Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Durr Dental Periomat Plus
Resumen de contenidos para Durr Dental Periomat Plus
- Página 1 Periomat Plus Instrucciones de montaje y uso...
- Página 2 2016/01SE...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Inhalt Información importante 1. Indicaciones y símbolos 10. Fórmula química � � � � � � � � � � � � � � � � � 18 de advertencia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 11. -
Página 4: Información Importante
Otros símbolos Información Los siguientes símbolos se utilizan tanto en el importante documento como en el aparato: Nota, por ejemplo, indicaciones espe- 1. Indicaciones y símbolos ciales sobre un empleo económico del aparato� de advertencia Quitar la clavija de enchufe de red� Indicaciones de advertencia Las indicaciones de advertencia expuestas en esta documentación advierten de posibles... -
Página 5: Generalidades
de propiedad para todos los elementos de 2. Generalidades circuito, procesos, denominaciones, progra- mas de software y aparatos indicados en este 2.1 Evaluación de conformidad manual� El producto ha sido sometido a un proceso • La traducción de estas Instrucciones de mon- de evaluación de conformidad en concor- taje y uso ha sido realizada según el leal saber dancia con la reglamentación relevante de la... -
Página 6: Productos Químicos Radiográficos
2.6 Utilización de acuerdo con el uso previsto Periomat Plus revela películas radiográficas intraorales en las dimensiones desde 2 x 3 cm hasta 5,7 x 7,6 cm� 2.7 Empleo no conforme al uso... -
Página 7: Seguridad
3. Seguridad • Antes de la puesta en servicio se tienen que examinar el aparato y los cables en cuanto a 3.1 Advertencias generales de posibles daños� Los cables y dispositivos de enchufe dañados tienen que ser renovados seguridad inmediatamente� El aparato ha sido desarrollado y construido por • No tocar nunca al mismo tiempo al paciente el fabricante, de manera que se evite amplia- y las conexiones de enchufe descubiertas del... - Página 8 2016/01SE...
-
Página 9: Volumen De Suministro
Tipo 1307-01 (230 V, 50 Hz) Producto químico radiográfico Periomat Plus con aplicación de luz diurna, � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � CXB200C9940 con unidad calefactora 21 Limpiador universal, 2º... -
Página 10: Datos Técnicos
5. Datos técnicos 5.1 Vista general de los modelos Tipo 1307-01 (230 V, 50 Hz) Periomat Plus con aplicación de luz diurna, con unidad calefactora Tipo 1307-01 Tensión V AC Frecuencia Corriente no- minal Potencia no- minal Duración de conexión Tiempo de... -
Página 11: 5�2 Placa De Características
6. Funciones de los interruptores En los interruptores verde y amarillo hay pilotos luminosos integrados� Interruptor de red amarillo (23) Pos� O: Periomat Plus APAGADO Pos� l: Periomat Plus ENCENDIDO Interruptor de transporte verde (24) Pos� O: Motor de transporte APAGADO Pos�... -
Página 12: Instalación Y Emplazamiento
Montaje 7. Instalación y emplazamiento 7.1 Sala de emplazamiento e instalación Máx. temperatura ambiente 25 °C. ¡Nunca exponga Periomat a una irradiación directa de los rayos del sol! De lo contrario, se sobreexpondrían las películas pese al elemento de luz diurna. • Instale Periomat en un lugar seco y bien ventilado�... - Página 13 • Vuelva a instalar todas las piezas� • Ponga la cubierta (3)� • Ponga la cubierta (4) sobre la unidad de carga (el canal 8 debe señalar hacia delante)� • Cuelgue el recogedor de la película (12)� 2016/01SE...
- Página 14 • Compruebe si la tensión de suministro de la caja de enchufe coincide con los datos de tensión que figuran en la placa de característi- cas del dispositivo� PRECAUCIÓN ¡Peligro de cortocircuito por agua condensada en el circuito electró- nico! • Tras el transporte, no se debe poner el dispositivo en funcionamiento hasta que se haya calentado hasta alcanzar la temperatura ambiente�...
- Página 15 2016/01SE...
-
Página 16: Esquema De Conexiones
9. Esquema de conexiones 2016/01SE... -
Página 17: 9�1 Designaciones
9.1 Designaciones 1 Interruptor de red amarillo 2 Interruptor de transporte verde 3 Transformador 4 Electrónica 5 Sensor de temperatura 6 Calefacción del baño 7 Clavija de enchufe de red 8 Ventilador de secado de la película 9 Distribuidor 1 10 Distribuidor 2 11 Motor de transporte 12 Fusible mando... -
Página 18: Fórmula Química
10. Fórmula química Para conseguir unos buenos resultados de revelado, recomendamos utilizar los productos químicos Dürr Periomat Intra/C adaptados especialmente par ello� ATENCIÓN ¡Peligro por rebosamiento del líquido! Defecto de la placa de calentamien- • Si el líquido rebosa, retire la placa de calentamiento y séquela con un paño, véase 12�2 La calidad de imagen con la mezcla... -
Página 19: Manejo
11. Manejo Las películas en formato 3 x 4 cm se introducen en la unidad de carga sin adaptador, véase 11�1� Las películas de formatos más grandes se introducen en el adaptador correspondiente y después en la unidad de carga, véase 11�2� 11.1 Entrada de película sin adaptador • Encienda el dispositivo con el interruptor de... -
Página 20: Revelado Rápido En Endodoncias
• Tras el revelado, las películas de 3 x 4 cm caen en el recogedor de películas (12) entre los pasadores de guía (28)� • Después de que las películas estén en el re- cogedor de películas, apague el interruptor de transporte verde (24)� • Cuando cierra la consulta o durante las inte- rrupciones del servicio, como durante la pau- sa de mediodía, apague el aparato con el in-... -
Página 21: 11�2 Entrada De Película Con Adaptador
11.2 Entrada de película con adaptador Si se trabaja con adaptadores, se deben sacar los pasadores de guía del recogedor de la película� Si por el contrario se trabaja con fre- cuencia con y sin adaptador, reco- mendamos pedir otro recogedor de películas(12)�... - Página 22 • Introduzca el adaptador (11) con la flecha ha- cia abajo en la unidad de carga� ATENCIÓN ¡Peligro de mezcla de los productos químicos! Si se coloca el adaptador de forma incorrecta (sin que la flecha apunte hacia abajo), se desplazan por la película los productos químicos del agente fijador y del agente revela- dor.
- Página 23 11.2.3 Películas 4 x 5 cm y 2,7 x 5,4 cm • Coloque las películas (máx� 2 películas) en el adaptador (11d)� • Coloque el adaptador de cano en la unidad de carga� Los bordes de las películas no pueden tocar la unidad� • Coloque la cubierta de protección luminosa (15)�...
-
Página 24: 11�3 Varios
Tras el revelado, el adaptador con las películas cae sobre el recogedor de películas (12)� • Tras el revelado, apague la unidad transporta- dora de la película con el interruptor de trans- porte verde (24)� • Cuando cierra la consulta o durante las inte- rrupciones del servicio, como durante la pau- sa de mediodía, apague el aparato con el in- terruptor de red amarillo (23)�... -
Página 25: Mantenimiento
12. Mantenimiento El mantenimiento del aparato solo puede ser llevado a cabo por personal especializado o por personal formado por Dürr Dental� 12.1 Cambio del agua y comprobación el estado de los productos químicos 2 ve- ces a la semana. • Apague el aparato con el interruptor de red amarillo (23)�... - Página 26 • Vacíe el recipiente de agua (6) y rellénelo con agua fresca� • Compruebe el estado de los productos quími- cos en los recipientes para el agente revelador (8) y el agente fijador (7)� • Rellene la cantidad que falte hasta la marca (véase cara interior de la tapa) con agua ca- liente a máx.
-
Página 27: Cambio De Los Productos Químicos Cada 3 Semanas
12.2 Cambio de los productos químicos cada 3 semanas Tras aprox� 3 semanas o tras el revelado de aprox� 350 películas en formato 3 x 4 cm se consumen los agentes revelador y fijador y se deben renovar� • Prepare las esponjas y cepillos (del set Perioclean) para la limpieza�... - Página 28 25 • Levante un poco la unidad transportadora de la película (5) y deje escurrir los productos químicos� • Coloque la unidad transportadora de la pe- lícula en un lavabo, por ejemplo, rocíela con el "detergente por pulverización WR 2000" y deje actuar aprox� 10 min� • Gire el termostato (25) hacia arriba • Vacíe los productos químicos y el agua�...
- Página 29 • Seque la zona alrededor de la unidad de car- ga con un paño sin pelusa� • Eventualmente, retire cualquier residuo de la unidad transportadora de película con un ce- pillo (p� ej� del set Perioclean)� • Enjuagar la unidad transportadora de película bajo un chorro de agua caliente�...
- Página 30 2016/01SE...