Metek LAND LANCOM 4 Guia Del Usuario página 79

Analizador portátil de gases de combustión
16
Glosario
Agua CONFIGURACIÓN > SISTEMA > AGUA: % del valor. Porcentaje de agua presente en los
gases de combustión al medir el análisis "HÚMEDO". Esto se debe introducir correctamente
cuando se selecciona el análisis húmedo. Consulte también Análisis húmedo.
Aire excedente Indica la cantidad de aire que no se quema en el proceso. Este cálculo es
realizado por el instrumento y se determina, como en el caso de la Eficiencia energética,
mediante el uso de varios factores. Consulte también Datos de combustible.
Análisis en seco: Consulte Análisis en seco.
Análisis húmedo CONFIGURACIÓN > SISTEMA > ANÁLISIS. Normalmente la lectura de gases
es un análisis en seco. Si desea utilizar el análisis húmedo, deberá introducir el contenido de
agua de los gases de combustión (en porcentaje).
Análisis Ver análisis húmedo.
Borrar fallas CONFIGURACIÓN > SISTEMA > BORRAR FALLAS: SÍ/NO. Configure esta opción
en Sí para eliminar cualquier falla; consulte la sección "La luz de falla".
Calibración a cero El aire ambiente se utiliza para calibrar el punto cero de los sensores de
gas. Además, se debe realizar una calibración de alcance cada 6 meses utilizando gases de
calibración certificados.
Caudal Aparece en la pantalla de lecturas de gases, las impresiones y los registros de datos.
Esta es una medida del caudal volumétrico. Consulte Caudal másico.
Compensación de CO2 CONFIGURACIÓN > SISTEMA > COMPENSACIÓN DE CO2. El sensor
de oxígeno tiene una pequeña sensibilidad cruzada al CO2 que se corrige automáticamente. El
valor normal de compensación de CO2 es 0,30. Este valor solo se debe modificar por consejo
de LAND o de un distribuidor autorizado.
Datos de combustible
constantes se utilizan para calcular la eficiencia de combustible.
Eficiencia de combustible CONFIGURACIÓN > SISTEMA > EFICIENCIA DE COMBUSTIBLE. Esto
siempre se debe establecer en TIPO A. Calculado como un porcentaje, indica la eficiencia del proceso
de combustión. La eficiencia de combustible se muestra en la pantalla de lectura de gases y también
aparece en la impresión y en los registros de datos. El cálculo de la eficiencia de combustible se
basa en BS845:Part1:1987. El cálculo se realiza utilizando constantes preprogramadas para cada
tipo de combustible. Consulte Datos de combustible. La eficiencia del combustible no se puede
calcular si se utiliza la sonda de alta temperatura. Consulte también Pérdida.
Factor NO2 CONFIGURACIÓN > SISTEMA. Si no se ha instalado ningún sensor de NO2, se debe
introducir el factor NO2: la corrección porcentual necesaria para las lecturas de NOx calculadas.
Factor O2 CONFIGURACIÓN > SISTEMA > FACTOR O2. Normalización de O2. Este es el contenido
de oxígeno, en porcentaje, que se requiere cuando la normalización de oxígeno está activada.
Idioma CONFIGURACIÓN > IDIOMA > INGLÉS.
disponibles para el usuario. Los idiomas que no sean inglés se deben solicitar en el momento
de realizar el pedido. Los idiomas alternativos no se pueden adaptar posteriormente.
Luz de servicio La luz de servicio se enciende cuando el Lancom 4 requiere atención.
Medición de humo Esta opción está disponible si se ha adquirido una sonda de humo con
calentamiento como opción con el instrumento. El período de tiempo (1 a 500 segundos) es el
tiempo durante el cual el instrumento extrae el humo a través del papel de prueba.
Mostrar valores negativos CONFIGURACIÓN > SISTEMA > MOSTRAR VALORES NEGATIVOS:
SÍ, NO. Se pueden visualizar valores negativos para concentraciones de gases y otros valores.
Al configurar la opción Mostrar negativos en NO, los valores por debajo de cero se mostrarán
como cero.
No. de unidad CONFIGURACIÓN > SISTEMA > NÚMERO DE UNIDAD. Este número de unidad
se utiliza para identificar un lugar de medición y puede ser un número entre 0 y 999. El número
de unidad se registra en las impresiones y en los registros de datos.
Normalización de O2 CONFIGURACIÓN > SISTEMA > NORMALIZACIÓN DE O2.
también Factor O2. La normalización de oxígeno es opcional y se puede desactivar. Para cumplir
con alguna legislación ambiental, se requieren lecturas de gases en relación con un contenido
específico de oxígeno (normalización). Consulte también Factor O2 y Normalización de O2.
Pérdida La pérdida indica la ineficiencia de los quemadores y se muestra como un porcentaje. La
pérdida aparece en la pantalla de lecturas de gases, en las impresiones y en los registros de datos.
Guía del usuario
CONFIGURACIÓN > SISTEMA > DATOS DE COMBUSTIBLE.
Permite seleccionar los tipos de idioma
Lancom 4
Estas
Consulte
16 - 1