5.1.2 Montaje del cuerpo principal
El montaje se empieza por el cuerpo principal (1).
Colocar la arandela de presión (13) en el cuerpo principal (1).
Tomar la posición de colocación de la arandela de presión de
la figura 7.
Colocar el anillo de presión (19) encima de la arandela de
presión.
El anillo de presión se coloca de forma que la cámara con la
marca "T" apoye en la arandela de presión.
Presionar cuidadosamente el anillo de grafito (18) en la cá-
mara del anillo de asiento (9).
Introducir cuidadosamente el anillo de asiento (9) equipado
con el anillo de grafito (18) en el cuerpo principal, aseguran-
do que el anillo de grafito (18) con 2 anillos de presión (20)
apoye sobre el anillo de presión (19).
5.1.3 Montaje del cuerpo lateral
El cuerpo lateral (2) se monta igual como se ha descrito
anteriormente.
5.1.4 Montaje final de la válvula de bola
Desplazar el casquillo (7) por el eje (5), hasta que el collar del
casquillo apoye en el collar del eje (5).
A continuación introducir el eje (5) con el casquillo (7) en el
cuerpo principal (1).
La cabeza plana del eje (5) debe quedar apuntando hacia la
misma dirección de paso del cuerpo principal (1).
Colocar cuidadosamente la bola (4) mediante un movimiento
de inclinación en el cuerpo principal (1).
La cabeza plana del eje (5) debe encajar correctamente en el
encaje de la bola.
Introducir el anillo de grafito (10) en la cámara de la división
del cuerpo.
A continuación, colocar el cuerpo lateral (2) previamente
montado cuidadosamente y con un ligero movimiento girato-
rio en el cuerpo principal (1).
Comprobar si existe una ranura uniforme en todo el perímetro
de la división del cuerpo entre ambas partes del cuerpo.
Girar el cuerpo lateral (2) hasta que coincidan los taladros de
ambas partes del cuerpo (1 y 2).
Engrasar ligeramente los tornillos (14) y las tuercas (14a) y
atornillar ambas partes del cuerpo (1 y 2) apretando los torni-
llos de forma entrecruzada y uniforme.
Empujar la empaquetadura de grafito (12) por el eje (5) mon-
tado mediante un ligero movimiento rotativo y colocarla en el
asiento de la empaquetadura del cuerpo principal (1).
8 de 9
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH • Telefon: 02152 2005-0 • Telefax: 02152 1580 • E-Mail: vertrieb@pfeiffer-armaturen.com • Internet: www.pfeiffer-armaturen.com
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
Los anillos de la empaquetadura se tienen que colocar y
presionar individualmente.
Colocar la herramienta en el prensaestopas y apretar cada
una de las tuercas uniformemente. Aplicar el par de apriete
especificado en la tabla 5 por cada anillo introducido utili-
zando una llave dinamométrica. Después de presionar cada
anillo es necesario mover el eje entre cuatro y seis veces
para que el anillo se pueda asentar y se cree una capa fina
de grafito en la superficie del eje.
Paso
Par de apriete
nominal
DN 15
11 Nm
DN 25
24 Nm
DN 40
32 Nm
DN 50
38 Nm
DN 80
48 Nm
DN 100
55 Nm
Tabla 5 – Pares de apriete para cada tuerca
Nota:
Explicación de la disposición de las arandelas de
presión
GS = disposición paralela en la misma dirección de las aran-
delas de presión
WS = disposición paralela en dirección contraria de las aran-
delas de presión
Ejemplo:
3GS / 2WS significa que de 6 arandelas de presión,
se forman dos conjuntos de 3 arandelas de presión
paralelas cada uno, que se sitúan en dirección
opuesta entre ellos.
Colocar el anillo de carbón-grafito (8) en el paso de la empa-
quetadura (6). Fijarlo en su lugar con el casquillo (17).
Poner el anillo de grafito (16) encima del collar del cuerpo
principal (1). Fijar la empaquetadura (6) previamente mon-
tada como antes en el cuerpo principal (1) mediante los
tornillos (15).
Nota:
Se recomienda limpiar con un trapo no tejido el eje
(5) en el lugar donde apoya el anillo de grafito (5)
y aplicar grasa para altas temperaturas. De esta
forma se mejora la propiedad deslizante.
Comprobar que todas las partes se mueven libremente du-
rante y después del montaje.
Para conseguir pares de accionamiento óptimos y una buena
característica de cierre, es necesario presurizar la válvula por
ambos lados utilizando agua, según la siguiente tabla.
Disposición de las aran-
delas de presión
2GS / 2WS
2GS / 2WS
2GS / 2WS
3GS / 2WS
2GS / 2WS
2GS / 2WS
EB 26a_ES