Certificado De Examen; Traducción - Ecom Lite-Ex PL 30 Instrucciones De Uso

13. Certificado de examen

(1)
(2) Aparatos y sistemas de protección para su debido uso en zonas con
riesgo de explosión – Directiva 94/9/CE
(3) Nº de certificado de examen de tipo CE
(4) Aparato:
(5) Fabricant
e:
(6) Dirección:
(7) El diseño de este aparato y los distintos modelos permitidos se especifican en el anexo de este
certificado de examen de tipo.
(8) En calidad de centro autorizado n.º 0820 según el artículo 9 de la directiva del Consejo de las
Comunidades Europeas del 23 de marzo de 1994 (94/9/CE), el Centro de ensayo y certificación
Traducción
ZELM Ex certifica el cumplimiento de los requisitos básicos en materia de seguridad y sanidad
relativos al diseño y a la construcción de aparatos y sistemas de protección para su debido uso
en zonas con riesgo de explosión según el anexo II de la misma directiva.
Los resultados del examen quedan recogidos en el informe confidencial de examen núm. ZELM
Ex 0380512421.
(9) Los requisitos básicos en materia de seguridad y sanidad se cumplen de conformidad con:
(10) La letra "X" detrás del número de certificado indica que existen condiciones especiales para la
aplicación segura del aparato que se especifican en el anexo de este certificado.
(11) Este certificado de examen de tipo CE sólo se refiere a la construcción, verificación y
comprobación del aparato o sistema de protección especificado, de conformidad con la directiva
94/9/CE. Dicha directiva puede contener otros requisitos aplicables relativos a los
procedimientos de fabricación y de suministro del aparato o sistema de protección. Estos
requisitos no están contemplados en el presente certificado.
(12) La identificación del aparato debe incluir los siguientes datos:
Centro de certificación
Los certificados de examen de tipo CE que no estén debidamente firmados y sellados no tienen validez.
No se pueden realizar modificaciones en el presente documento, ni divulgar fragmentos aislados, sin la autorización del Centro de
84
Certificado de examen de tipo CE
ZELM 05 ATEX 0272 X
Linterna de bolsillo LED tipo Lite-Ex
PL * ecom instruments GmbH D-
97959 Assamstadt
Este certificado de examen de tipo CE sólo puede divulgarse sin modificaciones de ningún tipo.
ensayo y certificación ZELM Ex
Centro de ensayo y certificación ZELM Ex • Siekgraben 56 • D-38124 Braunschweig
Braunschweig, a 18/11/2005
Página 1/2