R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L Contents Refrigerated Baths User's Manual page SAFETY AND INSTALLATION English Français Deutsch Español INTRODUcTION...
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L Introduction Guarantee Please read all the information in this booklet before using The unit is guaranteed against any defect in material or the unit.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L Introduction l’appareil ont la signification suivante : o : arrêt Veuillez lire attentivement toutes les instructions de ce document avant d’utiliser l’appareil.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L einleitung nach dem Gebrauch Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung komplett bevor Vergessen Sie nicht, daß...
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L Introducción Después de su uso Le rogamos lea cuidadosamente la información contenida cuando haya finalizado el calentamiento de muestras, en este folleto antes de manipular el aparato.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L INTRODUcTION Read the whole of this book before commencing work with the unit. The book applies to a range of Techne refrigerated baths.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L specification The minimum temperatures quoted in the specification are achieved in an ambient of 20 c with the appropriate liquid in the integral bath.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L siting Considerations All the units are air cooled, air being pulled in through the front and expelled from the rear.
Página 11
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L 2 Recommended liquids: When working at low temperatures always use a liquid suitable for the lowest temperature at which the unit is capable of achieving, see the list of recommended liquids below.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L 9 Fill the bath to between the minimum and maximum levels which are 65mm and 20mm from the top of the bath.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L Precautionary Measures 1 Do not operate any of the fridge units without liquid in the circuit.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L Fault Finding 1 check that the airways have not been restricted either by something placed in front of them or through build up of dust and fluff on the grilles, etc.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L service 1 complete servicing and repair of Techne products is available at Techne see the contact information on pages 3 or 4.
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L ADDItIonAL InFoRMAtIon Brief fault finding notes and lists of accessories are given in this section.
Página 17
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L P A G E 17...
Página 18
R e f r i g e r a t e d B a t h s U S E R ’ S M A N U A L P A G E 18...