Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Touche multifonction (TMF)
Pulsante multifunzione (PMF)
Botón multifunción (BMF)
Botão Multifunção (MFB)
Multifunctie knop (MFK)
Multifunction Button (MFB)
Microphone intégré/ Microfono integrato/ Micrófono incorporado
Microfone embutido/ Ingebouwde microfoon/ Built-in Microphone
Kit mains-libres Bluetooth & Streaming Audio - Manuel d'utilisation
Kit vivavoce Bluetooth & Streaming Audio - Manuale dell'utente
Kit transmisión audio de manos libres con Bluetooth Guía del usuario
Kit mãos-livres para transmissão de audio via Bluetooth Guia do Usuário
Handenvrije Bluetooth & Streaming Audio Kit Gebruikershandleiding
Bluetooth Hands-free & Streaming Audio Kit User Guide
Adaptateur USB Seulement pour recharger
Adattatore USB Solo per ricaricare
Adaptador USB Sólo para la carga
Adaptador USB Uso apenas para carreg
USB Adapter Enkel voor opladen
USB Adapter only for charging
Répondre/Raccrocher Play/Pause Recomposer/Refuser
Rispondere/Riagganciare Play/Pausa Ricomporre/Rifiutare
Responder/Colgar Reproducir/Pausar volver a marcar/Rechazar
Atender/Desligar Liga/Pausa Ligar novamente/Rejeita
Opnemen/inhaken Spelen/pause Herkiezen/Uitwerpen
Answer/Hang off Play/Pause Redial/Reject
Audio jack de 3,5 mm
Spina jack da 3,5 mm
Extremo audio de 3.5mm
3.5mm cabeça de audio
3.5 audio jack
3.5mm audio head
Ref. 540337

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Auto-T 540337

  • Página 1 Ref. 540337 Kit mains-libres Bluetooth & Streaming Audio - Manuel d’utilisation Kit vivavoce Bluetooth & Streaming Audio - Manuale dell’utente Kit transmisión audio de manos libres con Bluetooth Guía del usuario Kit mãos-livres para transmissão de audio via Bluetooth Guia do Usuário Handenvrije Bluetooth &...
  • Página 2: Données Techniques

    Introduction : Merci d’avoir choisi notre mini récepteur Bluetooth. Cet appareil vous permettra d’écouter la musique du téléphone et de prendre des appels non seulement de la radio de votre voiture, mais aussi des haut-parleurs maison. Grâce à sa structure spéciale, le produit a été primé à la Red Dot Design award 2016.
  • Página 3: Fonction Mains-Libres

    Instructions de fonctionnement Fonction musique : Branchez le jack 3.5mm du récepteur Bluetooth à la radio FM de votre véhicule ou au port auxi liaire de votre haut-parleur maison. Maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes, la lumière LED commencera à clignoter avec “Power on”...
  • Página 4 Introduzione : Grazie per aver scelto il nostro mini ricevitore Bluetooth. Questo dispositivo vi permetterà di ascol- tare la musica del telefonino e di ricevere le chiamate non solamente nella radio della macchina, ma anche negli altoparlanti di casa. Grazie alla sua struttura speciale, il prodotto è stato premiato alla Red Dot Design award 2016.
  • Página 5: Funzione Vivavoce

    Instruzioni di funzionamento Funzione musica: Collegare la spina jack 3.5mm del ricevitore Bluetooth alla radio FM dell’auto o alla porta ausiliare degli altoparlanti di casa. Mantenere il pulsante premuto per 5 secondi, la luce LED inizierà a lampeggiare con “Power on” Accendere i dispositivi Bluetooth e cercare “BT-06”, associarli poi a questa unità.
  • Página 6: Introducción

    Introducción: Gracias por haber elegido nuestro mini receptor Bluetooth. Este dispositivo le permite escuchar la mú- sica y las llamadas del teléfono no sólo desde la radio del coche, sino también desde los altavoces de su casa. Debido a su estructura especial, también consiguió el Red Dot Design award de 2016. Una vez las dos partes enganchadas y conectadas a cualquier puerto de carga USB, empezará...
  • Página 7: Utilizar La Función Manos Libres

    Instrucciones de operación Utilizar la función música: Conecte el extremo 3.5mm del receptor Bluetooth a la radio FM de su vehículo o al puerto auxi liar de vuestros altavoces. Mantenga presionado el botón durante 5 segundos, el LED del «Power on» empieza a parpadear Encienda sus aparatos Bluetooth y busque el nuevo dispositivo nombrado “BT-06”, luego conecte su aparato con esta unidad.
  • Página 8 Introdução: Muito obrigado por ter escolhido o nosso mini receptor Bluetooth. Esse aparelho permite a utilização para ouvir música e falar no telefone no carro ou em outros auto-falantes, em casa por exemplo. O aparelho recebeu o prêmio “Red Dot Design” em 2016 pelo seu design especial. O aparelho se car- rega de forma automática ao se enganchar as suas duas partes e se conectar a uma porta de carga.
  • Página 9 Instruções de Uso Uso da função caixa de som: Conecte a cabeça de 3.5 mm do receptor Bluetooth ao rádio FM do seu carro ou na porta auxiliar do seu aparelho em casa. Aperte o botão por 5 segundos, a luz LED começa a piscar e aparece “Liga” Ligue os seus aparelhos Bluetooth compatíveis e busque o novo aparelho chamado “BT-06”, e emparelhe com esse aparelho.
  • Página 10: Specificaties

    Inleiding: Bedankt voor het kiezen voor onze mini Bluetooth ontvanger. Met dit apparaat luistert u naar de muziek die op uw telefoon staat en kunt u niet alleen bellen via de luidsprekers van uw autoradio, maar ook via de luidsprekers van uw audioinstallatie thuis. Vanwege zijn bijzondere structuur kreeg het apparaat de Red Dot Design Award van 2016.
  • Página 11: De Handsfree Functie Gebruiken

    Schakel uw Bluetooth-apparaten in en zoek het nieuw apparaat met de naam «BT-06» en koppel dit apparaat met een toestel naar keuze. Zet uw muziek op om te genieten van kristalheldere audiogeluiden Druk, indien nodig, eenmaal op de MFK om te wisselen tussen afspelen/pauze De handsfree functie gebruiken: Druk eenmaal op de MFK om een oproep te beantwoorden of haak in wanneer er een inkomende oproep is.
  • Página 12: Packing Contents

    Introduction: Thanks for choosing our mini Bluetooth receiver. This device allows you to hear the phone music and call not just from car radio,but also from home speaker. Because of its special structure, it also got Red Dot Design award of 2016. Once two parts hooked up and plugged to any USB charging port, its charging will start automatically.
  • Página 13 Operation Instructions Using the music playing function: Plug the Bluetooth receiver 3.5mm head into your vehicle’s FM radio or home speaker auxiliary port. Long press and hold on the button for 5 seconds, the LED light begins to flash and prompt with “Power on”...
  • Página 14 01/218 / 540337 / Made in RPC / Impex SAS 140 route des Moulins 38490 / Chimilin. France / infoconso@impex.fr / www.auto-t.fr...

Tabla de contenido