Beta 3025 Instrucciones página 10

GEBRAUCHSANWEISUNG
WARTUNGSHANDBUCH FÜR BEWEGLICHE
HYDAULIK-KRÄNE FÜR WERKSTÄTTEN
VERANTWORTUNG DES EIGENTÜMERS UND/ODER DES VERWENDERS DES GERÄTES
Dieses Handbuch stellt ein Teil des Kranes dar und muß diesen immer -auch beim Verkauf- begleiten.
Der Eigentümer und/oder Verwender des Kranes muß perfekt über die Gebrauchsanweisungen
und die Vorschriften informiert sein, bevor der Kran in Betrieb genommen wird. Wenn der Bediener
die Sprache des vorliegenden Handbuches nicht gut versteht, müssen die Gebrauchsanweisungen
ihm in seiner Muttersprache vorgelesen und erklärt werden. Es ist sicherzustellen, daß der Bediener alle Anwei-
sungen verstanden hat.
Der Hersteller haftet nicht für Personen- und Sachschäden, die auf einen unzulässigen oder unsachgemäßen
Gebrauch des Kranes zurückzuführen sind.
MONTAGE
● Die Verpackung öffnen und kontrollieren, daß die Maschine keine Transportschäden aufweist
und daß alle im Versandschein aufgeführten Teile vorhanden sind. Das Verpackungsmaterial
muß rückgewonnen oder wiederverwendet werden.
● Den gebogenen Zapfen D (Abb.1) herausziehen, nach der Splint C abgenommen worden ist.Die
Stütze zu einer waagerechten Stelle niedriegen, dann denselben Zapfen in dem Loch wiederiensc
tecken, und ihn mit dem Splint feststellen.
● Bei der anderer Stütze soll das Verfahren dasselbe sein.
● Nach der Splint E herausgezogen worden ist, soll man die Stife 180° nach oben drehen, und den
Splint einstecken: das soll man machen, um die Krane nur auf den Räder zu liegen.
● VOR DEM GEBRAUCH DES KRANES IST DER ÖLSTÖPSEL (A) am ZYLINDER durch den
mitgelieferten STÖPSEL MIT LOCH (B) zu ersetzen (Abb.2).
● Den Kran zuerst ohne Last hochfahren (Abb.3) und dann -nach Einstellung des Armes (Abb.4) -
mit der Last hochfahren..
(ACHTUNG! Es ist das am Arm angebrachte Tragfähigkeitsdiagramm zu beachten).
BETRIEB
Heben mit dem Kran: Den Steuerhebel des Pumpenzylinders betätigen (Abb.3).
Absenken mit dem Kran: Den das Ablassventil steuernden Ballengriff langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen
(Abb.5).
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Die Hydraulik-Einheit (Pumpenzylinder) ist ein versiegeltes System, das unter normalen Betriebsbedingungen
nur eine monatliche Schmierung der beweglichen Teile benötigt.
Falls die Hydraulik-Einheit Ölleckagen aufweist oder zum Auswechseln der Dichtungen ausgebaut
wird (siehe Ersatzteilliste), muß die Pumpe handbetätigt werden und es muß langsam Öl duch die entsprechen-
de Öffnung nachgefüllt werden.
Erforderliche Ölmenge: 1 l
ACHTUNG
Eine größere Ölmenge kann zu Störungen führen.
Es muß Hydrauliköl mit ISO-Grad 22 (Shell Tellus oil 22 oder gleichwertige Öle) verwendet werden.
NIEMALS ÖL FÜR BREMSEN VERWENDEN.
10
D