Distancias De Separación; Distancias A Los Materiales De Acabado - Outdoor Lifestyles Twilight-II-B Manual Del Propietário

B. Distancias de separación
AVISO: Instale la chimenea sobre una superfi cie de metal
o de madera que se extienda a lo ancho y a lo largo de
la chimenea. NO instale la chimenea directamente sobre
alfombrado, vinilo, baldosa, azulejo u otros materiales
combustibles que no sean madera.
ADVERTENCIA! Riesgo de incendio! No instale la chi-
menea contra barreras de vapor o aislamiento expuesto.
Evite el contacto con aislamiento que esté suelto o col-
gando.
• Ubique e instale la chimenea de acuerdo con todas las
especifi caciones de distancia que se encuentran en el
manual.
• El compartimento debe estar sellado correctamente para
evitar que el aislamiento soplado u otros materiales entren
en contacto con la chimenea.
• Si no se respetan las distancias de separación, la chi-
menea se puede recalentar y causar un incendio.
Note: Verifi que que las lengüetas en el soporte de aislamiento
estén apuntando hacia arriba.
Nota: Las dimensiones del armazón se basan en la utilización
de material de revestimiento de pared con un grosor de 1/2 pulg.
en el exterior del armazón solamente, y SIN utilizar tablaroca
en el interior del armazón.
C
ARMAZÓN
EXTERIOR
A B
Abertura Abertura
Exterior Interior
(Altura) (Altura)
49-1/4 41-1/4
Pulgadas
1251 1048
Milímetros
Figura 5.3 Distancias de separación a los materiales combustibles
Outdoor Lifestyles by Hearth & Home Technologies, Inc. • Twilight-II-B • 2108-900PSP Rev. G • 12/09
ARMAZÓN
INTERIOR
A
B
D
E
DISTANCIA A LOS MATERIALES COMBUSTIBLES
C D E
Armazón
Distancia al
Abertura Abertura para
cielorraso
(Fondo) (Ancho) material no
(INTERIOR)
combustible
23 44 46-1/8 35-3/4
584 1118 1172

Distancias a los materiales de acabado

A
B
Figura 5.2 Vista exterior - Distancias a los materiales de acabado
Entre la parte superior
de la campana al
cielorraso (interior)
o saliente (exterior).
F
Distancia a la saliente
A un piso
(EXTERIOR)
combustible
No vinílico Vinílico
35-5/16 64-5/16
908 897 1634
SALIENTE
MATERIALES DE ACABADO
A
= REVESTIMIENTO EXTERIOR
DISTANCIAS MINIMAS
Vinilo No vinilo
36 pulg. 12 pulg.
64-5/16 pulg. 35-5/16 pulg.
F
G
H
G H I
Altura del
A un piso
restringidor
combustible
adentro
0 0 3-3/8
0 0 86
B
A
A
J
I
K
J K
Altura del A los
restringidor lados de la
afuera chimenea
9-1/2 1/2
241 13
19