Ce guide d'instructions contient des informations importantes concernant la sécurité pour l'installation, il faut
donc lire toutes les instructions avant de procéder à l'installation. Conserver avec soin ce guide pour des
consultations futures.
Compte tenu des dangers qui peuvent se vérifier au cours de l'installation et de l'utilisation de TAU-Wire-
less, pour assurer le maximum de sécurité, il faut que l'installation soit faite en respectant rigoureusement
les lois, les normes et les réglementations en vigueur.
D'après la législation européenne la plus récente, l'automatisation d'une porte ou d'un portail est
réglementée par les prescriptions de la Directive 98/37/CE (Directive Machines) et en particulier, par
les normes : EN 13241-1 (norme harmonisée) ; EN 12445 ; EN 12453 et EN 12635, qui permettent de
déclarer la conformité à la directive machines.
Ce guide s'adresse exclusivement au personnel technique qualifié pour l'installation, aucune autre infor-
mation contenue dans ce guide ne peut être considérée comme présentant un intérêt quelconque pour
l'utilisateur final !
•
Il est interdit d'utiliser TAU-Wireless d'une manière différente de ce qui est prévu dans ces instructions
; des utilisations impropres peuvent être cause de danger ou de dommages pour les personnes et les
biens.
•
Ne pas effectuer de modifications sur une partie quelconque si cela n'est pas expressément prévu dans
les présentes instructions ; les opérations de ce type ne peuvent qu'occasionner des problèmes de
fonctionnement ; TAU décline toute responsabilité pour les dommages dérivant de produits modifiés.
•
TAU-Wireless doit fonctionner exclusivement par interpolation directe TX-RX.
•
Pour les connexions électriques, utiliser des conducteurs adéquats comme indiqué dans le chapitre «
Branchements ».
•
Vérifier que l'alimentation électrique et les autres paramètres d'utilisation correspondent aux valeurs
figurant dans le tableau « Caractéristiques techniques ».
•
La réalisation de dispositifs de sécurité pour portes et portails automatiques est réglementée par les
normes suivantes :
•
EN 12453 - Portes et portails équipant les locaux industriels et commerciaux et les garages. Sécurité à
l'utilisation des portes motorisées - Exigences
•
EN 12978 - Portes et portails équipant les locaux industriels et commerciaux et les garages. Dispositifs
de sécurité pour portes et portails motorisés - Exigences et méthodes d'essai.
L'installation et le branchement de TAU-Wireless dans le but réaliser un dispositif de sécurité, sans satis-
faire aux exigences de ces normes, correspond à une négligence et à un abus délibéré!
Recommandations particulières sur l'appropriation à l'utilisation de ce produit conformément à la Directive «
Compatibilité Électromagnétique » 89/336/CEE et modifications successives, 92/31/CEE et 93/68/CEE :
Ce produit a été soumis aux essais relatifs à la compatibilité électromagnétique dans les conditions d'utilisa-
tion les plus critiques, dans les configurations prévues dans ce guide d'instructions et en association avec
les articles présents dans le catalogue produits de TAU s.r.l. La compatibilité électromagnétique pourrait
ne pas être garantie en cas d'utilisation de ce produit dans des configurations différentes ou avec d'autres
produits non prévus ; il est interdit d'utiliser le produit dans ces situations tant que le technicien qui exécute
l'installation n'a pas vérifié la correspondance avec les exigences prévues par la directive.
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
TAU Wireless est un dispositif qui permet de résoudre le problème des connexions électriques de bords
sensibles placés sur des vantaux en mouvement ou pas. Le système est composé de :
1_ Base (TWM) qui gère les capteurs (par radio) et les commandes à partir de et vers la logique de com-
mande du portail (par câble).
2_ Capteur (TWC) qui envoie le signal du bord sensible (qui lui est connecté) avec contact NF ou résistif,
à utiliser comme bord sensible fixe et/ou bord sensible mobile.
Tous les dispositifs, bases et capteurs, sont munis d'un émetteur-récepteur en mesure de recevoir et de
transmettre des données sur la fréquence standard de 868 MHz.
TAU Wireless permet l'utilisation comme partie d'un dispositif de sécurité sensible à la pression (PSPE),
à travers la vérification de l'état du bord sensible : le bord sensible, de type à résistance constante 8,2 kΩ
ou contact NF (normalement fermé), est continuellement vérifié par le capteur TWC et l'état d'activation ou
pas est envoyé à la base TWM. Cette dernière interprète l'information reçue et la communique à la logique
électronique de commande de l'automatisme.
Le système TAU Wireless est compatible avec toutes les logiques TAU munies de la sortie VOYANT POR-
TAIL OUVERT avec clignotement proportionnel : D703M - D704M - D705M - D747M - D750M - K122M
- K123M - K123M - K570M - K580M.
22
TAU-WIRELESS