Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

6 0 0 C F M F L E X I B L E B L O W E R
A B O U T T H I S M A N U A L
Signal Words for Safety and Best Use
WARNING
This indicates that death or serious injuries may occur as
a result of non-observance of this warning.
CAUTION
This indicates that minor or moderate injuries may occur
as a result of non-observance of this warning.
NOTICE: This indicates that damage to the appliance or
property may occur as a result of non-compliance with
this advisory.
Note: This alerts you to important information and/or tips.
Pay special attention to the important safety instructions in the
"Safety" section.
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
General notes
Note: Examine the appliance after unpacking it. In the event of
transport damage, do not plug it in.
Note: Do not remove any of the aluminum tape as it is needed
for sealing air leaks.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
Use this unit only in the manner intended by the
manufacturer. If you have questions, contact the
manufacturer.
Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally
When the service disconnecting means cannot be locked,
securely fasten a prominent warning device, such as a tag,
to the service panel.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
F O R U S E W I T H
T H E S E D O W N D R A F T
M O D E L S
CAUTION
To reduce the risk of fire and electric shock, install this blower only
with downdraft hood models shown below. Other downdraft hood
models cannot be substituted. (Downdraft hoods sold separately).
Models HDD80050UC / HDD86050UC
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
Installation work and electrical wiring must be done by
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction.
Sufficient air is needed for proper combustion and
exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel
burning equipment to prevent back drafting. Follow the
heating equipment manufacturer's guideline and safety
standards such as those published by the National Fire
Protection Association (NFPA), and the American Society
for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE), and the local code authorities.
When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
Ducted fans must always be vented to the outdoors.
Model DHG602DUC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch DHG602DUC

  • Página 1 Model DHG602DUC INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 0 0 C F M F L E X I B L E B L O W E R A B O U T T H I S M A N U A L F O R U S E W I T H...
  • Página 2: Proper Installation And Maintenance

    I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE CAUTION APPLICANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. Grease left on filters can melt and move into the vent.
  • Página 3: Fire Safety

    I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Fire Safety WARNING WARNING Use this appliance only for its intended use as described in this RISK OF FIRE manual.
  • Página 4: Child Safety

    I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Child Safety Protecting The Environment When children become old enough to use the appliance, it is the Unpack the appliance and dispose of the packaging in line with responsibility of the parents or legal guardians to ensure that environmental requirements.
  • Página 5: Parts Supplied

    P A R T S S U P P L I E D These parts are included with your Flexible Blower: 2 - blower mounting legs* 1 - Parts Bag containing: (4) MOUNTING (4) wood screws #10 x .50” (12.7mm)* BRACKETS (4) blower mount brackets attached with...
  • Página 6: Customer Service

    C U S T O M E R S E R V I C E Our customer service department is there for you if your Customer appliance requires repair. Service No. When calling, please give the Product Number and the Please note that a visit from an authorized servicer in the Serial Number so that we can better assist you.
  • Página 7: What This Warranty Covers & Who It Applies To

    Corporations (“BSH“) in this Statement of Limited Product proves to have been manufactured with a defect Product Warranty applies only to the Bosch appliance in materials or workmanship. If reasonable attempts to (“Product“) sold to you, the first using purchaser,...
  • Página 8 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 9001379911 99045537D www.bosch-home.com • © 2018 BSH Home Appliances...
  • Página 9: Consignes De Sécurité Importantes

    Modèle DHG602DUC GUIDE D’INSTALLATION V E N T I L A T E U R F L E X I B L E D E 6 0 0 p i ³ / m i n À P R O P O S D E C E...
  • Página 10 C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S LISEZ CES DIRECTIVES ET CONSERVEZ-LES INSTALLATEUR : LAISSEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION L’APPAREIL UNE FOIS L’INSTALLATION TERMINÉE.
  • Página 11: Sécurité-Incendie

    C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S LISEZ CES DIRECTIVES ET CONSERVEZ-LES Sécurité incendie AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE Utilisez cet appareil uniquement aux fins auxquelles il a été...
  • Página 12: Sécurité De L'enfant

    C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S LISEZ CES DIRECTIVES ET CONSERVEZ-LES Sécurité de l’enfant Protection de l’environnement Lorsque des enfants sont en âge d’utiliser l’appareil, il incombe Déballez l’appareil et mettez l’emballage au rebut conformément aux parents ou aux tuteurs légaux de veiller à...
  • Página 13: Pièces Fournies

    P I È C E S F O U R N I E S Ces pièces sont incluses avec le ventilateur flexible : 2 - Pieds de montage de ventilateur* 1 - Sac de pièces contenant : (4) BRIDES DE (4) Vis à...
  • Página 14: Service À La Clientèle

    S E R V I C E À L A C L I E N T È L E Notre service à la clientèle se tient à votre disposition si votre appareil nécessite une réparation. service à la Lorsque vous appelez, veuillez fournir votre numéro de clientèle référence et le numéro de série pour nous permettre de Veuillez noter qu’une visite d’un technicien agréé...
  • Página 15: Durée De La Garantie

    (sous réserve de certaines limitations définies dans les ne s’applique qu’à l’appareil Bosch (le « Produit ») qui présentes) s’il est prouvé que le produit a été fabriqué vous est vendu, en tant qu’acheteur utilisateur initial, à...
  • Página 16 9001379911 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 99045537D États-Unis • 800-944-2904 www.bosch-home.com • © 2018 BSH Home Appliances...
  • Página 17: Palabras De Señal Para Seguridad Y Mejor Uso

    Modelo DHG602DUC INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN V E N T I L A D O R F L E X I B L E D E 6 0 0 p c m A C E R C A D E E S T E...
  • Página 18: Instalación Y Mantenimiento Adecuados

    I N S T R U C C I O N E S I M P O R T A N T E S D E S E G U R I D A D LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON PRECAUCIÓN EL ELECTRODOMÉSTICO DESPUÉS DE TERMINAR CON...
  • Página 19: Seguridad Ante Incendios

    I N S T R U C C I O N E S I M P O R T A N T E S D E S E G U R I D A D LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad ante incendios ADVERTENCIA ADVERTENCIA...
  • Página 20: Seguridad Con Los Niños

    I N S T R U C C I O N E S I M P O R T A N T E S D E S E G U R I D A D LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad con los niños Protección del medio ambiente Cuando los niños crecen lo suficiente como para usar el...
  • Página 21: Piezas Suministradas

    PIEZ AS SUMINISTRADAS Se incluyen estas piezas con el ventilador de tiro descendente: 2 - patas de montaje del ventilador* 1 - Una bolsa de piezas que contiene: (4) tornillos de madera #10 x 12.7 mm (0.50 pulg.)* (4) SOPORTES (4) soportes de montaje del ventilador DE MONTAJE (1) buje de alivio de esfuerzo...
  • Página 22: Servicio Al Cliente

    S E R V I C I O A L C L I E N T E Nuestro departamento de servicio al cliente está No. de ahí para usted en caso de que su electrodoméstico servicio requiera reparación. al cliente Cuando llame, proporcione el Número de Producto y el Tome en cuenta que una visita del encargado de servicio Número de Serie, para poder ayudarle mejor.
  • Página 23: Declaración De Garantía Limitada Del Producto

    únicamente al su Producto sin cargo para usted (sujeto a ciertas electrodoméstico Bosch (el “Producto”) vendido a usted, limitaciones establecidas en la presente) si se el primer comprador que lo utiliza, siempre y cuando el comprueba que su Producto se fabricó...
  • Página 24 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 9001379911 99045537D www.bosch-home.com • © 2018 BSH Home Appliances...

Este manual también es adecuado para:

Hdd80050ucHdd86050uc

Tabla de contenido