Publicidad
BATTERY INSTALLATION • COLOCACIÓN DE LAS PILAS
INSTALLATION DES PILES
AUTO LIFT EXPRESSWAY • MEGA METRÓPOLIS MOTORIZADA • AUTOROUTE MULTI-NIVEAUX
• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver (not included).
• Install 2 new "D" size (LR20) alkaline batteries (not included) in the orientation (+/-) shown.
• Replace battery cover and tighten screw.
• For longer life use alkaline batteries.
• Replace batteries when the elevator can no longer transport cars to the top of the set.
• Destornillar la tapa del compartimento de pilas con un desatornillador de cruz (no incluido).
• Instalar 2 pilas nuevas alcalinas D (LR20) x 1,5V (no incluidas) tal como se muestra (+/-).
• Cerrar la tapa del compartimento y apretar el tornillo.
• Para una mayor duración, usar solo pilas alcalinas.
• Sustituir las pilas cuando el ascensor deje de transportar los autos a la parte de arriba del set.
• Dévisser le couvercle du compartiment des piles avec un tournevis
cruciforme (non inclus).
• Insérer 2 piles alcalines D (LR20) neuves (non incluses) dans le
sens indiqué (+/-).
• Remettre le couvercle et serrer la vis.
• Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue.
• Remplacer les piles lorsque l'ascenseur ne peut plus transporter
les voitures en haut de la tour.
ASSEMBLE SECTION 1 • MONTAJE DE LA SECCIÓN 1
ASSEMBLAGE DE LA SECTION 1
MOVE TRACK FOR A TWO-LANE CHALLENGE! • ¡MUEVE LA PISTA PARA UN RETO DE DOS CARRILES! •
DÉPLACER LA PISTE POUR UN DÉFI À DEUX VOIES!
5
Publicidad
