Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NVR-7417-55HD-N
Televisor LED FHD 55" (139,70 cm) con TDT HD
MANUAL DE USUARI0
Lea este manual con atención y consérvelo para futuras referencias

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nevir NVR-7417-55HD-N

  • Página 1 NVR-7417-55HD-N Televisor LED FHD 55” (139,70 cm) con TDT HD MANUAL DE USUARI0 Lea este manual con atención y consérvelo para futuras referencias...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO 1. Instrucciones de seguridad..............................1 2. Accesorios....................................3 3. Controles y conexiones.................................4 3.1 Vista frontal/Vista lateral............................4 3.2 Instalación de la peana............................. 4 3.3 Vista trasera................................5 3.4 Mando a distancia..............................6 4. Conexiones del sitema................................9 4.1 Conexión a la fuente de alimentación........................9 4.2 Ranura de conexión CI............................10 4.3 Conexión a fuente de señal AV externa......................
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    1.- Instrucciones de seguridad Bienvenido ¡Enhorabuena! Ahora posee usted uno de los televisores de alta definición de última generación y más avanzados tecnológicamente que existen en el mercado. Para hacer la configuración lo más sencilla posible, nos gustaría familiarizarle con las características y funciones de este producto especial.
  • Página 4: Precauciones De Seguridad Importantes

    AVISO El dispositivo no debe ser mojado ni salpicado y objetos llenos de líquido, como vasos, no deben ser colocados encima del aparato Es un producto Clase B. En entornos domésticos puede emitir radiación Precauciones de Seguridad Importantes AVISO Estas instrucciones de mantenimiento son para ser utilizadas únicamente por personal cualificado. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no lleve a cabo operaciones de mantenimiento distintas de las descritas en estas instrucciones de manejo a no ser que esté...
  • Página 5: Accesorios

    la punta de tierra existen para su seguridad. Si su toma de pared no encaja con la clavija suministrada, consulte a un electricista para la sustitución de esa toma. Proteja el cable de alimentación de ser pisado o agujereado, especialmente en las clavijas, ...
  • Página 6: Controles Y Conexiones

    3.- Controles y conexiones 3.1 Vista frontal/Vista lateral 1. POWER: Enciende o apaga el televisor 2. INPUT: Muestra la lista de fuentes de entrada 3. VOL+: Aumenta el volumen 4. VOL-: Disminuye el volumen 5. CH+: Sintoniza un canal superior 6.
  • Página 7: Vista Posterior

    3.3 Vista posterior 1. HDMI: Conexión para señal HDMI 2. VGA : Conexión para el conector de salida VGA de un PC 3. PC Audio: Conexión de salida de audio de un PC 4. Y/Pb/Pr: Conexión para la entrada Y/Pb/Pr en modo compuesto 5.
  • Página 8: Mando A Distancia

    3.4 Mando a distancia 1. Botón POWER Pulsar para entrar o salir del modo “Reposo”. 2. Botón MUTE Pulsar para silenciar o activar el sonido. 3. Botones numéricos (0~9) Pulsar para seleccionar los números. 4. Botón -/-- Pulse este botón para introducir el número de programa para canales con programas múltiples como 2-1, etc.
  • Página 9 12. Botón EXIT Pulsar este botón para congelar la imagen de texto analógica en la pantalla. Pulsar para salir de todos los menús en pantalla. 27. ASPECT (Modo TV) 13. Botón VOL+/- Cambia el tamaño de la ventana en el modo ATV.
  • Página 10 Pulsar para seleccionar MEDIA como fuente de Bloquea o desbloquea la página mostrada en entrada. pantalla. 40. REC.File 44. Botón INFO Botón “rápido” para seleccionar, ajustar o Pulse este botón para que se muestre en pantalla comprobar los ajustes de grabación. información sobre canal...
  • Página 11: Conexiones Del Sitema

    La distancia de funcionamiento puede variar dependiendo de las condiciones lumínicas exteriores. No dirija una fuente intensa de luz directamente al sensor del televisor. No coloque objetos entre el mando a distancia y el sensor del televisor. No utilice esta unidad de mando a distancia simultáneamente con el mando a distancia de cualquier otro aparato.
  • Página 12: Conexión A Fuente De Señal Av Externa

    2. Presione el botón POWER de su TV para conectar el aparato. El indicador del panel frontal se encenderá en VERDE. 4.2 Ranura Interfaz Común Algunos servicios de “Pago por Visión” (Pay per View, PPV) necesitan una tarjeta inteligente que se inserta en el televisor.
  • Página 13: Conexión A Un Pc

    Fíjese en la ilustración para conectar una fuente de señal HDMI al conector HDMI en el panel posterior de la unidad. Después de la conexión, encienda la unidad y la fuente de señal AV externa y utilice SOURCE y los botones de dirección para seleccionar el modo HDMI.
  • Página 14 Presione el botón SOURCE para mostrar la lista de fuentes de entrada. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la fuente de entrada que desee visualizar. Presione el botón ENTER para confirmar la fuente seleccionada.  Presione el botón MENU para mostrar el MENU PRINCIPAL en pantalla (MAIN OSD MENU) ▲/▼...
  • Página 15 ▲/▼ ► Presione el botón para seleccionar la opción y después presione ENTER o el botón  ◄/► ▲/▼ para entrar al submenú, presione el botón para ajustar el valor o presione el botón para seleccionar en el submenú.  Puede presionar el botón MENU para guardar y volver al menú...
  • Página 16 ▲/▼ 1. Presione el botón para seleccionar la opción que deseé ajustar en el menú IMAGEN. ► Después presione el botón ENTER o el botón para acceder. ◄/► ▲/▼ 2. Presione el botón para ajustar o el botón para seleccionar. Y presione ENTER para seleccionar el submenú.
  • Página 17: Menu Sonido (Sound)

    Presione el botón ▲/▼ para seleccionar Temperatura de Color, después presione ENTER y ◄/► para ajustar. Después presione MENU para volver al menú anterior directamente. 5.1.9 DNR ▲/▼ para seleccionar DNR, después presione ENTER y ◄/► para ajustar. Después Presione el botón presione MENU para volver al menú...
  • Página 18 5.2.1 Modo de Sonido (Sound mode) Presione el botón ▲/▼ para seleccionar Modo de Sonido y después presione el botón ENTER para entrar. Después el botón ◄/► para seleccionar (Modos de sonido disponibles: Usuario, Standard, Música, Película). Puede cambiar el valor de los graves, los agudos, el balance y la ecualización, cuando el sonido está en modo Usuario.
  • Página 19: Aplicaciones

    5.3 APLICACIONES La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard Presione el botón MENU para mostrar el menú principal. ▲/▼ para seleccionar Aplicaciones en el menú principal y después presione ENTER Presione el botón para entrar. ▲/▼...
  • Página 20: Opciones De Canal (Channel Options)

    Funciones: Botón CH: Presione CH+ o CH- para avanzar o retroceder una página. Botón ROJO: Presione este botón para modificar el número de canal. Botón VERDE: Presione este botón para mover el canal. Botón AMARILLO: Presione este botón para restaurar el canal por defecto. Botón AZUL: presione este botón para borrar el canal seleccionado.
  • Página 21: Sintonización Automática (Auto Tunning)

    Funciones: Botón CH: Presione CH+ o CH- para avanzar o retroceder una página. Botón ROJO: Presione este botón para definir los canales favoritos. Botón VERDE: Presione este botón para bloquear el canal. Botón AMARILLO: Presione este botón para omitir un canal. Si el canal ya está omitido, al presionar este botón se cancela la omisión.
  • Página 22: Sintonización Manual Atv

    Seleccionar para abrir la página de búsqueda automática y después presione el botón ENTER para comenzar la sintonización. 5.3.6 Sintonización Manual ATV ▲/▼ para seleccionar Sintonía Manual ATV y después presione el botón ENTER Presione el botón para comenzar la búsqueda. 5.3.7 Sintonización Manual DTV (TDT) ▲/▼...
  • Página 23: Interfaz Común

    5.3.8 Interfaz Común Presione el botón ▲/▼ para seleccionar Interfaz Común y después presione el botón ENTER para mostrar la información de la ranura CI. 5.3.9 Ajustes TDT (DTV Settings) Presione el botón ▲/▼ para Ajustes TDT y después presione el botón ENTER para entrar al submenú El usuario puede seleccionar los subtítulos y el audio, los ajustes de reloj locales, DST, LCN, 12/24 horas y la descripción de audio en estas opciones.
  • Página 24 Presionando las teclas numéricas y de dirección en este manu el usuario puede seleccionar el canal, la fecha, la hora de comienzo, repeticiones, operaciones y duración de la grabación. Cuando se aproxima la hora de comienzo, en la pantalla aparecerá un contador para recordárselo al usuario.
  • Página 25: Preferencias

    También puede presionar el botón EPG del mando a distancia para que se muestre esta misma lista. 5.4 PREFERENCIAS La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard Presione el botón MENU para mostrar el menú principal. Presione el botón ▲/▼...
  • Página 26: Idioma Del Menú (Menu Language)

    ▲/▼ 1. Presione el botón para seleccionar la opción que deseé ajustar en el menú PREFERENCIAS y después presione ENTER para entrar. ◄/► ▲/▼ 2. Presione el botón para ajustar o el botón para seleccionar. 3. Después de finalizar sus ajustes, presione el botón MENU para grabar y volver al menú anterior, o EXIT para salir del todo del menú...
  • Página 27 Introduzca la antigua contraseña en “Old Password” (si la contraseña antigua es incorrecta no se permitirá la modificación). Introduzca la nueva contraseña en “New Password”. Introduzca otra vez la nueva contraseña en “Confirm New Password”. Si la nueva contraseña coincide con la nueva contraseña confirmada, el menú con la actualización correcta aparecerá por unos segundos.
  • Página 28: Temporizador Osd (Osd Timer)

    ▲/▼ 1. Presione el botón para seleccionar la opción que deseé ajustar en el menú AJUSTES y después presione ENTER o el botón ► para entrar. ◄/► ▲/▼ 2. Presione el botón para ajustar o el botón para seleccionar. 3. Después de finalizar sus ajustes, presione el botón MENU para grabar y volver al menú anterior, o EXIT para salir del todo del menú...
  • Página 29: Ubicación (Location)

    5.5.5 Ubicación (Location) ▲/▼ para seleccionar Apagado diferido y después presione el botón ◄/► p ara Presione el botón seleccionar Hogar o Tienda (Home o Store), entonces presione el botón ENTER para confirmar. 5.5.6 Ajuste rápido (Quick Setup) Presione el botón ▲/▼...
  • Página 30: Ajustes De Idioma De Subtítulos Y De Audio (Subtitle And Audio Language Settings)

    5.5.6.4 Ajustes de idioma de Subtítulos y de Audio (Subtitle and Audio Language Settings) ▲/▼ para seleccionar el ítem y después presione el botón ◄/► para Presione el botón seleccionar la opción deseada. El usuario puede seleccionar el idioma primario y secundario de los subtítulos y del audio con estas opciones.
  • Página 31: Ajustes Del Modo Hotel

    Identificador de red (Network ID) Esta opción sólo está disponible si está activada la búsqueda de red. El usuario puede utilizar las teclas numéricas para especificar el identificador de red o buscar automáticamente direcciones de identificador. Frecuencia (Frequency) Esta opción sólo está disponible si está activada la búsqueda de red. El usuario puede utilizar las teclas numéricas para especificar la frecuencia o buscar frecuencias automáticamente.
  • Página 32 1. Cómo entrar o salir del Menú del Modo Hotel  Entrar: Puede entrar en el menú del Modo Hotel siguiendo los siguientes pasos: Tecleé la contraseña “4588” en el menú de origen.  Seleccionar: Utilizar las teclas de dirección para seleccionar los diferentes ítems. ...
  • Página 33: Cómo Utilizar La Grabadora

    fuentes el usuario. espera (Activado/ Desactiv Para ajustar modo encendido. está encender Desactivad desactivado, el TV se encenderá automáticamente al conectarlo a la toma de AC. Si está activado, el TV entrará automáticamente en el modo “En espera” al conectarlo. Puede encenderlo con el mando a distancia.
  • Página 34 Si pulsa “REC” durante la detección o inicialización del dispositivo, la pantalla mostrará una ventana en negro durante aproximadamente 2 s. Cuando el televisor está grabando, aparecerá el menú de grabación. realizada grabación, siguientes funciones están disponibles: REPRODUCCION/PAUSA/STOP/AB/FF/FR/PREVIO/SIGUIENTE (PLAY/PAUSE/STOP/AB/FF/FR/PREV/NEXT). Hay información más detallada en el menú de grabación.
  • Página 35 REPRODUCCION/PAUSA: Inicia y pausa la reproducción STOP: Puedes parar la grabación. Aparecerá un mensaje de confirmación. Si está reproduciendo para la reproducción. AB: Puede usted establecer dos puntos de comienzo y finalización de la reproducción. FF/FR: Avance/Retroceso rápido PREV/NEXT: Avanza o retrocede la reproducción 30 s.
  • Página 36: Grabación Programada

    3.- Una vez que ha comenzado la grabación, puede utilizar los botones PLAY/FF/FR/PREV/NEXT del mando a distancia y puede reproducir el archivo grabado con PLAY/PAUSE/FF/FR/PREV/NEXT/STOP 4.- Puede parar la grabación pulsando la tecla “STOP” y confirmándolo. Grabación Programada 1.- En l modo TDT puede seleccionar el menú del Temporizador y seleccionar Grabación Programada (Subscribe Record).
  • Página 37 2.- Si entra en el menú de Edición del Temporizador puede programar la grabación a la hora que desee. 3.- Una vez programada la grabación, si la TV esta en modo Reposo (Stand By) se encenderá automáticamente tres minutos antes de que comience la grabación. 4.- Cuando llegue la hora programada, comenzará...
  • Página 38: Como Utiilzar Time Shift

    5.8 COMO UTIILZAR TIME SHIFT 1. En modo TDT puede iniciar la función Timeshift presionando el botón “PLAY/PAUSE” durante la reproducción. Asegúrese previamente de que el dispositivo de almacenamiento externo está conectado al puerto USB, detectado e inicializado. Si presiona el botón “PLAY/PAUSE” cuando el dispositivo no está conectado, aparecerá...
  • Página 39 Si pulsa el botón “PALY/PAUSE” durante la detección e inicialización del dispositivo, la pantalla mostrará una ventana en negro durante aprox. 2 s. Cuando la Timeshift está activado aparecerá el menú Timeshift Después iniciar Timeshift, puede seleccionar siguientes funciones: PLAY/PAUSE/STOP/AB/FF/FR/PREV/NEXT. Puede ver información detallada en el menú Timeshift. PLAY/PAUSE: Inicia la reproducción, realiza una pausa, reanuda la reproducción después de la pausa.
  • Página 40 AB: Puede establecer dos puntos en la grabación, para reproducir desde A hasta B. FF/FR: Puede seleccionar avance o retroceso rápido. PREV/NEXT: Puede avanzar o retroceder en la grabación 30 s. 3. Una vez comenzada la grabación, puede presionar los botones PLAY/FF/FR/PREV/NEXT en el mando a distancia para reproducir, pausar, avanzar o retroceder, etc.
  • Página 41 El usuario puede cambiar el estado de reproducción mediante los botones que se muestran en la ilustración anterior cuando la grabación está en marcha. Listado de ficheros PVR Una vez que la grabación está finalizada puede presionar el botón REC.FILE en el mando a distancia para mostrar la lista de ficheros PVR.
  • Página 42: Multimedia

    Notas: 1. Esto es sólo un ejemplo de referencia, diferentes CIs tendrán menús diferentes. 2. Otros menús y descripciones son los mismos que para la Fuente de TV 6. MULTIMEDIA La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard. Nota: antes de manejar el menú...
  • Página 43 ▲/▼ para seleccionar la opción que deseé ajustar en el menú Media, después presione ENTER 1. Pulse o el botón ► para entrar. ◄/► para ajustar o el botón ▲/▼ para seleccionar. 2. Presione el botón 3. Después de finalizar los ajustes, pulse el botón MENU para guardar y volver al menú anterior y pulse el botón EXIT para salir.
  • Página 44: Películas

    ▲/▼ para seleccionar las fotos y presione ENTER o el botón ►║ para visualizar. Presione Puede ver la información referente a la foto que está visualizando pulsando el botón INFO, después pulse el botón ►║ para reproducir o pausar. Puede ver el estado de reproducción a la derecha. Nota: Otros menús y descripciones son iguales que para el menú...
  • Página 45 Pulse el botón EXIT para volver al menú anterior. ▲/▼ para seleccionar la carpeta que deseé visualizar. Pulse el botón Presione ENTER para seleccionar la subcarpeta. ►║ para reproducir. Pulse el botón ENTER o el botón ■ o el botón EXIT para detener la reproducción. Pulse el botón ◄...
  • Página 46: Música

    6.3 MUSICA (Music) La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard. ◄/► para seleccionar MUSICA (Music) en el menú principal y después presione el Presione el botón botón ENTER para entrar. Presione el botón EXIT para volver al menú anterior. Presione el botón para seleccionar la canción que deseé...
  • Página 47: Configuración

    6.4 CONFIGURACION La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard. ◄/► para seleccionar CONFIGURACION (Setup) en el menú principal y después Pulse el botón presione ENTER para entrar. Pulse el botón EXIT para volver al menú anterior. Presione el botón ▲/▼...
  • Página 48: Especificaciones Técnicas

    7.Especificaciones Técnicas Modelo NVR-7417-55HD-N Tamaño de pantalla 55” diagonal Relación de aspecto 16:9 Fuente de alimentación AC 100-240V ~ 50/60Hz Consumo 130W Sistema de TV PAL B/G D/K I,SECAM B/G D/K DVB-T/c 8W x 2 Potencia de salida de audio (interno)
  • Página 49: Resolución De Problemas

    C. Modo HDMI Resolución Frecuencia Vertical (Hz) Frecuencia Horizontal (Khz) 480p 31.468 59.94 576p 31.25 50.00 720P 45.00 60.00 1080i 33.75 60.00 1080P(1920x1080) 67.50 60.00 - Cuando la señal recibida por el monitor exceda el rango permitido aparecerá en pantalla un mensaje de aviso. - Puede confirmar el formato de entrada en pantalla.
  • Página 50 Entidades Locales) Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el cable flexible se daña únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por NEVIR S.A. ya que se necesitan herramientas especiales.
  • Página 51 NVR-7417-55HD-N 55” (139,70 cm) LED TV with HD DVB-T USER’S MANUAL High Definition LED TV Read this manual carefully and retain for future reference...
  • Página 52 CONTENTS 1. Safety instructions..........................1 2. Accessories............................3 3. Controls and connections........................ 3 3.1 Front view/side view........................3 3.2 Installation of Stand......................4 3.3 Rear View..........................4 3.4 Remote Control........................5 4. System Connections.........................8 4.1 Connecting to Power Supply....................8 4.2 Common Interface Slot......................8 4.3 Connection to External AV Signal Source................8 4.4 Connecting to External AV Signal Source(Y/Pb/Pr)............8 4.5 Connecting to External AV Signal Source(SCART)............
  • Página 53: Safety Instructions

    1. Safety instructions Welcome Congratulations! You now own one of the most state of the art and technologically advanced high definition Television products available. In order to make set-up as easy as possible, we would like to familiarize you with the features and functions of this special product.
  • Página 54: Important Safety Precautions

    Important Safety Precautions Always be careful when using your television. To reduce the risk of fire, electrical shocks, and other injuries, keep these safety precautions in mind when installing, using, and maintaining your Television. Read these instructions and keep them in a safe place. ...
  • Página 55: Accessories

    2. Accessories User’s Manual Remote Control 3. Controls and connections 3.1 Front view/side view 1. POWER: Turn the TV On or OFF 2. INPUT: Display the input source List 3.VOL+: Increase the volume level 4. VOL-: Decrease the volume level 5.CH+: Move to the upper programmer 6.
  • Página 56: Installation Of Stand

    3.2 Installation of Stand 3.3 Rear View 1. HDMI Input Jack Connecting for HDMI signal. 6. CI Card Slot Used to insert the CI card. 2. VGA input Jack 7. SCART Jack Connected to the VGA output jack on a personal computer.
  • Página 57: Remote Control

    3.4 Remote Control 1. POWER button Press to enter or exit the standby mode. 2. MUTE button Press to turn on or off the audio output. 3. Number buttons (0~9) Press to select numbers. 4. -/-- button Press this button to enter a program number for multiple program channels such as 2-1, etc.
  • Página 58 14. CH+/- button analog channel or digital channel. In ATV or DTV mode, press to select 15. AUDIO button(TV and DTV Mode) Press to select the Nicam modes in Analog Skip forward Button. TV mode. 34. EPG button. Press to select desired language in Digital Press to display the EPG menu in DTV TV Mode.
  • Página 59 Preparation of Remote Control Using of Remote control Place the remote control on an even surface and insert the supplied batteries Point the remote control unit from on more into the remote control as follows. than about 7m from the remote control sensor and within about 60 degrees of the 1.
  • Página 60: System Connections

    4. System Connections Do not connect the power cord until all other connections have been made. Ensure that you observe the color cord when connecting audio and video cables. 4.1 Connecting to Power Supply 1. Connect the power cord correctly as shown. 2.
  • Página 61: Connecting To External Av Signal Source (Hdmi)

    to confirm. 4.6 Connecting to External AV Signal Source (HDMI) Follow the figure below to connect an HDMI signal source to the HDMI jack on the rear panel of the unit. After connection, turn on the power of the unit and the external AV signal source and use the SOURCE and the direction buttons to select HDMI mode, and then press the ENTER button to confirm.
  • Página 62: Connecting To Tv-Signal Input

    1. Connect one end of the VGA cable to the VGA input jack on the rear panel of the unit and connect the other end to the PC. 2. Connect one end of the audio cable to the PC audio input jack on the rear panel of the unit and connect the other end to the PC audio output jack.
  • Página 63: Tv Operation And System Setup

    5. TV OPERATION AND SYSTEM SETUP SELECT INPUT SOURCE Press SOURCE button to display the input source list; Press ▲/▼ button to select the input source you want to watch; Press ENTER button to enter the input source;...
  • Página 64 Press MENU button to display the MAIN OSD MENU;  Press ▲/▼ button to select the MENU you want;  Press ENTER button or ► button to enter the sub menu, and press ◄ button to return  back to the previous menu. Press ▲/▼...
  • Página 65: Picture Menu

    5.1 Picture Menu The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press TV MENU button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select Picture in the main menu, and then press ENTER button to enter.
  • Página 66 5.1.2 Contrast Press ▲/▼ button to select Contrast, then press ENTER button to enter and press ◄/► button to adjust. Then press MENU button to return back the previous menu directly. 5.1.3 Brightness Press ▲/▼ button to select Brightness, then press ENTER button to enter and press ◄/► button to adjust.
  • Página 67: Sound Menu

    5.2 SOUND Menu The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press MENU button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select Sound in the main menu, and then press ENTER button or ► button to enter.
  • Página 68: Digital Audio Output

    button to adjust. It can only be adjusted under user mode.Then press MENU button to return back the previous menu directly. 5.2.3 Treble Press ▲/▼ button to select Treble, then press ENTER button to enter and press ◄/► button to adjust. It can only be adjusted under user mode Then press MENU button to return back the previous menu directly.
  • Página 69: Applications

    5.3 APPLICATIONS The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press MENU button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select APPLICATIONS in the main menu, and then press ENTER button to enter. 1.
  • Página 70 5.3.1 Channel Press ▲/▼ button to select Channel, and then press ENTER button to play the channel selected. The menu will appear as follows: Key Description: CH button: Press CH+ or CH- to turn the page. RED button: Press this button to modify the channel number. GREENbutton: Press this button to move down the channel.
  • Página 71 5.3.2 Channel Options Press ▲/▼ button to select Channel Options, and then press ENTER button to the channel List menu. The menu will appear as follows: Key Description: CH button: Press CH+ or CH- to turn the page. RED button: Press this button to set the favorites channels. GREENbutton: Press this button to lock the channel.
  • Página 72: Atv Manual Tuning

    Select to open the auto searching page, and press Enter button to start the scan. 5.3.6 ATV Manual Tuning Press ▲/▼ button to select ATV Manual Tuning, and then press ENTER button to start the scan. 5.3.7 DTV Manual Tuning Press ▲/▼...
  • Página 73: Common Interface

    5.3.8 Common Interface Press ▲/▼ button to select Common Interface, and then press ENTER button to display the CI slot Information. 5.3.9 DTV Settings Press ▲/▼ button to select DTV Settings, and then press ENTER button to enter the sub menu.
  • Página 74 Press number keys and direction keys, user can set the channel, date, start time, repeat, operation and record length information on this menu. When approaching the preset time, the screen will be appear a countdown to remind the user menu. 5.3.11 Guide Press ▲/▼...
  • Página 75: Preferences

    5.4 PREFERENCES The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press MENU button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select PREFERENCES in the main menu, and then press ENTER or ► to enter. 1.
  • Página 76: Parental Control

    5.4.4 PC Settings Press ▲/▼ button to select PC Settings, then press ENTER to enter the sub menu, Then Press ► to enter, then press ENTER or ► to confirm. (When the PC signal is connected). 5.4.5 System Lock Press ▲/▼ button to select System Lock, then press ENTER button to enter the sub menu with the password “0000”: 5.4.5.1 System Lock Press ▲/▼...
  • Página 77: Auto Power Down

    5.4.7 Auto Power Down Press ▲/▼ button to select Auto Power Down and press ◄/► button to select Off/ 1 hour/ 2 hour/ 4 hour. 5.5 SETUP The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press MENU button to display the main menu.
  • Página 78: Sleep Timer

    5.5.3 Blue Screen Press ▲/▼ button to select Blue Screen, then press ◄/► to select On or Off. Then press ENTER to confirm. 5.5.4 Sleep Timer Press ▲/▼ button to select Sleep Timer, and then Press ◄/►button to select. (Available Sleep Timer: 00:15, 00:30, 01:00, 01:30, 02:00, ,03:00 off), then press ENTER button to confirm.
  • Página 79: Auto Tuning

    And then press ENTER to enter the next step page. 5.5.6.4 Subtitle and Audio Language settings Press ▲/▼ button to select the item, and then press ◄/► button to select the options. User can set the primary and secondary subtitle language, primary and secondary audio language on this options.
  • Página 80: Hotel Mode Settings

    This option is only available in the network Search is activated. User can press number keys to set the frequency, or automatically search frequency. Modulation User can press ◄/► button to select the Modulation: 16QAM/ 32QAM/ 64QAM/ 128QAM/ 256QAM. Symbol Rate User can press umber keys to set the symbol rate, or automatically search symbol rate.
  • Página 81 2.Function description of hotel mode: Function Value Defau Note Name Hotel Mode (OFF/ON) If set to “On”, The next functions in the list will be activate or adjustable,it will open the hotel mode. Setup Menu (OFF/ON) If set it to“On”, the button of main menu is locked, Lock then The OSD of main menu is useless.
  • Página 82: How To User Record

    5.7 How to user Record The model supports two type to record: A、 Direct Record B、 Subscribe Record Direct Record。 1. In the DTV source, you can start record function by press the “REC” key while program playing. Before that, you have to make sure the USB storage device is inserted and the device checking and Initialization is done.
  • Página 83 2. After record started, you can select the items for the founctions: PLAY/PAUSE/STOP/AB/FF/FR/PRVE/NEXT。You can seen the detail info by the record menu.
  • Página 84 PLAY/PAUSE: you can set the play mode PLAY/PAUSE; STOP: you can stop the recording, it will appear the menu for check whether to stop the recording. AB: you can set two point for play the record file from A to B. FF/FR: you can set the play mode FF/FR;...
  • Página 85 Subscribe Record 1. In the DTV source,you can enter the Timer menu set the Subscribe Record。 Press the “ENTER”key to add the record task。 The Way:Main menu--->APPLICTIONS--->Programme Timers---> Programme Timers 2. If you enter the Timer Edit menu,you can set the record task that you want to record。...
  • Página 86 3. When you success to set the record task,if the TV is standby mode,it will auto power on when three minutes before the start of the task。 4. When the record task time is start , It will auto record , but you must check you USB storage device inserted and it is enough speed to record。Otherwise the task will failure。...
  • Página 87: How To User Time Shift

    5.8 How to user Time shift 1. In the DTV source,you can start timeshift function by press the “PLAY/PAUSE” key while program playing. Before that, you have to make sure the USB storage device is inserted and the device checking and Initialization is done. If you press “PLAY/PAUSE”...
  • Página 88 If you press “PLAY/PAUSE” key during the device checking and Initialization, the prompt window will appear as follow. If you press “PLAY/PAUSE” key during the device checking and Initialization, the prompt window will show black screen about 2s.when the TV is timeshifting, it will appear the timeshift menu. 2.
  • Página 89 AB: you can set two point for play the record file from A to B. FF/FR: you can set the play mode FF/FR; PRVE/NEXT: you can play the record file to PRVE/NEXT 30s. 3. After record started, you can press the button of PLAY/FF/FR/PRVE/NEXT on the RC ,you can play the record file by PALY/PAUSE/FF/FR/PRVE/NEXT/STOP.
  • Página 90 PVR FILE LIST After the recording is complete you can press REC.FILE button on the remote to display the PVR FILE LIST. Press▲/▼ to select record program file(.ts file). Press ENTER to play. Press red button to delete the selected file. If press ENTER to play, the menu will appear as follows: Notes: 1.This is just an example for reference, different CI module will have different CI menu.
  • Página 91: Media Operation

    6. MEDIA OPERATION The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Note: Before operation MEDIA menu, Plug in USB device or memory card, then press SOURCE button to set the Source to Media. Press ▲/▼ button to select MEDIA in the Source Menu, and then press ENTER or ► to enter.
  • Página 92: Photo

    6.1 Photo The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press ◄/►button to select Music in the main menu, and then press ENTER button to enter. Press EXIT button to return back to the previous menu. Press ▲/▼...
  • Página 93: Movie

    6.2 Movie The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press ◄/►button to select Movie in the main menu, then press ENTER button to enter. Press EXIT button to return back to the previous menu. Press ▲/▼button to select the folder that you want to view.
  • Página 94: Music

    6.3 Music The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press ◄/►button to select Music in the main menu, and then press ENTER button to enter. Press EXIT button to return back to the previous menu. Press ▲/▼button to select the sonny you want to listen, and then press ENTER button to play.
  • Página 95: Setup

    6.4 Setup The picture is for a reference only; the actual item is the standard. Press ◄/►button to select Setup in the main menu, and then press ENTER button to enter. Press EXIT button to return back to the previous menu. Press ▲/▼button to select the option, and then Press ◄/►...
  • Página 96: Technical Specification

    7.Technical Specification Product Model NVR-7417-55HD-N Screen Size 55” diagonal Aspect Ratio 16:9 Power Supply AC 100-240V~,50/60Hz Power Consumption 130W TV System PAL B/G D/K I,SECAM B/G D/K DVB-T/c Audio Output 8W x 2 Input Terminal Antenna Input VGA Input PC AUDIO Input...
  • Página 97: Troubleshooting

    C.HDMI Mode Resolution Horizontal Frequency (Khz) Vertical Frequency (Hz) 480p 31.468 59.94 576p 31.25 50.00 720P 45.00 60.00 1080i 33.75 60.00 1080P(1920x1080) 67.50 60.00 -When the signal received by the Display exceeds the allowed range, a warning message will appear on the screen. -You can conirm the input signal format onscreen.
  • Página 98 Local Authorities) In order to fulfill ruling UNE EN-60335, we indicate that if the flexible wire is damaged, it can only be replaced or repaired by a technical service recognized by NEVIR S.A. as per special tooling is required.
  • Página 99: Declaración De Conformidad

    EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Televisor LED FHD 55” (139,70 cm) con TDT Descripciones del aparato: NVR-7417-55HD-N Modelo NEVIR: Importador: NEVIR, S.A. Dirección del importador: NEVIR, S.A. C/ Canteros, 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares, Madrid...

Tabla de contenido