INSTRUCTION MANUAL 4CLUB The 4CLUB, is the must-have machine when shooting confetti and streamers in nightclubs and stages. It is equipped with four independent outputs allowing you to shoot up to four times without reloading, that is 1 channel each time. Reduced in size but high-powered, and with 4 channels DMX controlled.
DMX output connector (7). The DMX signal indicator (9) indicates good reception of the DMX signal. You can then control the 4Club machine from your DMX table. In case you don’t wish to mix your DMX table with lighting and eff ects, you can alternativeley use our DMX pusher console (ref.
Página 4
Wait until the machine has been reloaded to make your next shot. GENERAL CAUTION FOR 4CLUB MACHINE • 4CLUB machine has been designed for the described purpose. Any other use diff erent from the written will disclaim Oh!FX (CONFETTISHOTS SLU) of all liability and warranty. •...
MANUAL DE INSTRUCCIONES 4CLUB La máquina 4CLUB es la máquina imprescindible para el lanzamiento de confeti y serpentinas en discotecas y salas de fi estas. Dispone de cuatro salidas independientes para efectuar hasta cuatro disparos sin tener que recargar. De tamaño reducido y con gran potencia.
Página 6
MONTAJE Y OPERATIVA Antes de empezar a montar, es importante asegurarnos de que disponemos de sufi ciente espacio para usar la 4CLUB y evitar que el confeti (u otro consumible utilizado) impacte contra nada ni nadie, pudiendo causar daños. 1. Coloque la máquina en el suelo, fíjela en truss mediante abrazaderas (no incluidas) o fi...
• La máquina 4CLUB ha sido diseñada para el efecto descrito. • Cualquier otro uso excuirá a Oh!FX (CONFETTISHOTS SLU) de toda responsabilidad y garantía. Utilice sólo los consumibles previstos para este uso y debidamente certifi cados. • No moje la máquina. Para la limpieza utilice un paño húmedo y séquela inmediatamente.