IT
LIBRETTO DI usO ................................................................................................................3
EN
usER manuaL .....................................................................................................................6
FR
manuEL D'uTILIsaTIOn ......................................................................................................9
DE
GEBRauchsanLEITunG ..................................................................................................12
NL
GEBRuIksaanwIjzInG ....................................................................................................15
ES
manuaL DE usO ...............................................................................................................18
PT
LIvRO DE InsTRuçõEs paRa uTILIzaçãO ...................................................................21
RU
Руководство по эксплуатации ..............................................................................24
SV
använDnInGshanDBOk .................................................................................................27
DA
BRuGsvEjLEDnInG ..........................................................................................................30