4.2.3 Montaje final de la válvula de bola
Girar el cuerpo lateral (2) hasta que coincidan los taladros de
ambas partes del cuerpo (1 y 2).
Engrasar ligeramente los tornillos (14) y atornillar ambas par-
tes del cuerpo apretando los tornillos de forma entrecruzada
y uniforme.
Nota:
Tener en cuenta los pares de apriete indicados en la
tabla 3 del capítulo 4.4 según el paso nominal.
Empujar la empaquetadura de anillos en V (12) por el eje (5)
montado mediante un ligero movimiento rotativo y colocarla
en el asiento de la empaquetadura del cuerpo principal (1).
Tener en cuenta la figura 4 para el orden de colocación de los
anillos en V.
Colocar el conjunto de arandelas de presión (11) encima de
la empaquetadura. Tener en cuenta la figura 4 para el orden
de colocación de las arandelas.
Presionar el anillo de carbón - grafito (16) en el casquillo (17).
Empujar el casquillo (17) con el anillo de carbón-grafito (16)
por el eje (5), hasta que apoyen sobre las arandelas de
presión.
Empujar cuidadosamente el anillo de carbón-grafito (8) por el
eje hasta el casquillo (17).
A continuación colocar la brida del prensaestopas (6) por el
eje encima del cuerpo y centrarla con ayuda de los tornillos
cilíndricos (15) previamente engrasados. Apretar los tornillos
de forma entrecruzada y uniforme.
Nota:
Antes de realizar las pruebas de estanqueidad es
necesario abrir y cerrar algunas veces la válvula,
para que la bola se centre en las juntas y se consiga
un cierre óptimo.
Así se concluye el montaje de la válvula de bola.
4.3
Montaje de la válvula de bola estándar
4.3.1 Montaje del cuerpo principal
El montaje se empieza por el cuerpo principal (1).
Colocar el cuerpo principal con la brida hacia abajo en una
superficie de trabajo plana y limpia, de forma que la parte
interna de la válvula quede fácilmente accesible.
4 de 9
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH • Telefon: 02152 2005-0 • Telefax: 02152 1580 • E-Mail: vertrieb@pfeiffer-armaturen.com • Internet: www.pfeiffer-armaturen.com
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
En la ejecución con asiento sin resorte:
Introducir la junta (9a) en el cuerpo principal.
Sólo para la ejecución con asiento con resorte
Colocar la arandela de presión revestida (13) en el cuerpo
principal (1). Tomar la posición de colocación de la arandela
de presión de la figura 5.
Presionar la junta (9a) sobre la arandela de presión.
Continuación del montaje para todas las ejecuciones:
Empujar el casquillo guía (7) por el eje (5) con un ligero movi-
miento giratorio.
Aplicar un poco de grasa en el eje (5) e introducirlo desde
dentro junto con el casquillo guía (7) a través del conducto
del eje en el cuerpo principal (1).
Nota:
Prestar atención a no dañar la superficie de cierre
del eje (5).
Prestar atención a colocar el casquillo guía (7) con
el eje (5) en la posición correcta en el orificio del
cuerpo principal (1) sin dañarlos
Girar el eje (5) hasta que su lado plano forme un ángulo recto
con la superficie de trabajo.
A continuación, aplicar un poco de spray de silicona en la
bola (4) e introducirla cuidadosamente.
Colocar el anillo de PTFE (10) y el anillo de carbón-grafito
(10a) en las ranuras correspondientes en el cuerpo principal
(1).
4.3.2 Montaje del cuerpo lateral
Colocar la junta (9b) en el cuerpo lateral (2).
Colocar el cuerpo lateral (2) con la junta (9b) previamente
montada, en el cuerpo principal (1) y presionarlos cuidadosa-
mente.
4.3.3 Montaje final de la válvula de bola
Girar el cuerpo lateral (2) hasta que coincidan los taladros de
ambas partes del cuerpo (1 y 2).
Engrasar ligeramente los tornillos (14) y atornillar ambas par-
tes del cuerpo apretando los tornillos de forma entrecruzada
y uniforme.
Nota:
Tener en cuenta los pares de apriete indicados en la
tabla 3 del capítulo 4.4 según el paso nominal.
Empujar la empaquetadura de anillos en V (12) por el eje (5)
montado mediante un ligero movimiento rotativo y colocarla
en el asiento de la empaquetadura del cuerpo principal (1).
Tener en cuenta la figura 5 para el orden de colocación de los
anillos en V.
EB 26a_ES