and the speed at which you clean are both factors that affect how often the tank may need to be refilled and/or emptied. www.BISSELL.com...
  • Página 10 The window of the the button will be scrubbing and suction. button will be red and show green and show an “I” an “O” symbol when it is off. symbol when it is on. www.BISSELL.com...
  • Página 11 WET MODE NOTE: Start from the area farthest away. Hold the trigger down, and pull the tool toward you. Keep the tool in contact with the surface as you pull. You will see extraction through the nozzle. www.BISSELL.com...
  • Página 12: Bare Floor Cleaning

    WARNING: To reduce the risk of fire and electric shock when cleaning a hard floor, the BISSELL® Bare Floor Tool must be used and is only to be used with BISSELL Hard Floor Formulas intended for use with this appliance.
  • Página 13 Did You Know? aligned, the float stack should lock into place. The float stack is what prevents Return the ring and your dirty twist to lock. Water tank from may leak if the ring is not fully tightened. overflowing. www.BISSELL.com...
  • Página 14 Finally, release the trigger and extract the water. See page the tank to the machine. 15 to clean the Dirty Water Tank from the water that was Twist cap back on tightly. just extracted. www.BISSELL.com...
  • Página 15 Brush Rolls. near the floor and rotate to snap back into place. NOTICE: To reduce the risk of a leaking condition, do not store unit where freezing may occur. Damage to internal components may result. www.BISSELL.com...
  • Página 16 NOTE: To replace Brush Rolls, remove them from the metal posts and replace. Make sure the metal post goes completely through the end of the Brush Roll. The bristles should be aligned in a ‘V’ pattern as pictured. www.BISSELL.com...
  • Página 17 Slide the wheel up back into the slot and Snap the Belt Access Door back secure with the screw that was removed. down into place. NOTE: See Step 6 on page 17 for how to put the Brush Roll Cover and Nozzle back in place. www.BISSELL.com...
  • Página 18: Troubleshooting

    Water Sprays from Rinse & Storage Tray Machine is in “Reclined” position. Turn power OFF. Shift handle into the upright position. Proceed to use the tray as instructed, do not recline machine, follow instructions for use on page 16. www.BISSELL.com...
  • Página 19: Warranty

    Care by E-mail or telephone as described it was sold. below. BISSELL is not liable for incidental or It may be necessary to obtain some of your consequential damages of any nature personal information, such as a mailing associated with the use of this product.
  • Página 20: Parts & Supplies

    NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim. See Warranty page for details. Parts & Supplies For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.com and enter your model number in the search fi eld. Love you r product? BISSELL®...
  • Página 21 REVOLUTION ™ GUÍA DE INICIO RÁPIDO/DEL USUARIO Serie 1986 ¿Prefi ere los videos? Busque este ícono y conéctese para ver un video instructivo en www.BISSELL.com www.BISSELL.com...
  • Página 22: Instrucciones Importantes De Seguridad

    »Utilice solo las fórmulas de limpieza de »Conecte solo a un tomacorriente con »No coloque ningún objeto en las BISSELL® que se diseñaron para usarse con la debida puesta a tierra. Consulte las aberturas. No utilice con las aberturas este electrodoméstico con el fin de evitar instrucciones de puesta a tierra.
  • Página 23: Contenido Del Paquete

    Gracias por comprar una limpiadora de alfombras BISSELL®. Amamos la limpieza y estamos ansiosos por compartir uno de nuestros innovadores productos con usted. Queremos que la su limpiadora de alfombras funcione como nueva por años, por eso esta guía presenta sugerencias sobre el uso, el mantenimiento y, si hay algún problema, la solución de problemas.
  • Página 24: Conozca Su Limpiadora Profunda

    • Utilice una aspiradora en seco sobre el área que va a limpiar con su limpiadora profunda. • Trate previamente las manchas con el tratamiento previo para manchas BISSELL® para mejorar el rendimiento sobre manchas de café y suciedad arraigada. www.BISSELL.com...
  • Página 25: Ensamblaje

    (que está adherido a la manija de transporte y el las ranuras y deslice el la manija superior) en la manija de gancho para enrollar el cable tanque en su lugar. transporte. Quick Release™. www.BISSELL.com...
  • Página 26: Fórmulas De Limpieza

    ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica causados por el daño en los componentes internos, utilice solo las fórmulas de limpieza BISSELL® diseñadas para utilizarse con la limpiadora profunda. Tenga a mano una buen cantidad de la Utilice siempre las fórmulas de limpieza...
  • Página 27: Llenado Del Tanque De Agua Limpia

    NOTA: llénelo con agua caliente de grifo (140 ºF/60 ºC, como máximo) y agregue la fórmula BISSELL adecuada. NO UTILICE AGUA HIRVIENDO. NO CALIENTE EL AGUA NI EL TANQUE EN EL MICROONDAS. No sustituya la fórmula de limpieza BISSELL 2X con otros productos de limpieza domésticos.
  • Página 28 BISSELL® adecuada. NO UTILICE AGUA HIRVIENDO. NO CALIENTE EL AGUA NI EL TANQUE EN EL MICROONDAS. • Cuando utilice la fórmula Antibacterial de BISSELL: solo llene el tanque de agua limpia con la cantidad recomendada de agua y fórmula para lograr benefi cios antibacterianos.
  • Página 29: Limpieza De La Alfombra

    • Es normal volver a llenar el tanque de agua limpia y vaciar el tanque de agua sucia varias veces durante el proceso de limpieza. El tamaño de la habitación y la velocidad a la cual limpia son factores que afectan la frecuencia en la que se necesita volver a llenar o vaciar el tanque. www.BISSELL.com...
  • Página 30: Limpieza Con Manguera Y Accesorio

    La botón se tornará verde restregado y una succión ventana del botón se tornará roja y y mostrará el símbolo “I” adicionales. mostrará el símbolo “O” cuando esté cuando esté encendido. apagado. www.BISSELL.com...
  • Página 31 NOTA SOBRE MODO HÚMEDO: comience desde el área más alejada. Mantenga presionado el gatillo y jale la herramienta hacia usted. Mantenga el accesorio en contacto con la superficie a medida que jala. Verá la extracción a través de la boquilla. www.BISSELL.com...
  • Página 32: Limpieza De Tapetes De Interiores

    ADVERTENCIA ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica al limpiar un piso duro, el accesorio para pisos descubiertos de BISSELL® se debe usar solo con las fórmulas Hard Floor de BISSELL destinadas para usar con este electrodoméstico.
  • Página 33: Vacíe El Tanque De Agua Sucia

    ¿Sabía usted? su lugar. El flotante es lo Vuelva a colocar el anillo y que evita que el gire para bloquear. Podría tanque sucio filtrarse agua si el anillo no se rebalse. está bien ajustado. www.BISSELL.com...
  • Página 34: Limpieza De La Máquina Después De Utilizar

    Finalmente, suelte el gatillo y extraiga el agua. Consulte la página 15 para máquina. Enrosque la tapa saber cómo limpiar el agua que recién se extrajo del tanque de agua firmemente en su lugar. sucia. www.BISSELL.com...
  • Página 35: Cuidado Del Rodillo Del Cepillo Y De La Boquilla

    Alinee la boquilla desde el borde cerca del piso y gírela para los pelos de los cepillos giratorios. volver a fijarla en su lugar. AVISO: para reducir el riesgo de fuga, no almacene la unidad en un lugar donde se pueda congelar. Se podrían producir daños en los componentes internos. www.BISSELL.com...
  • Página 36: Reemplazo De Correas Y Rodillos Del Cepillo

    NOTA: para reemplazar los cepillos giratorios, retírelos de los postes de metal y reemplácelos. Asegúrese de que el poste de metal llegue por completo al extremo del cepillo giratorio. Las cerdas deben estar alineadas en ‘V’, como se muestra. www.BISSELL.com...
  • Página 37 Vuelva a encajar la puerta de acceso a la fíjela con el tornillo que retiró. correa en su lugar. NOTA: consulte el paso 6 en la página 17 para saber cómo volver a colocar la cubierta para el cepillo giratorio y la boquilla en su lugar. www.BISSELL.com...
  • Página 38: Solución De Problemas

    La máquina está en posición "reclinada". Apague la alimentación. Levante la manija hasta la posición vertical. Proceda a usar la bandeja como se indica. No almacenamiento incline la máquina y siga las instrucciones de uso de la página 16. www.BISSELL.com...
  • Página 39: Garantía

    Esta garantía es exclusiva y reemplaza a cualquier utilizados o fabricados nuevamente), a discreción de otra garantía oral o escrita. Cualquier garantía BISSELL, sin costo a partir de la fecha de compra del implícita que pueda surgir por una operación comprador original y durante cinco años, cualquier legal, que incluya las garantías implícitas de...
  • Página 40: Piezas Y Suministros

    ¡Visite www.BISSELL.com/registration ahora mismo! Visítenos en línea en: BISSELL.com Al comunicarse con BISSELL, tenga a mano el número de modelo de la limpiadora. Anote su Número de modelo: ___________________ Anote su fecha de compra: ___________________ NOTA: Guarde el recibo original de compra.

Tabla de contenido