Tabla de contenido
Publicidad
D
I
EVICE
NSTALLATION
Note: Before installation, you will need to have a
TruLink VGA w/Audio Extender Base Unit (1 or 4 port
Model: #89008 or #89009 respectively), and a TruLink
VGA w/Audio Extender Remote Unit (#89010). (each
sold separately)
Step 1
Turn off your PC. Connect the Extender Base Unit
(89008:1 port) or (89009:4 port) HD15 female Input
connector with a HD15 male to male cable from your
PC.
Step 2
Connect the Audio In connector at the Extender Base
Unit with a 3.5mm stereo cable from your PC stereo or
headphone output (a cable is provided for you).
Step 3
Connect the Mic In connector at the Extender Base
Unit with a desktop or portable microphone with stereo
audio capability.
Step 4 (optional)
If you are using a local monitor, connect the Extender
Base Unit HD15 female Output connector with a HD15
cable from your monitor.
Step 5
Connect the Extender Base Unit and Extender Remote
Unit with a Cat5 cable.
Step 6
Connect the Extender Remote Unit HD15 female
connector with a HD15 cable to your monitor.
Step 7
Connect the Extender Remote Unit Audio Output
connector with an audio cable to the monitor or audio
receiver.
Step 8
Connect the Extender Base and Remote Unit power
adapters.
Step 9
Turn on PCs and other equipment to complete
installation.
G
ERÄTEINSTALLATION
Hinweis: Vor der Installation benötigen Sie eine TruLink
VGA Extender-Basiseinheit mit Audio (Modell mit 1 oder
mit 4 Anschlüssen: Nr.89008 bzw. Nr.89009) und eine
TruLink VGA Extender-Remote-Einheit mit Audio
(Nr.89010). (jeweils separat erhältlich)
Schritt 1
Schalten Sie den PC aus. Schließen Sie den HD15-
Buchseneingang der Extender-Basiseinheit
(89008:1 Anschluss) oder (89009:4 Anschlüsse
über ein HD15-Kabel mit Ihrem
PC.
Schritt 2
Verbinden Sie den Audio In-Anschluss an der Extender-
Basiseinheit über ein 3,5-mm-Stereokabel mit dem Stereo-
oder Kopfhörerausgang an Ihrem PC (ein Kabel ist im
Lieferumfang enthalten).
Schritt 3
Schließen Sie ein Tisch- oder tragbarer Mikrofon mit
Stereo-Audiofähigkeit an den Mic In-Anschluss an der
Extender-Basiseinheit an.
Schritt 4 (optional)
Wenn Sie einen lokalen Monitor verwenden, verbinden Sie
den HD15-Buchsenausgang der Extender-Basiseinheit
über ein HD15-Kabel mit Ihrem Monitor.
Schritt 5
Verbinden Sie die Extender-Basiseinheit und die Extender-
Remote-Einheit über ein Cat5-Kabel.
Schritt 6
Verbinden Sie den HD15-Buchsenanschluss der Extender-
Remote-Einheit über HD15-Kabel mit Ihrem Monitor.
Schritt 7
Verbinden Sie den Audioausgangsanschluss der Extender-
Remote-Einheit über ein Audiokabel mit dem Monitor oder
Audio-Empfänger.
Schritt 8
Schließen Sie die Netzadapter der Extender- Basiseinheit
und der Extender-Remote-Einheit an.
Schritt 9
Schalten Sie PCs und andere Geräte ein, um die
Installation abzuschließen.
7
I
NSTALLATION DU PERIPHERIQUE
Remarque : avant l'installation, vous devez disposer d'une
unité d'extension principale VGA TruLink (1 ou 4 ports,
modèle : nº 89008 ou 89009 respectivement), et une unité
d'extension à distance VGA. (vendues séparément)
Étape 1
Éteindre le PC. Connecter la prise d'entrée femelle HD15
de l'unité d'extension principale
(89008 :1 port) ou (89009 : 4 ports)
sur le câble HD15 mâle/mâle du PC.
Étape 2
Connecter l'entrée audio de la sortie stéréo du PC ou des
écouteurs à l'unité d'extension principale avec un câble
stéréo 3,5 mm (le câble est fourni).
Étape 3
Connecter l'entrée micro sur l'unité d'extension principale à
un micro du bureau ou portable avec capacité audio
Étape 4 (facultatif)
En cas d'utilisation d'un moniteur local, connecter la prise
de sortie femelle HD15 de l'unité d'extension principale sur
le câble HD15 du moniteur.
Étape 5
Connecter les unités d'extension principale et à distance
par un câble Cat5.
Étape 6
Connecter la prise femelle HD15 de l'unité d'extension à
distance sur le moniteur avec un câble HD15.
Étape 7
Connecter la prise de sortie audio de l'unité d'extension à
distance au moniteur ou au récepteur audio par un câble
audio.
Étape 8
Connecter les adaptateurs (alimentation) des unités
principale et à distance.
Étape 9
Allumer les PC et les autres appareils pour terminer
l'installation.
Publicidad
Tabla de contenido
