SYSTEMS DMP801 Manual Del Usuario

Mezclador automático

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User's Manual
manual del usuario
Automatic Mixer
Mezclador Automático
DMP801

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SYSTEMS DMP801

  • Página 1 User’s Manual manual del usuario Automatic Mixer Mezclador Automático DMP801...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    HOW TO SET THE UNIT ID OF IP ADDRESS ���������������������������������������������������������������������������� 5 ENABLE/DISABLE GAIN CONTROL KNOBS ����������������������������������������������������������������������������� 6 DMP801 SOFTWARE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 INTRODUCTION TO THE DMP801 CONTROL SOFTWARE ����������������������������������������������������11 SPECIFICATIONS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18 PARAMETERS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 ASystems reserves the right to alter any information contained within this manual without prior notice�...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    DMP801 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this building-in space such as a book case or similar product is operated. unit, and remain a well ventilation conditions at Keep these instructions – The safety and open site.
  • Página 4: Introduction

    DSPs� We know how eager you are to get started – hooking up your new DMP801 is probably your first priority right now – but we would advise that you take the time to look over this manual.
  • Página 5: Rear Panel

    DMP801 offers a single 3-pin Euroblock output 10. RJ-45 Connector connector� This connector can be set as balanced or Used for connecting DMP801 to local network for unbalanced. (see Installation and Setup section) remote control� 11. UNIT ID switch set 1 rotary switch and 1 8-PIN dip switch.
  • Página 6: Firmware Upgrade

    2. Panel VRs are disabled when PIN 6 is set to OFF� factory default by setting PIN 7 to ON� INSTALLATION AND SETUP RACK MOUNTING DMP801 is compatible with 19” audio equipment rack� Slide the DMP801 in to the rack and secure it with four Phillips screws� English...
  • Página 7: How To Set The Unit Id Of Ip Address

    HOW TO SET THE UNIT ID OF IP ADDRESS When the PIN2 is set to ON, the host bits (unit ID) of the IP address for DMP801 is set manually by user via the 3rd PIN and the 4th PIN of the DIP switch�...
  • Página 8: Enable/Disable Gain Control Knobs

    DMP801 The unit ID configuration mechanism of DMP801 is developed based on “Hexadecimal numeral system”. Therefore, scientific calculator is required when setting the unit ID of the IP address for DMP801. Below is the procedure for setting the unit ID: 1.
  • Página 9: Dmp801 Software

    Follow steps below to make direct connection between your DMP 801 and your computer: 1� Power up the DMP 801 and your computer� 2� Connect the Ethernet port of the DMP801 to the Ethernet port of your computer by commercial CAT5 RJ-45 Ethernet cable�...
  • Página 10 DMP801 6� On your PC, goes to “Open Network and Sharing Center”� 7� Double click the enabled item next to the “Connections”� 8� Click “Properties” button 9� Select the “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)”, and then click “Properties” button� English...
  • Página 11 12� Launch the DMP 801 control software by double clicking the executable file. 13� On the Login box, enter as follows to log in: IP Address: 192�168�0�1 User Name: USER_1 Password: ASYSTEMS 14� Click and the DMP801 control software launches� English...
  • Página 12 5� Click the IP address that will be used for the DMP 801, the IP address will be applied into the “IP Address” field. 6� Enter as follows to log in: User Name: USER_1 Password: ASYSTEMS 7� Click and the DMP801 control software launches� English...
  • Página 13: Introduction To The Dmp801 Control Software

    Input Channels selected� Routing: Each of the 8 analog inputs can be assigned to the DMP801’s 8 input channels� These input channels are what will be used for the DSP processing and will be then routed to your output mix�...
  • Página 14: Signal Generator

    There are 4 different signals available, including White Noise and Pink Noise – ideal for setup of systems – and sine and sweep waves – for testing of equipment and for general setup purposes�...
  • Página 15: Control Panel

    This can be adjusted by the user if necessary� IP Address: The actual IP address of DMP801 will be shown here� The Network bits of the IP address is recognized automatically and the host bits of the IP address is configured via the combination controls on the rear panel manually�...
  • Página 16: Global Settings

    Device Name: The name of the current device is found here� This can be adjusted by the user if necessary� IP Address: The actual IP address of DMP801 will be shown here� The Network bits of the IP address is recognized...
  • Página 17 ‘Duck’ buttons found in the individual Matrix control pages� There are two of these ‘duckers’ total on the DMP801� Source: This is used to select the source of the duck function; ie� the trigger signal� When the selected source’s signal rises to a user-selected level, the currently selected ‘duck’...
  • Página 18 Compressor Attack: This control adjusts the attack time of the compressor, essentially determining the time taken for the compressor to kick in after it passes the selected threshold� Compressor Release: The release control determines the time the DMP801 will wait before disengaging the compressor when the signal bypasses the selected threshold�...
  • Página 19 DMP801 System Power Settings: There are three power settings on the DMP801� The software power can be turned on and off, essentially enabling the DMP801 to be turned on and off via the software� The hardware power can be selected...
  • Página 20: Specifications

    DMP801 SPECIFICATIONS DMP 801 Input Connections Balanced Euroblock Output Connections 1/4” TRS (insert / direct output) 8 x Input/Peak, 1 x Mix Output/Peak, Front Panel Indicators 1 x Power, 1 x Disable Signal to Noise (20Hz-20KHz, unweighted) >110dB Frequency Response...
  • Página 21: Parameters

    DMP801 PARAMETERS Function Parameter Range Compressor / Limiter Compressor Threshold -50 dB to 0 dB Ratio 1:1 to 20:1 Limiter Threshold -50 dB to 0 dB Output Gain 0 dB to 18 dB Attack / Release 1 ms to 8 seconds...
  • Página 22 COMO PREPARAR LA UNIDAD ID DE DIRECCIÓN IP �������������������������������������������������������������� 5 ACTIVAR / DESACTIVAR PERILLAS DE CONTROL GAIN �������������������������������������������������������� 6 SOFTWARE DMP801 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 INTRODUCCIÓN al software DE CONTROL del DMP801 ���������������������������������������������������������11 ESPECIFICACIONES ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18 PARÁMETROS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 Asystems se reserva el derecho de modificar cualquier información contenida en este manual sin previo aviso�...
  • Página 23 DMP801 Español...
  • Página 24: Introducción

    6. Taladros de Montaje el canal de entrada, parpadeara en rojo cuando la señal Estos orificios son para montar el DMP801 en un rack sobrepase el umbral establecido� de 19”�...
  • Página 25: Panel Trasero

    3 pines� Este conector se puede establecer como 10.Conector RJ-45 balanceado o no balanceado. (ver la sección Instalación Se utiliza para conectar el DMP801 a la red local para y configuración). poder utilizar el control remoto� 11.Conjunto de Interruptores UNIT ID 1 interruptor giratorio y 8 pines DIP ajustables.
  • Página 26: Instalación Y Configuración

    PIN 7 en la ajustado en OFF� posición ON� INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN MONTAJE RACK El DMP801 es compatible con montajes en Rack de 19”. Deslice el DMP801 en el estante y fije el DMP801 con cuatro tornillos Phillips� Español...
  • Página 27: Como Preparar La Unidad Id De Dirección Ip

    Cuando el PIN 2 está en ON, los bits del host de la dirección IP (UNIT ID), están establecidos por el usuario de forma manual para el DMP801� Ese establecimiento se hace a través del “tercer y cuarto” PIN del interruptor DIP�...
  • Página 28: Regresar El Dmp801 A Los Valores Predeterminados

    El mecanismo de la unidad ID/UNIT ID del DMP801 se desarrolla sobre la base del “sistema de numeración hexadecimal”. Por lo tanto, Se requiere una calculadora científica para poder ajustar la unidad ID; de la dirección IP para el DMP801. A continuación se muestra el procedimiento para configurar la unidad ID: 1.
  • Página 29: Conexión Y Puesta En Marcha

    Siga los pasos a continuación para realizar una conexión directa entre su DMP 801 y su equipo: 1� Encienda el DMP 801 y el ordenador� 2. Conecte el puerto Ethernet del DMP801, al puerto Ethernet de su ordenador utilizando un cable (comercial) Ethernet RJ-45 CAT5�...
  • Página 30 DMP801 6� En el PC, va a “Abrir redes y recursos compartidos/Open Network and Sharing Center”� 7� Haga doble clic en el elemento habilitado junto a las “Conexiones/Connections”� 8. Haga clic en el botón “Propiedades” 9. Seleccione la opción “Protocolo de Internet versión 4 (TCP / IPv4) “y, a continuación, haga clic en botón...
  • Página 31 13. En la ventana de inicio de sesión, introduzca la información requerida de la manera siguiente para iniciar una sesión: Dirección IP: 192�168�0�1 Nombre de Usuario: USER_1 Contraseña: ASYSTEMS 14� Haga clic en “DMP801” y el software de control se iniciara� Español...
  • Página 32 DMP801 Si ha conectado su DMP801 a su PC; a través del sistema de red local existente, sin haber asignado una dirección IP fija, le pedimos que siga los pasos siguientes, para establecer la conexión entre el DMP801 y el PC.
  • Página 33: Introducción Al Software De Control Del Dmp801

    DMP801 INTRODUCCIÓN al software DE CONTROL del DMP801 The DSP page will give you an overall idea of input and output mixes (including levels and naming) as well as offer a manner to view and edit the current signal processors assigned to input and output channels�...
  • Página 34: Generador De Señales

    DMP801 Matrix Mix Aquí es donde todo sucede� Cada uno de los 8 canales de entrada y las 8 entradas de la matriz pueden ser ajustadas antes de ser enviadas a la salida principal� Atenuación: Ajusta el nivel de entrada de cada una de las señales de las entradas individuales o mezclas de...
  • Página 35: Panel De Control

    Dirección IP/ IP Address: La dirección IP actual del DMP801 se muestra aquí. Los bits de red; de la dirección IP se reconocen automáticamente y los bits de host de la dirección IP se configuran de forma manual a través de la combinación de activación de diferentes controles.
  • Página 36: Establecimiento A Través Del Software

    Nombre del dispositivo/ Device Name: El nombre actual del dispositivo se encuentra aquí� Si es necesario el nombre se puede ajustar por el usuario� Dirección IP: La dirección IP actual del DMP801 se muestra aquí� Los bits de red de la dirección IP se reconocen automáticamente y los bits de host de la dirección IP se...
  • Página 37 DMP801 Global In On / Off Este menú ofrece estos botones (Global in on/off) para cada entrada individual, incluyendo las entradas analógicas y el generador de señal� Ducker El ducker permite que una señal sea atenuada temporalmente por debajo de otra señal, cuando dicha señal se accione, activara la función de atenuación.
  • Página 38 DMP801 ALC - Auto Level Control Un autorregulador permitirá a los usuarios cambiar dinámicamente el nivel de una señal de entrada o salida para que coincida con un nivel predefinido establecido por el usuario. La función autonivelante se puede activar para cada mezcla individual en las páginas de la matriz�...
  • Página 39 DMP801 El Sistema Power setting/Configuración de energía: Hay tres valores de energía en la DMP 801� La potencia del software se puede activar y desactivar, esencialmente permitiendo que la DMP 801 se encienda y se apague a través del software - incluyendo la programación de eventos. La...
  • Página 40: Especificaciones

    DMP801 ESPECIFICACIONES DMP 801 Conexiones de Entrada Euroblock simétrico Conexiones de Salida TRS de 6.35mm (inserción / salida directa) 8 x entrada / peak, 1 x Salida mezcla / peak Indicadores del Panel Frontal 1 x Corriente, 1 x Red Señal de Ruido (20Hz-20KHz, ponderado)
  • Página 41: Parámetros

    DMP801 PARÁMETROS Función Parámetro Rango Compressor / Limiter Compressor Threshold �-50 dB a 0 dB Ratio 1:1 a 20:1 Limiter Threshold �-50 dB a 0 dB Output Gain 0 dB a 18 dB Attack / Release 1 ms a 8 seconds...
  • Página 42 www�asystems-sys�com...

Tabla de contenido