Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Portable Display Warmers | Counter Top Warmers - Full Size & Fractional | Hot
ADVERTENCIA: Para su seguridad, no almacene ni use gasolina u otros vapores
o líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro electrodoméstico. Mantenga
el área libre de combustibles. (Ver ANZI Z83.14B,
ADVERTENCIA: La instalación, operación, servicio o mantenimiento incorrectos
pueden causar daños a la propiedad, lesiones o la muerte. Lea y comprenda estas
instrucciones a fondo antes de colocar, instalar, dar mantenimiento o dar servicio a
este
equipo.
El calentamiento inicial puede generar humo o vapor y debe realizarse en una área bien ventilada. La
exposición excesiva de humo o vapores puede causar nauseas o mareos.
Este equipo ha sido diseñado para proporcionarle un servicio confiable durante todo el año usándose
de acuerdo a las instrucciones de este manual y prácticas de cocina comercial estándar.
972.908.6100 Teléfono
+1.800.527.2100 214.565.0976 Fax
INSTALACION
INSTRUCCIONES DE
OPERACION
DESIGNED SMART. BUILT SOLID.
Equipo Countertop
WARMERS / COOKERS / HOLDERS
APW Wyott Food Service Equipment Company
1307 N. Watters Road, Suite 180 • Allen, TX 75013
www.apwwyott.com
E
®
Plates
1991)
1
For Canadian and CE
approval see individual
specification sheet.
P/N 57213 11/16
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para APW Wyott W-4
- Página 1 For Canadian and CE approval see individual specification sheet. P/N 57213 11/16 APW Wyott Food Service Equipment Company 1307 N. Watters Road, Suite 180 • Allen, TX 75013 972.908.6100 Teléfono +1.800.527.2100 214.565.0976 Fax www.apwwyott.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Especificaciones Eléctricas, Instalación, Operación, Limpieza W-4 Package, Ladle Dispensers Installation, Operation, Cleaning W-1, W-2, W-3, W-4, W-3V, W-43V Kettle Cooker / Warmer ... . . 6 Deluxe Warmers Especificaciones Electricas, Especificaciones Eléctricas, Instalación, Operación,... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Si tiene preguntas sobre la instalación, operación, mantenimiento o servicio de este producto, comuníquese con el "Departamento de servicio técnico" de APW Wyott Foodservice Equipment Company. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Antes de instalar y operar este equipo, asegúrese de que todas las personas involucradas en su operación estén completamente capacitadas y conozcan todas las precauciones. -
Página 4: Instalacion
APW Wyott cuando se repare el equipo APW Wyott. La falta de uso de las piezas de repuesto de APW Wyott puede someter a los operadores del equipo a un voltaje eléctrico peligroso, lo que puede provocar una descarga eléctrica o... -
Página 5: Soluciones De Problemas Generales
Si lo anterior se retira, y aún tiene problemas, llame a una agencia de servicio autorizada de APW. 4. MERCHANDISERS, TOPPING DISPENSERS Model: W-4 Package, Ladle Dispensers ESPECIFICACIONES ELECTRICAS: 120 Volt, 3.3Amp. 230 Volt, 1.6Amp. Instalación: 1. -
Página 6: Especificaciones
4. Colocar charola que cubra 4 qt. - 6 1/2 (4 litros - 165 mm) junto con el producto precalentado dentro de la charola. 5. Reajuste el control de #2 a #4 dependiendo de la cantidad y/o grosor del producto. 6. -
Página 7: Display Warming Equipment
Limpieza Diaria: 1. Refrigere el producto restante. 2. Siga las instrucciones generales para la limpieza adecuada. 5. DISPLAY WARMING EQUIPMENT Modelo: Counter Mount Display Warmer. Especificaciones Eléctricas: Modelos Domésticos: Modelos de Exportación: HL-1A 120 Volt, 500 Watts 4.2 Amp HL-1A 240 Volt, 500 Watts 2.0 Amp Instalación: 1. -
Página 8: Cookers / Warmers / Servers
1. Siga las instrucciones de uso generales en la página 2. Agregue agua caliente (120°-140°) a la tina: W-1, utilice: 3 tazas (0.7 litros) W-2, utilice: 6 tazas (1 1/2 qts.) (1.4 litros) W-3 &W-3V, utilice: 4 qts. (1 galón) (4 litros) W-4, utilice: 2 tazas (0.5 litros) 3. -
Página 9: Cookers / Warmers / Servers
2. Siga las instrucciones generales de limpieza en la página 9. WARMERS / COOKERS / HOLDERS / COOKERS / WARMERS / SERVERS Models: CW-1B, CW-2A, CW-3A, CWM-2A, W-12, W-6, W-9 Cooker/Warmer/Servers/Fractional Warmers Especificaciones Eléctricas: CW-1 B(11 qt.), 120 volt, 6.7 amp. 230 volt, 3.2 amp. -
Página 10: Procedimiento De Garantía
1. Siga las instrucciones generales de limpieza en la página 11. PROCEDIMIENTO DE GARANTÍA Si necesita servicio de garantía en su equipo APW Wyott®, siga estos pasos: 1. Asegure el modelo y número de serie de la etiqueta de especificaciones en su dispositivo. -
Página 11: Garantía
APW Wyott dicho producto será reparado o reemplazado por AWP Wyott o una Agencia de Servicio Autorizado. APW Wyott solamente será responsable por los cargos incurridos o servicios realizados por sus Centros de Servicio Autorizados. El uso de servicios de Agencias de Servicio no Autorizados por APW Wyott anularan la garantía y APW Wyott no será... -
Página 12: Programa De "Garantía Mejorada
Si el equipo portátil no funciona de la manera prevista el primer día de conexión, o uso, a elección de APW Wyott o de sus Agencias de Servicio Autorizado, se reparado en el sitio o será... - Página 13 2. Puede llevar la unidad al Centro de Distribución Autorizado APW Wyott. La lista de los mismos está incluida en cada producto. Si el problema está cubierto por la garantía, la unidad será reparada sin ningún costo.
- Página 14 8. Fecha de compra (Si el número de serie indica que la fecha de manufactura es de más de 13 meses, se pedirá que proporcione un comprobante de compra). 9. Donde se compró Para Faltantes — Proporcionar la Información Anterior y Explicar Completamente que es lo que Hace Falta.