Resumen de contenidos para Bissell CleanView Plus 4207 Serie
Página 1
Earn BISSELL Rewards! egister your product today! See details on back page ® USER'S GUIDE 4207 SERIES Thank You Safety Instructions Product View Assembly Operations Maintenance and Care 8-12 Troubleshooting Accessories Replacement Parts Warranty Product Registration Consumer Care...
Página 2
BISSELL CleanView vacuum ® We’re glad you purchased a BISSELL vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Your carpet cleaner is well made, and we back it with a limited three-year warranty.
MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic do not pick up toxic material (chlorine bleach, ■ precautions should be observed, including ammonia, drain cleaner, etc.). the following: do not use vacuum cleaner in an enclosed ■ space filled with vapors given off by oil base Read all instRuctions befoRe using upRight VacuuM paint, paint thinner, some moth proofing...
Página 5
ssembly the only tool you’ll need to assemble your vacuum cleaner is a phillips head screwdriver. Attach handle to vacuum 1. locate the vacuum handle and remove the screw packet taped to the handle. the screw packet contains two screws of equal length.
perations Power switch the power switch is located on the left side of the vacuum. push the rocker switch "on" (i) to vacu- um, and "off" (o) when cleaning is complete. Handle position press the handle release pedal with your foot to place your cleanView vacuum into one of three cleaning positions.
Special tools NOTICE: Your bissell cleanView vacuum is not only a powerful carpet and rug vacuum cleaner, it’s also a versatile above floor vacuum cleaner the floor brush will continue to rotate when you select one of the special tools.
Power cord storage NOTICE: When you have finished using your bissell cleanView vacuum, return it to the upright While vacuuming, certain carpets position and store the power cord. and low humidity conditions may 1. turn vacuum cleaner off. generate small static discharges. the 2.
Página 9
Make sure it is dishwasher. hand wash only. completely dry before replacing. Cleaning the pre-motor filter and inner cyclone use only genuine bissell replacement filters WARNING: in your bissell cleanView vacuum. 1. unplug the cleaner from electrical outlet.
Página 10
Replacing the post-motor filter WARNING: use only a genuine bissell replacement post-motor filter in your bissell cleanView Do not operate cleaner with vacuum. damp or wet filters or without 1. unplug the cleaner from electrical outlet. all filters in place.
Página 11
Replace drive belt use only a genuine bissell style 9 replacement belt (#203-1093) in your bissell cleanView vacuum. 1. unplug cleaner from electrical outlet. 2. With rotating floor brush removed from vacuum cleaner (steps 1-4 of check...
Página 12
aintenance and care Clearing a clog low suction or poor pickup may be due to a clog in the vacuum cleaner. if you notice a change in the sound of the motor or a reduction in the spinning action, check for clogs. 1.
Página 13
Thank you for selecting a BISSELL product. Please do not return this product to the store. For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service. Contact us directly at 1-800-237-7691. w w w . b i s s e l l . c o m...
Página 14
– CleanView® vacuum These items are available for purchase as accessories for your BISSELL CleanView vacuum. To purchase call 1-800-237-7691 or visit www.bissell.com. Item Part No. Part Name 203-1429 turbobrush tool 203-1056 crevice tool 203-2666 extension Wand 203-1527 dusting brush *not all parts are included with every model eplacement Parts –...
Página 16
Grand Rapids MI 49501 ATTN: Consumer Care Or visit the BISSELL website - www.bissell.com When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim.
Página 17
¡Obtenga puntos de recompensa BISSELL! ¡Registre su producto hoy! Consulte los detalles en la página posterior. ® GUíA DEl USUARIO SERIE 4207 Gracias Instrucciones de seguridad Vista del producto Ensamblaje Funcionamiento Mantenimiento y cuidado 8-12 Solución de problemas Accesorios Piezas de repuesto Garantía...
Página 18
Mi bisabuelo inventó la barredora para pisos en 1876. Actualmente, BISSELL es líder mundial en el diseño, la fabricación y el servicio técnico de productos de alta calidad para el cuidado del hogar, como su limpiadora de alfombras.
MPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando utilice electrodomésticos, debe no coloque ningún objeto en las aberturas. no ■ respetar las medidas de precaución la use si hay aberturas bloqueadas. Mantenga básicas, incluyendo las siguientes: las aberturas libres de polvo, pelusas, cabellos y cualquier objeto que pueda reducir el flujo LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES de aire.
Página 20
ista del producto Manija Accesorio Sujetador TurboBrush ® para cable Cubierta de la manguera superior Botón de liberación del tanque Cepillo Manija de para polvo Manguera transporte extensible Abrazadera Botón de liberación para cable de la tapa Quick Accesorio Release ®...
nsamblaje la única herramienta que necesita para ensamblar su aspiradora es un destornillador philips. Cómo acoplar la manija a la aspiradora ubique la manija de la aspiradora y retire el paquete de tornillos pegado en la manija. el paquete de tornillos contiene dos tornillos del mismo largo. ponga la aspiradora en posición vertical y deslice firmemente la base de la manija en la abertura de la parte superior del cuerpo de la aspiradora.
uncionamiento Interruptor de alimentación el interruptor de alimentación se encuentra en el lado izquierdo de la aspiradora. coloque en interruptor oscilante en la posición "on" (encendido) (i) para aspirar, y en la posición "off" (apagado) (o) cuando haya terminado de limpiar. Posición de la manija pRECAuCIóN: presione el pedal de liberación de la manija con...
Accesorios especiales la aspiradora bissell cleanView no es solo una AVISO: aspiradora de alfombras y tapetes poderosa, también es una aspiradora para superficies por El cepillo para pisos seguirá girando sobre el nivel del piso versátil cuando usted mientras usted usa la aspiradora para limpiar por sobre el nivel del piso.
Compartimiento de almacenaje AVISO: del cable de alimentación Mientras aspira, ciertas alfombras cuando termine de usar su aspiradora bissell y algunas condiciones de humedad cleanView, vuelva a colocarla en posición vertical baja pueden generar pequeñas y almacene el cable de alimentación.
No use la aspiradora con filtros húmedos o mojados o si los filtros no y el extractor de polvo interno están en su lugar. utilice solo filtros de repuesto bissell originales para la aspiradora bissell cleanView. Consejo: desenchufe la aspiradora del tomacorriente.
Reemplazo del filtro post-motor ADVERTENCIA: utilice solo un filtro post-motor de repuesto bissell No use la aspiradora con filtros original para la aspiradora bissell cleanView. húmedos o mojados o si los filtros no desenchufe la aspiradora del tomacorriente.
Cómo reemplazar la correa de transmisión utilice solo una correa de repuesto bissell style 9 original (#203-1093) para la aspiradora bissell cleanView. desenchufe la aspiradora del tomacorriente. una vez que haya retirado el cepillo giratorio para pisos de la aspiradora (pasos 1 al 4 de Verificación del cepillo...
Página 28
antenimiento y cuidado Cómo limpiar las obstrucciones la baja succión o aspiración débil pueden deberse a que existe una obstrucción en la aspiradora. si nota un cambio en el sonido del motor o una reducción de la acción giratoria, revise que la unidad no tenga obstrucciones.
Gracias por elegir un producto BISSELL. No devuelva este producto a la tienda. Si tiene alguna pregunta o duda, BISSELL se complace en dar una respuesta. Póngase en contacto con nosotros llamando directamente al 1-800-237-7691.
Página 30
– aspiradora CleanView® Los siguientes artículos están disponibles para la compra como accesorios para su aspiradora BISSELL CleanView. Para comprar, llame al 1-800-237-7691 o visite www.bissell.com. Artículo No. de pieza Nombre de pieza 203-1429 accesorio turbobrush 203-1056 accesorio para ranuras 203-2666 Vara de extensión...
Grand Rapids MI 49501 ATTN: Consumer care O visite el sitio Web de BISSELL - www.bissell.com Cuando se ponga en contacto con BISSELL, tenga a mano el número de modelo de la aspiradora. Registre el número de modelo: ___________________ Registre la fecha de compra: ___________________ NOTA: Conserve el recibo de venta original.