PAS DE COURANT DE SOUDAGE / INTERRUPTEUR DE MISE EN SERVICE
ENCLENCHE / L'AFFICHEUR INDIQUE U> ou U<
Tension réseau hors tolérances
360V<Uréseau>440V
PAS DE COURANT DE SOUDAGE / INTERRUPTEUR DE MISE EN SERVICE
ENCLENCHE / L'AFFICHEUR INDIQUE TH
Dépassement facteur de marche,
appareil surchargé
Insuffisance d'air de
refroidissement
Partie puissance fortement
encrassée
Ventilateur ne tourne pas
PAS D'AMORCAGE / AMORCAGE DIFFICILE
Electrode usée ou polluée
Pas de haute fréquence
d'amorçage (si mode HF)
Pas de gaz protecteur
MAUVAISES PROPRIETES DE SOUDAGE
Mauvaise polarité de l'électrode
Paramètres de soudage mal
adaptés
Mauvaise manipulation des
codeurs sur la face avant
Pour toute intervention interne au générateur en dehors des points cités
précédemment :
FAIRE APPEL A UN TECHNICIEN
250
PRESTOTIG
DC
Contrôler la tension réseau
Brancher l'appareil sur une autre
prise
Attendre la phase de
refroidissement, l'appareil se remet
automatiquement en marche
Veillez au dégagement de la partie
avant du générateur
Effectuer le test de ventilation en
basculant l'interrupteur test sur la
carte régulation
Contrôler l'affûtage de l'électrode
Contrôler le fusible F1 de la carte
HF
Contrôler :
L'arrivée gaz au générateur
Le raccordement de la torche
Corriger la polarité en tenant
compte des indications
constructeur
Vérifier les réglages du cycle de
soudage
Appuyer sur le bouton
« mémorisation » pour rappeler les
réglages en mémoires
NO WELDING CURRENT / STARTUP THROWN / THE DISPLAY UNIT SHOWS
Mains voltage outside tolerances
360V<Umains>440V
NO WELDING CURRENT / STARTUP SWITCH THROWN / THE DISPLAY UNIT
SHOWS TH
Duty cycle exceeded, apparatus
overloaded
Inadequate air cooling
Power source badly soiled
Fans does not rotate
NO STRIKING / DIFFICULT STRIKING
Electrode used or polluted
No striking high frequency (if H.F.
mode)
No protective gas
POOR WELDING PROPERTIES
Poor electrode polarity
Poorly-adapted welding
parameters
Faulty manipulation of encoders
on front panel
For any servicing operations internal to the power-source outside the points
mentioned previously :
CALL IN A TECHNICIAN
U> OR U<
Check the mains voltage
Connect the apparatus to another
power point
Wait for the cooling phase. The
apparatus come back into operation
automatically
Make sure the front section of the
power source is unobstructed
Perform the fan test by flipping over
the switch on the regulating PCB
Check the electrode's sharpening
Check F1 fuse of H.F. board
Check :
The gas inlet at the power source
The torch connection
Correct the polarity by taking
account of the manufacturer's
instructions
Check the welding cycle
adjustments
Press "memorisation" button to call
up the setting in memories
-23
E