Página 1
Read and understand this guide before using product. Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto. Wild Ones™ Scooter Monopatín, Scooter • Para edades de 30+ meses en adelante. • Lea el instructivo antes de operar el producto Hecho en China www.razor.com/mx...
Página 4
IMPORTANT MESSAGE FOR PARENTS ABOUT RAZOR’S NEW WILD ONES “FIRST SCOOTER” TOYS: The Razor Wild Ones toy scooter is intended to allow parents to introduce younger children aged 30+ months to scooters, and assist them to learn and enjoy their early riding experiences. Razor’s Wild Ones employ slow rolling, very wide, flat-surfaced inline wheels which enable the product to stand on its own and provide some assistance in learning basic balancing.
Página 5
That’s it, they’re scooting! How to Stop • Step off to stop! Wild Ones scooters were developed with your child’s age in mind. The scooter is slow rolling and does not require complicated braking mechanisms that detract attention from focused learning.
Página 6
MENSAJE IMPORTANTE PARA PADRES ACERCA DE LOS NUEVOS “PATINETES DE INICIACIÓN” DE JUGUETE WILD ONES DE RAZOR: El patinete de juguete Wild Ones de Razor está pensado para que los padres puedan iniciar en la conducción de patinetes a los niños más pequeños, mayores de 30 meses, y ayudarles a aprender y a disfrutar de sus primeras experiencias sobre ruedas.
¡ya está en marcha! Cómo parar • ¡Para parar, solo hace falta bajarse! Los patinetes Wild Ones han sido desarrollados teniendo muy en cuenta la edad del niño/a. El patinete tiene rodamiento lento, y no requiere mecanismos complicados de freno que resten atención a un aprendizaje concentrado.