Resumen de contenidos para VISTO CAM/E
- Página 1 ENJOY THE SMART LIFE Outdoor Smart Camera Outdoor Smart Camera Art. VISTOCAM/E Art. VISTOCAM/E F U L L K I T V I S T O Passion.Tech...
- Página 2 The Comelit Visto application is available on App Store and Google Play and is supported by devices with iOS 8.0 (or later) and by the most common Android devices with Android version 4.4 or higher, however some functionalities may be limited depending on the model and the version.
- Página 3 La aplicación Comelit Visto, disponible en App Store y Google Play, funciona con dispositivos iOS 8.0 (o versiones superiores) y con los dispositivos Android más comunes con versión igual o superior a 4.4; de todas formas, algunas funciones pueden estar limitadas según el modelo y la versión.
- Página 4 Sie immer alle aktualisierten Informationen finden. Die Applikation Comelit Visto ist auf App Store und Goggle Play verfügbar; sie wird von Geräten iOS 8.0 (oder folgenden Versionen) und von den meisten Android-Geräten mit Version 4.4 oder höher unterstützt; einige Funktionen können jedoch je nach Modell oder Version eingeschränkt sein.
- Página 5 Met Visto is het mogelijk uw eigen video-deurintercomsysteem op afstand te bedienen vanaf smartphone, zowel met een lokale als een externe verbinding. Met de app Comelit Visto, beschikbaar in de App Store en via Google Play, kunt u oproepen vanaf het deurstation beantwoorden, camerabeelden afkomstig van het deurstation en de beelden van extra camera’s bekijken VISTOCAM, VISTOCAM/E, VISTOCAM360 en de opening van poorten en deuren beheren.
- Página 6 VISTOCAM/E - OUTDOOR SMART CAMERA Technical features Caractéristiques techniques Características técnicas Caratteristiche tecniche Technische eigenschappen Technische Daten DIMENSIONS 70mm*70mm*200mm WEIGHT Approx.: 340 g OPERATION TEMPT. -10 ~ 50 °C OPERATING HUMIDITY 0 ~ 75 % IP RATING IP54 POWER 12VDC /1A , Max, 12W TCP/IP DHCP DDNS...
- Página 7 Description Description Descripción Descrizione Beschrijving Beschreibung...
- Página 8 LED guide Antenna 2.4 GHz Status LED (Blue) Start mode 30 sec. Wide-angle color camera 24 infrared LEDs Wi-Fi search 12 VDC power supply unit input Access Point mode Wi-Fi configuration reset button Ethernet cable input Stand-by mode / Streaming video Guide LED Antenne 2,4 GHz LED d’état (Bleue)
- Página 9 Segnalazioni del LED Antenna 2,4 GHz LED di stato (Blu) Avvio 30 sec. Telecamera grandangolare a colori 24 LED infrarossi Ricerca Wi-Fi Ingresso alimentatore 12VDC Modalità Access Point Pulsante di reset configurazione Wi-Fi Ingresso cavo Ethernet Stand-by / Streaming video Led-gids Antenne 2,4 GHz Statusled (blauw)
- Página 10 Wall mount installation Montage en saillie Instalación en la pared Installazione a parete Opbouw Aufputzmontage It is advisable to install the VISTOCAM/E near the Wi-Fi router. Always check the quality of the Wi-Fi signal before final installation of the product. If your Wi-Fi signal is not strong enough, it can effect the video quality and operation of the VISTOCAM/E;...
- Página 12 Wi-Fi connection between art. VISTOCAM/E and router Connexion entre l’art. VISTOCAM/E et le routeur par Wi-Fi Conexión entre el art. VISTOCAM/E y el router mediante Wi-Fi Connessione Wi-Fi tra art. VISTOCAM/E e router Aansluiting tussen art. VISTOCAM/E en router via Wi-Fi Verbindung Art.
- Página 13 COMELIT VISTO APP After downloading the COMELIT VISTO app from the store onto your smartphone, you can use the app to connect the VISTOCAM/E to your router via Wi-Fi or cable. If your router is connected to the internet then your Smartphone will receive a push notification for motion detection notification and can communicate between the VISTOCAM/E and your smartphone.
- Página 14 Una volta effettuato il download della app COMELIT VISTO dal relativo Store e averla installata sul proprio smartphone, questa app può essere utilizzata per connettere VISTOCAM/E al router, tramite Wi-Fi o rete cablata. Se il router sarà connesso a internet, lo smartphone collegato riceverà notifiche push, segnalazioni di rilevato movimento e potrà interagire con VISTOCAM/E.
- Página 15 PRO INSTALLATION TIPS These tips will help during the installation of your brand new Visto. Les conseils qui suivent vous aideront durant l’installation de Visto. Las siguientes sugerencias le ayudarán durante la instalación de su Visto. Questi suggerimenti vi aiuteranno durante l’installazione del vostro Visto.
- Página 16 The Master user can invite an unlimited number of Slave users using the My Share button in the settings menu. L’usager Master peut inviter un nombre illimité d’usagers Slave en utilisant le bouton Ajouter/ Supprimer des utilisateurs dans le menu des réglages.
- Página 17 ATTENTION! VISTOCAM/E needs to be updated to the latest firmware version. In the Visto Comelit app, a red dot on the symbol, at the top right, indicates the availability of updates and useful information for the proper functioning of the device. Once your device is connected to the network, it is highly recommended to update it.
- Página 18 ATTENTIE! Update VISTOCAM/E naar de laatste firmware versie. In de Comelit Visto app geeft een rode stip op symbool rechtsboven aan of er updates beschikbaar zijn. Tevens is hier nuttige informatie over de juiste werking van het apparaat te vinden.
- Página 20 [ v i s t o d o o r b e l l . c o m ] [ F U L L M A N U A L S ] C E R T I F I E D M A N A G E M E N T S Y S T E M S w w w .