Kensington Power Booster & Charger for iPod Manual De Instrucciones página 17

Nie ma jednak gwarancji, e zakłócenia nie wystąpią w określonych warunkach. Jeśli urządzenie jest źródłem
szkodliwych zakłóceń w odbiorze sygnałów radiowych lub telewizyjnych, mo na wykonać następujące
czynności:
• zmienić kierunek lub miejsce ustawienia anteny odbiorczej;
• zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem;
• podłączyć urządzenie do gniazdka będącego częścią obwodu innego ni ten, którego częścią jest
gniazdko, do którego aktualnie jest podłączony odbiornik;
• skontaktować się ze sprzedawcą lub doświadczonym serwisantem RTV w celu uzyskania pomocy.
ZMIANY: Zmiany, które nie zostały jednoznacznie zatwierdzone przez firmę Kensington, mogą spowodować
odebranie u ytkownikowi prawa do korzystania z urządzenia na mocy przepisów FCC. Dlatego takich zmian
nie nale y wprowadzać.
D D e e k k l l a a r r a a c c j j a a z z g g o o d d n n o o ś ś c c i i F F C C C C
Ten produkt spełnia wymogi określone w części 15 przepisów FCC. Urządzenie musi spełniać dwa warunki: (1)
Nie mo e powodować szkodliwych zakłóceń i (2) musi odbierać wszelkie zakłócenia, w tym te, które mogą
powodować nieprawidłowe działanie urządzenia. Zgodnie z postanowieniami części 2.909 przepisów FCC,
stroną odpowiedzialną za to urządzenie jest: Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive,
Redwood Shores, CA 94065, USA.
Z Z G G O O D D N N O O Ś Ś Ć Ć z z p p r r z z e e p p i i s s a a m m i i I I n n d d u u s s t t r r y y C C a a n n a a d d a a
Urządzenie musi spełniać dwa warunki: (1) Nie mo e powodować szkodliwych zakłóceń i (2) musi odbierać
wszelkie zakłócenia, w tym te, które mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.
To urządzenie cyfrowe klasy [B] spełnia wymagania normy kanadyjskiej ICES-003.
D D E E K K L L A A R R A A C C J J A A Z Z G G O O D D N N O O Ś Ś C C I I W W E E
Firma Kensington oświadcza, e ten produkt spełnia podstawowe wymagania i inne warunki odpowiednich
dyrektyw WE.
W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu mo na otrzymać, klikając łącze Compliance
Documentation w witrynie internetowej www.support.kensington.com.
I I n n f f o o r r m m a a c c j j e e t t y y l l k k o o d d l l a a u u ż ż y y t t k k o o w w n n i i k k ó ó w w w w k k r r a a j j a a c c h h n n a a l l e e ż ż ą ą c c y y c c h h d d o o U U n n i i i i E E u u r r o o p p e e j j s s k k i i e e j j
Jeśli produkt jest oznaczony tym symbolem, nie mo na go wyrzucać jako odpadu komunalnego.
Dzięki właściwej utylizacji produktu pomagasz zapobiegać potencjalnemu negatywnemu działaniu
na środowisko i na ludzkie zdrowie. Szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu mo na
uzyskać w lokalnym urzędzie, firmie zajmującej się wywozem odpadów lub w sklepie, w którym
został zakupiony produkt.
Kensington i ACCO są zastrze onymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. Kensington Promise jest
znakiem usługowym firmy ACCO Brands. Apple i iPod są znakami towarowymi firmy Apple, Inc., zastrze onymi
w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Pozostałe zastrze one i niezastrze one znaki towarowe są
własnością odpowiednich podmiotów.
© 2007 Kensington Computer Products Group, oddział firmy ACCO Brands. Kopiowanie, powielanie lub
reprodukcja w inny sposób niniejszych materiałów bez pisemnej zgody firmy Kensington Computer Products
Group jest surowo zabroniona. Wszelkie prawa zastrze one. 5/07
32
P O R T U G U Ê S
AVISO! INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Se não ler e respeitar estas instruções de segurança pode provocar incêndio,
explosão, choque eléctrico ou outros problemas, causando ferimentos graves
e/ou fatais e/ou danos à propriedade.
• Não modifique, desmonte, abra, deixe cair, esmague, fure ou triture o Power Booster (Bateria)
ou o carregador.
• O Power Booster contém uma bateria de lítio-polímero inflamável. Mantenha-o longe de chamas.
• Para evitar um curto-circuito ou outros riscos potenciais, não deixe que objectos metálicos, tais como
moedas ou chaves, toquem no Power Booster e não introduza objectos estranhos no Power Booster e
nas suas portas.
• Mantenha o Power Booster e o carregador secos e não os manuseie com as mãos húmidas. Humidade
no Power Booster e no carregador pode conduzir a choques eléctricos. Se o Power Booster e o
carregador forem expostos à humidade durante a utilização, desligue-os imediatamente. Se o
carregador ou o Power Booster se molharem, contacte um técnico qualificado para avaliar a segurança
do produto, antes de o voltar a utilizar.
• Utilize o Power Booster apenas com um sistema de carregamento especificado pela Kensington – quer
seja o carregador USB da Kensington incluído, quer seja outro produto Kensington que inclua uma porta
USB, ou a porta USB do computador.
• O carregador pode aquecer durante o funcionamento. Isto é normal. No entanto, para evitar o
sobreaquecimento, mantenha a área em redor do carregador ventilada e não coloque nada em cima ou
à volta deste durante o funcionamento. Não utilize o Power Booster e o carregador perto de uma fonte
de calor, de ventilação quente ou sob a luz solar directa. O Power Booster e o carregador devem ser
utilizados num intervalo de temperatura entre os 10º e os 27ºC.
• Durante a utilização, verifique se o cabo de alimentação está bem ligado. Cabos de alimentação mal
ligados podem gerar calor prejudicial, que pode danificar o Power Booster e o carregador.
• Se o Power Booster começar a inchar, a exalar um odor forte, ou a ficar demasiado quente, interrompa a
utilização e contacte um técnico de electrónica qualificado para examinar o produto, antes de voltar
a utilizá-lo.
• Procure danos no Power Booster, no carregador e nos cabos antes de os utilizar. Se alguma das partes
estiver danificada, substitua-a antes de começar a utilizá-la.
• O Power Booster e o carregador não podem ser reparados pelo utilizador. Não tente abrir, modificar
ou reparar.
• Se, por alguma razão, a bateria dentro do Power Booster tiver uma fuga, interrompa a utilização e não
deixe o conteúdo deste entrar em contacto com a sua pele ou olhos. No caso de um contacto acidental,
lave abundantemente a zona afectada com água e consulte de imediato o seu médico.
• O Power Booster e o carregador não são brinquedos. Mantenha-os fora do alcance das crianças. Garanta
que todas as pessoas que utilizam este produto lêem e respeitam estes avisos e estas instruções.
• Não deixe o Power Booster em carga prolongada quando não o estiver a utilizar.
Melhorar o desempenho do Power Booster através de uma utilização e de um
armazenamento adequado
• Não armazene o Power Booster quando este estiver com a carga completa ou completamente
descarregado. É melhor armazenar o Power Booster com cerca de 40% de carga residual. Para verificar o
nível de carga do Power Booster carregue sem soltar o botão localizado na superfície superior; se dois
dos cinco LED estiverem acesos a carga residual é de cerca de 40%.
• Evite descarregar frequentemente a bateria na sua totalidade, pois isto pode expor a bateria a um
esforço adicional. Carregue o Power Booster entre utilizações, mesmo que este não esteja totalmente
descarregado. A bateria de lítio-polímero utilizada neste produto não tem "efeito na memória". Por isso,
várias descargas parciais com recargas frequentes são melhores do que uma descarga completa, e vão
ajudar a prolongar a vida útil do seu Power Booster. A curta vida útil da bateria dos computadores
portáteis deve-se mais ao aquecimento do que aos padrões de carga/descarga.
• Não armazene o Power Booster a temperaturas elevadas (tais como no seu carro) ou a uma
humidade elevada.
33