Casio FA-127 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Casio Manuales
  4. Ordenadores de Bolsillo
  5. FA-127
  6. Guia del usuario
Casio FA-127 Guia Del Usuario

Casio FA-127 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
S
FA-127
Versión 1.5
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Casio FA-127

Resumen de contenidos para Casio FA-127

  • Página 1 FA-127 Versión 1.5 Guía del usuario...
  • Página 2 • Los contenidos de este documento están sujetos a cambios sin previo aviso. • CASIO COMPUTER CO., LTD. no asume ninguna responsabilidad ante ningún daño o pérdida que resulte del uso de este manual. • CASIO COMPUTER CO., LTD. no asume ninguna responsabilidad ante ninguna pérdida o reclamo hecho por terceras partes, que puedan originarse por el uso...

  • Página 3: Programa De Enlace A Una Computadora Personal Con Windows

    Guía del usuario Programa de enlace a una computadora personal con Windows FA-127 Versión 1.5...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    3. Trabajando con el FA-127 Instalando el programa FA-127 en su PC Primeros pasos 3.2.1 Haciendo correr el programa 3.2.2 Transmisión de datos desde una Agenda Digital CASIO a una PC 3.2.3 Almacenando datos 3.2.4 Cargando datos 3.2.5 Ingresando registros nuevos en la guía telefónica 3.2.6...

  • Página 5: Capítulo 1 - Comentarios Generales

    (o citas) han sido resumidas en un índice adicional que solamente se muestra cuando es necesario. Aquí le ofrecemos un ejemplo simple de cómo puede usar el paquete de enlace FA-127 al usarlo diariamente en su oficina: durante el día puede estar obteniendo información en su Agenda Digital CASIO, direcciones de clientes nuevos, por ejemplo.

  • Página 6: Nota Sobre La Documentación

    Directa. Cualquier pregunta en relación al contexto que aparezca mientras está traba- jando con el FA-127 puede ser respondida a la presión de un botón. Encontrará una descripción detallada del Sistema de Ayuda en el Capítulo 4, “Cómo usar la Ayuda Directa”.

  • Página 7: Requerimientos De Computadora Personal Mínimos

    Comentarios generales 1.3 Requerimientos de computadora personal mínimos Para el programa FA-127 se requiere la configuración de sistema siguiente. Sistema operativo Procesador Windows XP Home Edition/Professional 64MB Pentium 233MHz Windows Me 32MB Pentium 150MHz Windows 2000 Professional 64MB Pentium 150MHz...

  • Página 8: Capítulo 2 - Enlazando La Agenda Digital Casio A Su Pc

    2.1 Conectando el cable de interfaz Cuidado: Antes de enlazar su Agenda Digital CASIO a su PC usando el cable de interfaz, asegúrese de que ambas unidades están desactivadas, ya que de otro modo po- dría dañarse las unidades o el cable.

  • Página 9: Conectando El Cable A Su Agenda Digital Casio

    Agenda Digital (vea el manual de su CASIO). Retire la cubierta de la toma, de modo que pueda accederse. Inserte cuidadosamente la clavija en la toma. ¡No haga fuerza! La clavija debe ubicarse...

  • Página 10: Capítulo 3 - Trabajando Con El Fa-127

    Capítulo 3 – Trabajando con el FA-127 3.1 Instalando el programa FA-127 en su PC Inicie Windows e inserte el CD-ROM del programa FA-127 en la unidad de CD-ROM de su PC. Seleccione Run desde el menú Start, y en el recuadro de diálogo que aparece, ingrese “d:\setup”...

  • Página 11: Haciendo Correr El Programa

    3.2.1 Haciendo correr el programa Una vez que el programa ha sido instalado correctamente, puede hacerlo funcionar con el ratón de la manera usual. Abra el grupo llamado “FA-127” en Program Manager, y haga doble click en el programa del mismo nombre.
  • Página 12 Para visualizar una área diferente, simplemente haga click en la etiqueta pertinente. Qué áreas de la base de datos se encuentran disponibles depende en el modelo CASIO que ha sido seleccionado (vea ‘Options’: ‘Digital Diary...’).

  • Página 13: Transmisión De Datos Desde Una Agenda Digital Casio A Una Pc

    Trabajando con el FA-127 Calendario La estructura del Calendario del FA-127 es similar al de la Agenda Digital CASIO. Cuando cambia al área de compromisos o programa de actividades, el calendario siempre visualiza el mes actual. La fecha actual se encuentra en recuadro, la fecha seleccio- nada tiene un fondo de color negro, y las fechas marcadas se muestran en caracteres coloreados o realzados en brillante.
  • Página 14 Llame la función titulada ‘Digital Diary...’ en el menú ‘Options’. Se visualiza un recuadro de diálogo, indicándole para seleccionar la Agenda Digital CASIO pertinente. Elija [OK] para confirmar su selección. Ajuste de preparación para la transmisión Una vez que ha seleccionado el modelo de Agenda Digital, necesita especificar los ajustes de transmisión pertinentes.

  • Página 15: Almacenando Datos

    Trabajando con el FA-127 Como deseamos transmitir todas las áreas de la base de datos disponibles, haga click sobre el botón [All] en la sección del lado derecho en el recuadro de diálogo. Bajo “Scope” seleccione [All Items], y bajo “Mode” [Append].

  • Página 16: Cargando Datos

    Trabajando con el FA-127 A menos que se especifique de otro modo, el FA-127 agrega automáticamente la ex- tensión “.twf”. Recomendamos que no ingrese una extensión, a menos que desee usar específicamente otra extensión. El FA-127 respetará su decisión, aunque sugerimos que utilice solamente “.twf”.
  • Página 17 Tab>. Puede también ingresar cualquier carácter que sea permitido por la Agenda Digital CASIO. El punto de inserción puede ser movido libremente alrededor del campo de texto. Para marcar un texto con las teclas de cursor o ratón, presione <Shift> al mismo tiempo.
  • Página 18 Trabajando con el FA-127 Nota: El ítem de menú ‘Exit Editor’ tiene el efecto de almacenar el registro actual a la memoria de la computadora, pero no al disco. Para almacenar los datos al disco, elija ‘File’: ‘Save’ o ‘Save As...’.

  • Página 19: Ingresando Nuevos Ítemes De Compromisos

    Arrastre y soltado con los archivos de datos desde el File Manager En el File Manager de Windows, seleccione uno o más de los archivos del FA-127 (normalmente con la extensión “.twf”) y suéltelos en el icono o ventana del programa FA-127.

  • Página 20: Borrando Todos Los Registros

    3.2.9 Transmisión de datos desde una PC a una Agenda Digital CASIO Luego de editar datos en la PC ahora deseará enviarlas a su Agenda Digital CASIO. Suponemos que el cable ha sido ya conectado en ambas unidades. Si no, realice la conexión de acuerdo a lo descrito en el Capítulo 2.

  • Página 21: Trabajando Con Datos Secretos

    Trabajando con el FA-127 Luego, prepare la Agenda Digital CASIO para la recepción, tal como se describe en el Apéndice C. Comience la transmisión primero en la Agenda Digital CASIO y luego en la Nota: Siempre inicie la transmisión en la unidad a la que intenta transmitir. Esto es impor- tante para evitar la pérdida de datos.

  • Página 22: Importando Y Exportando Datos

    Especialmente con vista a la transmisión de datos, es útil recordar que tanto la Agenda Digital CASIO como el programa FA-127 tratan los datos secretos y abiertos de una área de base de datos (por ejemplo la guía telefónica, tarjetas de negocio, etc.) como totalmente independientes y separados unos de otros.

  • Página 23: Llamando El Programa De Transmisión De Hoja De Datos Electrónica

    Por lo tanto, primero de todo almacene los datos requeridos en otro programa en uno de los formatos de datos, luego elija el campo de datos en el FA-127, al cual los datos deben ser importados y para transferir realmente los datos, seleccione ‘Import...’ desde el menú ‘File’.

  • Página 24: Saliendo Del Programa

    DOS. 3.2.13 Saliendo del programa Para salir del programa elija ‘File’: ‘Exit’. El programa FA-127 entonces almacena sus ajustes básicos, tales como el tamaño y posición de la ventana principal, de modo que sean disponibles de nuevo la próxima vez que hace funcionar el programa. Si el progra-...

  • Página 25: Capítulo 4 - Cómo Usar La Ayuda Directa

    Cómo usar la Ayuda Directa Capítulo 4 – Cómo usar la Ayuda Directa El sistema de ayuda directa le permite usar el programa más eficientemente dentro de un muy corto tiempo. Luego de leer este manual habrá aprendido los elementos bási- cos más fundamentales del programa.

  • Página 26: Cómo Encontrar Ciertos Tópicos De Ayuda

    Cómo usar la Ayuda Directa Este bosquejo también puede accederse desde el botón [Contents] de la barra de herramienta en la ventana de ayuda. Para elegir un tópico, haga click en la imagen pertinente con el ratón o presione <Tab> seguido por <Enter>.

  • Página 27: Apéndice A - Asignación De Teclado

    Apéndice A – Asignación de teclado Apéndice A – Asignación de teclado Al escribir el programa FA-127, nos aseguramos de que pudiera conformarse en todo lo que sea posible con las aplicaciones Windows existentes. Nuestra asignación de tecla- do por lo tanto sigue las convenciones Windows estándar. La lista siguiente muestra todas las teclas de control que se han implementado.
  • Página 28 Apéndice A – Asignación de teclado Tab, Shift + Tab Cambia entre la ventana de lista y calendario (si se en- cuentra disponible) 2. Asignación de teclado en el Editor El Editor utiliza las convenciones de teclado similares como otros editores de reconoci- dos nombres, de modo que no le tomará...
  • Página 29 Apéndice A – Asignación de teclado PgUp Desplaza una pantalla una página hacia arriba PgDn Desplaza una pantalla una página hacia abajo Control + Home Coloca un punto de inserción al inicio del campo actual Control + End Coloca un punto de inserción al final del campo actual •...

  • Página 30: Apéndice B - Barras De Herramienta

    Este botón es el mismo que el ítem de menú ‘Casio’: ‘Receive From Casio’. Haga click aquí para recibir los datos desde la Agenda Digital CASIO. Este botón es el mismo que el ítem de menú ‘Casio’: ‘Send To Casio’. Haga click aquí para enviar los datos a la Agenda Digital CASIO.
  • Página 31 Este botón es el mismo que el ítem de menú ‘Help’: ‘Contents’. Haga click aquí para llamar el bosquejo de tópico de ayuda para el FA-127. Este botón es el mismo que el ítem de menú ‘Help’: ‘Direct Help’. Haga click aquí...

  • Página 32: Apéndice C - Características Especiales De Las Variadas Agendas Digitales

    Apéndice C – Características especiales de las variadas Agendas Digitales Apéndice C – Características especiales de las variadas Agendas Digitales Esta sección enumera las características especiales de la variadas Agendas Digitales, así como también las combinaciones de teclas que se requieren para acceder a ciertos menús.
  • Página 33 Apéndice C – Características especiales de las variadas Agendas Digitales Modelos SF-M10, SF-R10 y SF-R20 Características especiales: Los duplicados (es decir registros existentes idénticos) son automáticamente elimina- dos durante la transmisión. Parámetros de transmisión Modo de envío Modo de recepción Modelos SF-7900/7900E y SF-8900 Parámetros de transmisión Modo de envío...

  • Página 34: Notas Importantes

    Notas importantes Notas importantes Recomendamos enfáticamente hacer varias copias de todos los datos importantes, preferiblemente también en forma impresa y guardarlos en lugares diferentes. Bajo ciertas condiciones, los datos pueden perderse o alterarse en virtualmente cualquier cable de transmisión, y en casi todos los medios de almacenamiento electrónico. A pesar de los extensos procedimientos de verificación no aceptamos responsabilida- des ante ningún error en la guía del usuario, en el cable de interfaz o en el disco, que pueda ser causar de daños a los componentes, máquinas o datos.

Tabla de contenido