121
SF
• Seal any gaps between the upper panels and profiles using SF soft
foam insulation. Cut pieces of SF soft foam insulation 2.5 cm (1")
long, remove the adhesive backing, and place where shown,
making sure that the area is clean and dry.
• Colmatez tous les écarts entre les panneaux supérieurs et les
profilés avec une mousse isolante souple SF. Taillez des pièces de
mousse isolante souple SF de 2,5 cm de long, retirez la protection
adhésive arrière et placez-les aux endroits indiqués après vous être
assuré que la surface est bien propre et sèche.
• Dichten Sie Spalten zwischen den oberen Scheiben und Profilen
mit Hilfe der SF - Weichschaumisolierung ab. Schneiden Sie die
Weichisolierung in 2,5 cm lange Stücke, entfernen die Schutzfolie
von dem Klebestreifen auf der Rückseite und platzieren die
Isolierung wie gezeigt. Achten Sie darauf, dass die Stelle sauber
und trocken ist.
• Obture todas las aberturas existentes entre los paneles superiores
y los perfiles utilizando aislamiento de espuma flexible SF. Corte
trozos de aislamiento de espuma flexible SF de 2,5 cm de largo,
quite la capa adhesiva, y colóquelos donde se indica,
comprobando que la superficie quede limpia y seca.
161
120
2
ECO Greenhouse Assembly Instructions
3
1
SF
Door • Porte • Tür • Puerta