ESPAÑOL
Vaporetto Eco Pro 3000 NV
Para ángulos difíciles y manchas, utilizar directamente la empuñadura; pasar después el paño
sobre los puntos así tratados. En superficies verticales lavables o tapicerías y en techos,
cubrir el cepillo con un paño seco y proceder de igual forma que en el pavimento. Es acon-
sejable envolver el cepillo con un paño a ser posible esponjoso (viejas toallas de baño)
Para limpiar superficies acristaladas, envolver el cepillo con un paño de algodón que no
suelte pelo, fijarlo con las adecuadas pinzas (9), y pasarlo sobre los cristales para desen-
grasarlos y eliminar cualquier rastro de productos detergentes. Acabar vaporizando con
la pistola y secando la superficie. En estaciones con temperaturas excesivamente frías,
precalentar los cristales manteniendo la pistola a 50 cm. de la superficie antes de pro-
ceder a la limpieza.
Para todos los tipos de moquetas sintéticas o de lana, tanto de suelo como de pared, así
como para cualquier alfombra, VAPORETTO asegura la máxima higiene y reaviva los colo-
res. El tratamiento puede repetirse a voluntad sin ningún peligro para las superficies. El
secado es prácticamente inmediato. Pasar sobre la superficie el cepillo sin paño para que
la suciedad suba a la misma. Después, cubrir el cepillo con un paño de algodón blo-
queándolo con las adecuadas pinzas (9). Según la delicadeza de la moqueta, doblar el
paño dos o tres veces.
Proceder rápidamente y sin apretar sobre la moqueta llevando el cepillo hacia adelante,
hacia atrás y lateralmente, sin pararse demasiado tiempo en el mismo punto. En el caso
de moquetas muy sucias o saturadas de productos detergentes, no insistir demasiado;
los resultados sólo serán evidentes después de algunas utilizaciones de VAPORETTO.
Para limpiar las manchas persistentes, antes de proceder al tratamiento anteriormente
indicado, tratar directamente la mancha con la empuñadura vaporizadora (a una distan-
cia de 5 o 10 cm.) y pasar enérgicamente un paño.
CEPILLO PEQUEÑO (12)
Se utiliza el cepillo pequeño cuando el uso del grande sea imposible o demasiado incó-
modo. El cepillo puede acoplarse directamente a la empuñadura vaporizadora o a uno o
dos prolongadores.
El cepillo pequeño puede ser utilizado para:
- Tejidos de decoración (después de alguna prueba sobre zonas escondidas).
- Terciopelos y pieles (a distancia).
- Interiores de vehículos, parabrisas incrustados.
- Superficies acristaladas pequeñas.
- Baldosas y demás pequeñas superficies.
Para la limpieza de la madera (jambas, pavimentos, etc.) no vaporizar directamente, sino
cubrir el cepillo (grande o pequeño) con un paño de algodón doblado varias veces.
Para la limpieza de muebles, vaporizar un paño de algodón seco y proceder a la limpie-
za. La humedad caliente del paño saca el polvo, las manchas de suciedad y la electrici-
dad estática, de esta manera el mueble queda limpio durante más tiempo y sin utilizar
productos perjudiciales.
COMO UTILIZAR LA BOTELLA ESPECIAL "SIN GOTEO" (14)
Desenroscar el tapón y rellenar la botella con agua, volver a colocar el tapón sobre el
cuello de la botella cuidando de enfilar primero el tubito dentro del cuerpo de la misma y
después enroscar el tapón totalmente. Aproximar el vertedor de la botella al conducto de
rellenado y después introducirlo en el mismo. Cuando el nivel de agua de la caldera alcanza