Tabla de contenido
Publicidad
7
FR
ES
Remplir le journal
Cumplimente el
d'examen périodique
registro de examen
periódico
Journal d'examen périodique
(dans les instructions de
Registro de examen periódico
l'utilisateur) :
(en las instrucciones de usuario):
· Date d'examen
· Fecha de examen
· Examiné par
· Examen realizado por
· Résultats et commentaires
· Resultados y comentarios
· Date de l'examen suivant
· Fecha del próximo examen
Contacter Latchways pour obtenir
Póngase en contacto con Latchways
un journal d'examen périodique de
para la sustitución del registro de
rechange.
examen periódico.
Contactez un technicien
Póngase en contacto con
un técnico cualificado de
formé par Latchways si des
problèmes sont identifiés.
Latchways si encuentra
algún problema.
Examen réussi
Pasa el examen
Pour de plus amples informations, veuillez contacter customerservices@latchways.com
Para obtener más información, contacte con customerservices@latchways.com
Para mais informações contacte customerservices@latchways.com.
PT
Preencha o registo de
inspecção periódica
Registo de inspecção periódica
(nas instruções do utilizador):
· Data da inspecção
· Inspeccionado por
· Resultados e comentários
· Data da próxima inspecção
Contacte a Latchways para obter um
registo de inspecção periódica de
substituição.
Caso identifique quaisquer
problemas, contacte um
técnico com formação da
Latchways.
Aprovado na inspecção
20
7
Periodic examination
Contact Latchways for replacement periodic examination log.
For further information contact customerservices@latchways.com
Complete periodic examination log
Periodic examination log (within user instructions):
· Date of examination
· Examined by
· Results and comments
· Date of next examination
Contact a Latchways'
trained Technician if any
issues are identified.
Passes examination
21
Publicidad
Tabla de contenido
