Precauciones de seguridad
Generales
Antes de poner en funcionamiento una Molift PART-
NER 230E, el operador debe asegurarse de que la grúa y
sus accesorios están en buen estado de trabajo, especial-
mente en lo relacionado con la seguridad. Deben leerse,
entenderse y seguirse todas las instrucciones y la infor-
mación del presente manual relativas a la seguridad y a
las precauciones generales. Cualquier falta de atención a
dichas precauciones puede dar lugar a lesiones en el per-
sonal o daños en el equipo. Si se descubren fallos y / o
irregularidades que pudieran influir en la seguridad, de-
berá retirarse la grúa del servicio inmediatamente o bien
no usarse de nuevo.
No deben retirarse, deshabilitarse ni alterarse de cualqui-
er otro modo los dispositivos ni los equipamientos de
seguridad. La grúa Molift PARTNER 230E sólo deberá
emplearse cuando todos los dispositivos y equipamien-
tos de seguridad estén en su lugar y completamente op-
erativos.
La grúa está diseñada para su utilización a tem-
peratura ambiente, +10º C a +40º C. Ello debe
tenerse en cuenta al transportar la grúa y, por
tanto, mantenerla en una zona templada del ve-
hículo. Si no, la grúa deberá permanecer en una
habitación templada hasta que el equipo haya al-
canzado la temperatura de trabajo adecuada.
Si se producen defectos o fallos
Debe desconectarse inmediatamente la grúa si se da al-
guna de las siguientes condiciones:
• Daños en dispositivos o cables eléctricos, o daños en
partes del aislamiento eléctrico
• Daños o fallos de los dispositivos de seguridad
Si el movimiento de elevación no empieza cuan-
do se presiona el botón correspondiente, por fa-
vor, consulte la tabla de solución de problemas
del capítulo de mantenimiento para localizar el
fallo.
Se pueden producir daños en el personal o en el equipo
si se utiliza la Molift PARTNER 230E de forma incor-
recta y si:
4
• las tapas son retiradas por personal no autorizado
• se emplea incorrectamente
• hay un mantenimiento insuficiente
• la carga supera el límite máximo. La carga máxima
indicada en el manual y en la grúa es la máxima carga
• se realiza una reparación no autorizada de disposi-
tivos o cables eléctricos.
Elevación y transferencia
¡La grúa para pacientes puede volcarse si se uti-
liza incorrectamente! El desconocimiento de las
advertencias y las instrucciones puede dar lugar
a lesiones del personal. Lea detenidamente las
instrucciones antes de elevar a alguien.
La Molift PARTNER 230E tiene una Carga de
Trabajo de Seguridad de 230 Kg., lo que signifi-
ca que ha sido testada y aprobada para elevar a
pacientes de hasta 230 Kg.
Deben considerarse diversos factores durante el mov-
imiento de la grúa:
• el usuario debe estar sentado lo más abajo posible, de
cara a la columna de elevación
• el usuario debe apoyar los pies sobre el armazón du-
rante trayectos largos.
Quédese de pie junto al usuario cuando lo moviliza.
Asegúrese de que brazos y piernas estén alejados de la
grúa, la silla, la cama, etc. Trate de mantener el contac-
to visual con el usuario; ello ayudará a que el usuario se
sienta seguro y cómodo.
Preste mucha atención a sus acciones. Asegúrese
de que las cuatro tiras de la eslinga estén bien
ajustadas para evitar que el usuario resbale o se
caiga.
Utilice el manillar para maniobrar la grúa, no
empuje o tire del paciente, de la suspensión o del
brazo elevador.
Manténgase alejado del armazón y de las patas
cuando maniobren las patas.
Las eslingas Molift SÓLO deben usarse para ele-
var a personas. NUNCA utilice una eslinga para
elevar y / o mover objetos de ningún tipo.
Molift Partner 30E, ES Rev. B/ 01/007