Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NAPCO Gemini GEM-RP1CA
Resumen de contenidos para NAPCO Gemini GEM-RP1CA
- Página 1 MANUAL DE USUARIO de su TECLADO GEM-RP1CA SISTEMA CONECTADO 28/11/2004 16:15...
-
Página 3: Introduccion
Los familiaricese con este equipo. Chequee operaciones para su mejor manejo. paneles de control de Napco poseen un periodicamente las condiciones y el E s t e m a n u a l c o n t i e n e amplia variedad de características que... -
Página 5: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS PARA APAGAR UNA ALARMA, TABLA DE CONTENIDOS INGRESE SU CODIGO, Y LUEGO Sección Página PRESIONE EL BOTON [ON/OFF] INDICADORES Y CONTROLES DEL TECLADO.......4 CONECTAR LA ALARMA AL SALIR ..........6 PARA SERVICIO LLAME A: RECEPTORA: PROTEGIENDOSE MIENTRAS ESTA EN CASA ......8 RETARDO DE SALIDA: RETARDO DE ENTRADA: DESCONECTAR LA ALARMA AL REGRESAR .......10... -
Página 7: Indicadores Y Controles Del Teclado
INDICADORES Y CONTROLES DEL TECLADO... - Página 9 INDICADORES Y CONTROLES DEL TECLADO (1) DISPLAY. Muestra el estado del (5) BOTON EXCLUSION. (10)BOTON INSTANT. (1) Cancela el s i s t e m a , m e n s a j e s , D e s c o n e c t a l a s z o n a s Retardo de Entrada en las Zonas...
-
Página 11: Conectar La Alarma Al Salir
CONECTAR LA ALARMA AL SALIR 1. Compruebe el Teclado. La luz verde de ESTADO debe estar encendida para conectar el SISTEMA LISTO sistema. • Si la luz verde esta apagada, se mostrará en el display “ZONAS ABIERTAS” seguido por el número y descripción de cada zona abierta. - Página 13 CONECTAR LA ALARMA AL SALIR Si usted intenta armar el sistema con un “PROBLEMA DEL SISTEMA” en el display, AVERIA SISTEMA junto con un Código de Problema (ejemplo: “E02-00” (baja batería); el teclado emitirá un SIST/PRBL tono de 3 segundos. El display mostrará “PRESIONE RESET, NO PUEDE CONEC- TAR”.
-
Página 15: Protegiendose Mientras Esta En Casa
PROTEGIENDOSE MIENTRAS ESTA EN CASA Excluyendo Zonas Interiores BYPASS Las zonas Interiores, cuando se excluyen, permiten el libre movimiento dentro de su SISTEMA LISTO hogar mientras la conexión de las zonas perimetrales se mantiene. Si se presiona el botón [INTERIOR], todas las Zonas Interiores se excluirán al conectar. Algunas centrales están provistas de dos grupos de Zonas Interiores. -
Página 17: Botones De Emergencia
PROTEGIENDOSE MIENTRAS ESTA EN CASA Botones de Emergencia (Solo se habilitan si son programados) Los botones azules de Emergencia (F, A y P), si se los programa, están siempre activos, aún si el sistema se encuentra Conectado o Desconectado. La señal de emergencia sólo será activada cuando el botón de Emergencia respectivo y el botón [*] sean presionados al mismo tiempo. -
Página 19: Desconectar La Alarma Al Regresar
DESCONECTAR LA ALARMA AL REGRESAR 1. Al entrar, el sonido del teclado comenzará a sonar recordándole de desconectar el TIEMPO ENTRADA XXX Sistema. La luz roja de ARMADO estará encendida y el display mostrará “TIEMPO DESCONECTE SISTEMA DE ENTRADA XX” y “DESCONECTE SISTEMA”, donde las XXX representan el tiempo restante de entrada en saltos de 10 segundos. - Página 21 DESCONECTAR LA ALARMA AL REGRESAR Emboscada (¿Programó la Emboscada? SI El Código de Emboscada (opcional) es un código de 2 dígitos que se introduce justo antes de Desconectar. Si un intruso lo obliga a Desconectar su sistema, (a) introduzca su Código de Emboscada; (b) introduzca su Código de Desconexión;...
-
Página 23: Proteccion Contra Incendio
PROTECCION CONTRA INCENDIOS (Aplicable solo donde las ordenanzas locales permitan el uso de esta central como alarma de incendio.) Alarma en Zona de Fuego Si se detecta un fuego, se mostrará en el display “ALARMA DE INCENDIO” y el teclado emitirá... - Página 25 PROTECCION CONTRA INCENDIOS Preparando un Plan de Escape actividades: incendio, salga rapidamente. No se contra Incendios. 1.Cada uno en su cuarto con las detenga. Aún con el más avanzado sistema de puertas cerradas. 3.Toque la puerta. Si está caliente, alarma contra incendio, 2.Una persona hace sonar la alarma.
- Página 27 PROTECCION CONTRA INCENDIOS Plano de su Edificio Dibuje el plano de su edificio en el espacio siguiente.
- Página 29 PROTECCION CONTRA INCENDIOS LIMITACIONES DE LOS SISTEMAS DE DETECCION AUTOMATICA DE INCENDIOS alarmas por muchas razones: (a) pueden no señales acústicas pueden verse reducidas por Aunque un sistema de detección esté ser sensibles a diferentes fuegos que se inician otros ruidos como radios, cadenas musicales, realizado con las últimas tecnologías, ni él ni con humos a los que no son accesibles como aires acondicionados, tráfico, etc.
-
Página 31: Funciones Del Teclado
FUNCIONES DEL TECLADO El teclado puede ofrecerle una amplia variedad de funciones de gran utilidad. Las funciones se muestran en un formato “SI/NO”. Para saltar una función, conteste NO (presione el botón [INSTANT]); para seleccionar y ejecutar una función conteste SI (presione el botón [INTERIOR] o el botón [ON/OFF]). La lista completa de funciones se detalla aquí en la secuencia normal de muestra. - Página 33 FUNCIONES DEL TECLADO ¿Mostrar Números de Teléfono? (¿Tiene Números de Teléfono? NO.) MOSTRAR La Central puede marcar cualquier número de teléfono programado. Seleccione TELEFONOS # Teléfonos # 1-4 usando los botones PROXIMO y ANTERIOR. Presione el botón [ON/ OFF], luego levante el teléfono para que el número sea marcado automaticamente. ¿Mostrar Problemas del Sistema? Muestra un Código de error de 2 dígitos (EX- MOSTRAR NN ) representando un problema (EX) detectado en el sistema, seguido de dos dígitos...
- Página 35 FUNCIONES DEL TECLADO ¿Activar Visión Global? (¿Visión Global Programada para Usuario? NO.) En un sistema particionado, este modo muestra el Estado total del sistema en una ACTIVAR vista, para cada área. (La leyenda SISTEMA LISTO será remplazada por “V.G. (- - - - - VISION GLOBAL - -)”...
- Página 37 FUNCIONES DEL TECLADO ¿Resetear Averías del Sistema? Los problemas del sistema se muestran e indican RESET en el teclado. Corrigiendo el problema se borran las indicaciones, sin embargo los AVERIAS SISTEMA siguientes problemas deben ser aceptados manualmente: E11, E13, E19, E20 y E22. ¿Resetear Mensaje del Sensor? Esta función debe utilizarse para borrar el mensaje RESET de error “PROBLEMA SENSOR PIR E22-NN”...
- Página 39 FUNCIONES DEL TECLADO ¿Mostrar Memoria de Conexión/Desconexiones? Muestra las desconexiones y co- MOSTRAR nexiones por fecha, hora, área y usuario. Use los botones PROXIMO y ANTERIOR MEMORIA CON/DESC Y/N para moverse hacia adelante y atrás respectivamente. ¿Mostrar Memoria del Sistema? Muestra los problemas del sistema y otros eventos MOSTRAR del sistema por fecha, hora y área (si se aplica).
- Página 41 FUNCIONES DEL TECLADO ¿Activar Programa? (¿Programó Modo Programa para Usuario? NO) Activa el ACTIVAR Modo Programa desde el teclado No.1 solamente. Nota: Activar Programa se PROGRAMA deshabilita mientras el sistema está conectado. ¿Activar Bidireccional? Activa el Modo de Respuesta Bidireccional Manual desde el ACTIVAR teclado No.1 (sólo para instalador o servicios.) Nota: Activar Bidireccional se BIDIRECCIONAL...
-
Página 43: Central Receptora De Alarmas
CENTRAL RECEPTORA DE ALARMAS Su empresa instaladora de seguri- Reportes de conexión y desco- conexiones de alarma a la C.R.A. Se dad, puede haber programado su siste- nexión. Su sistema puede notificar a la puede programar que esta le de un tono ma para que sea controlado por una C.R.A. -
Página 45: Caracteristicas Avanzadas
CARACTERISTICAS AVANZADAS Exclusión/Inclusión de Seguridad (¿Programó Exclusión de Seguridad? En aplicaciones de alta seguridad, las zonas pueden excluirse (o incluirse) sólo si primero se introduce un código válido: 1. Introduzca el Código válido para excluir, luego presione el botón [EXCLUIR]; se EXCLUSION HABILITADA mostrará... - Página 46 ”,...
- Página 47 CARACTERISTICAS AVANZADAS Iniciar tiempo de salida después de confirmación (Solo para instalaciones comerciales) (¿Iniciar tiempo de salida programado? NO). Si su sistema está conectado a una central receptora de alarmas, puede estar programado para iniciar el tiempo de sa- lida después de recibir la confirmación de que la C. R. A. Ha recibido la señal de conexión de la alarma. Por lo tanto, al conectar la alarma, esta transmite a la C.
-
Página 49: Programacion
PROGRAMACION (OPCIONAL) Introducción Acceder al Modo de Programa • Mientras este Modo El Modo Programa (opcional) se usa Usuario Programa, las luces de ESTADO para adaptar Códigos El Modo de Programa Usuario se AR MADO per manecerá n Usuarios y las Descripciones de accede desde el Modo Función de la apagadas y las funciones de Zona a sus necesidades específicas. - Página 51 PROGRAMACION (OPCIONAL) Programando Códigos de Usuario No intente programar un código que Código Usuario NO USADO contenga espacios en blanco entre sus dígitos. No programe números repetidos G E M I N I (1111), números consecutivos (1234), su E n t e r u s e r c o d e Para programa códigos Usuario c u m p l e a ñ...
-
Página 53: Programando (Opcional)
PROGRAMANDO (OPCIONAL) Programando Descripciones de Zona Cuando entre en las descripciones de zona, • Las teclas [1] y [2] posicionan el cursor dentro del display. Para programar descripciones • Las teclas [3] y [6] recorren los números, de zonas G E M I N I letras, signos puntuación... - Página 55 PROGRAMANDO (OPCIONAL) EJEMPLO DE PROGRAMACION Ejemplo. Programar el Código de 2.Usando botón [FUNCION] 5.Presione el botón Salvar ([ON/ Usuario 3 como “3784”. posicione el cursor sobre el primer OFF] ) para almacenar en memoria 1.Seleccione el Modo Programa: dígito del Número de Usuario. el código.
-
Página 57: Mensajes Del Teclado
MENSAJES DEL TECLADO El teclado puede mostrar los siguientes mensajes funcionales. Otros mensajes de diagnóstico estan disponibles para el instalador. Si algún mensaje no le resulta conocido, llame al servicio técnico (página 13). Todas las zonas cerradas; el sistema puede ser conectado. Si se muestran, la C indica SISTEMA LISTO Modo Avisador;... - Página 59 MENSAJES DEL TECLADO Condición de alarma, seguido por una descripción de la zona. “ALARMA” y zonas se *****ALARM***** mostrarán después que el sistema se desconectaa. Vea las zonas, luego presione [RESET] para limpiar el teclado (Con sonido pulsante.) Condición de problema en una zona de Fuego. Presione [RESET] **AVERIA FUEGO** para silenciar el sonido.
- Página 61 MENSAJES DEL TECLADO Indica que se ha detectado un problema en el sistema. (Ver ejemplos dados y Códigos *AVERIA SISTEMA* de Error de Problemas del Sistema.) Chequee el transformador de alimentación. Pruebe si hay un fusible quemado o un FALLO AC cortocircuito;...
-
Página 63: Glosario
GLOSARIO La siguiente es una pequeña descripción de los términos y características usados aquí que pueden no resultarle familiares. Algunas de estas características son opciones programables que pueden no estar aplicadas a su sistema. Abortar Retardo - Un período de retardo Central Receptora - Supervisa Retardos de Salida/Entrada - Retardos... - Página 65 GLOSARIO Ventana de Desconexión - (Opcional) Reporte - Una transmición a la Central Receptora de la Conexión (ver Un intervalo de tiempo durante el cual se Receptora de Alarmas notificando un Ringback). permite la desconexión del sistema sin cambio en el Estado del sistema (alarma, Problema de Sistema - Un problema reportar a la Central Receptora el fallo de problema, baja batería, etc.).
- Página 67 GLOSARIO Zonas - Circuitos independientes que salida/entrada normal. previene el armado si hay un problema. • • protegen áreas especificas de su hogar: Zona de Fuego: detecta alarmas de Zona de Prioridad con Exclusión: Una • Zona de AutoExclusión: una zona que incendio o condiciones de problemas de zona de prioridad que puede excluirse excluirá...
-
Página 69: Codigos De Error De Los Problemas Del Sistema
CODIGOS DE ERROR DE LOS PROBLEMAS DEL SISTEMA Su Sistema es capaz de detectar una cantidad de problemas que pueden afectar el funcionamiento del mismo. En caso de que ocurra un problema, uno o más de los siguientes códigos de error pueden ser mostrados en el display. Algunos de estos mensajes fueron creados para ser utilizados por su instalador. - Página 71 In no event shall NAPCO be liable for an amount in excess of NAPCO's original selling price of the product original purchaser or user.
- Página 72 product, t of any shed or dvice or criminal form as nted; or , fire or properly it is not AVE NO D ON A vise the eing the mage. imits its l selling usion or bility for Warranty f the eiver;...