Danfoss AK-SM 350 Manual
Danfoss AK-SM 350 Manual

Danfoss AK-SM 350 Manual

Unidad de monitorización con función de alarmas y registro de datos

Publicidad

Enlaces rápidos

Unidad de monitorización con función
de alarmas y registro de datos
AK-SM 350
Manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danfoss AK-SM 350

  • Página 1 Unidad de monitorización con función de alarmas y registro de datos AK-SM 350 Manual...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    • Unidad compacta para registrar temperaturas del PC. • Recoge los datos de temperatura para presentarla a las Si hay más de un AK-SM 350 que deba ser programado con los autoridades mismos ajustes, se encontrará muy útil la función de almacena- •...
  • Página 3: Visión General

    Visión general Número de conexiones La AK-SM 350 es una unidad central de monitorización que puede monitorizar hasta 65 medidas. Estas pueden originarse en: - hasta 16 conexiones directas de sensores o funciones de conmu- tación (DI) - señales de controladores de refrigeración separados, de tipos EKC y AK, a través de comunicación de datos y AKC via interface...
  • Página 4: Operación

    • Pantalla de detalle de uno de los controladores • "Más detalles" relativos a uno de los controladores Las descripciones de las pantallas pueden consultarse en la página 14 y siguientes. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 5 - El texto de la alarma se transfiere a la lista del "Histórico de alarmas" - La lista de alarmas continuará mostrándose en la pantalla. (Esta segunda pulsación – reconocimiento – puede ser bloqueada mediante una contraseña). AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 6: Datos

    -20 a +70°C, durante el transporte 20 a 80% HR, sin condensación Sin golpes ni vibraciones Aprobaciones EN 60730-1 y EN 60730-2-9 EN 61000-6-3 y EN 61000-6-2 EN 12830 y EN 13485 Peso 1,6 Kg. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 7: Pedidos

    Inglés, Polaco, Checo Cable para PC (véase también la documenta- RJ 45 – puerto COM 080Z0262 ción AK-ST 500) Cable de impresora de 3 m (paralelo) 080Z8401 080Z0261 Cable de módem AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 8: Instalación

    El superior se coloca a nivel de la vista. Asegúrese de que la cabeza del tornillo no sobresalga tanto que toque el circuito impreso. Sujete entonces la unidad al tornillo y coloque los dos tornillos restantes. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 9: Conexiones

    Conexiones Principio Pueden conectarse hasta 16 medidas directas al AK-SM 350. Si el número de puntos de medida directa no es suficiente, pue- den obtenerse lecturas de medida utilizando una AK--LM 330. Es- tas medidas se obtienen mediante una comunicación RS485 - LON.
  • Página 10 AK-SM 350 no reciba tensión. • Reinicio de la tensión de alimentación para un módem Después de un fallo de tensión, el AK-SM 350 controlará la ten- sión de alimentación, asegurando que el módem se reinicia de una manera controlada.
  • Página 11 AK-SM 350. (Los controladores con comunicación MOD-bus no tienen una "o04"). - Habilitando la "función scan" en la AK-SM 350. Esto requiere que todos los controladores EKC tengan una dirección es- tablecida. Un controlador con comunicación MOD-bus solo puede detectarse utilizando la "función scan".
  • Página 12: Comunicación Externa

    Módem: Solicitar un ejem- plar a la lista de proveedo- res aprobados por Danfoss. Cable = Paralelo estándar Impresora: Compatible con HP PCL-3 Solicitar un ejemplar a la lista de proveedores aprobados por Danfoss. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 13: Configuración

    Compruebe que se recibe la alarma Baja d. Repita esta comprobación para todas las prioridades de alarma Noche Alta e. Repita esta comprobación hasta comprobar que todos los destinos pueden recibir sus alarmas. Media Baja AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 14: Funciones Y Manejo De La Unidad

    Alarma La alarma ha sido suprimida (utilizando la pantalla "Más detalles") Conector = Sin enlace con el controlador Guiones = Error de configuración. Consulte la página 26 para obtener más información. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 15: Pantallas Para Uso Diario

    Esta pantalla se describe al dorso. Ajuste de servicio Aquí es donde se realizan los ajustes para cada uno de los puntos y funciones. Esta pantalla se describe en la página 21 y siguientes. AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 16: Control Tienda - Configuraciones / Ajustes

    Esta pantalla muestra si el controlador está en estado Día o Noche. Estado DI forzada: Esta pantalla muestra el estado de la señal de inhibición que se recibe de uno de los dos ajustes siguientes. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 17: Injection On Groups

    (00:000 indica que no hay dirección). Pulse «flecha derecha» para definir los controladores que recibirán la señal. Seleccione la dirección del controlador y pulse «Intro». Siga con las direcciones del resto de controladores. AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 18: Arranque Del Desescarche

    Seleccione "Sí" si el grupo completo solo puede arrancar la refri- geración una vez que el último controlador haya completado su ciclo de desescarche. (El grupo de controladores debe estar capacitado para realizar esta función). Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 19: Desescarche Adaptativo

    Aquí podrá seleccionar el grupo de controladores desde el que el Seccion Central AK-SM 350 recibirá las señales. Las señales recibidas se procesan y, Si el controlador puede controlar más de un grupo compresor, es a continuación, se envía una señal al control de central que regula necesario configurar el grupo actual.
  • Página 20: Antivaho

    Pulse la «flecha derecha» para definir qué controladores recibirán la señal e iniciarán la función de antivaho. Sensor 1 Seleccione la dirección del controlador y pulse «Intro». Siga con las direcciones del resto de controladores. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 21: Ajustes De Servicio

    Al arrancar la función, la unidad de monitorización escanea las comunicaciones y registra qué controladores están conectados a la red y su dirección en ella. Los resultados pueden verse en la lista de red. AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 22 Aquí se establecen las unidades en que se desea que se visualicen las medidas: Bar y Kelvin (ºC) Psi y ºF Danfoss SI: Bar y ºC (pt no difiere de la opción SI). Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 23 Aquí se establece la frecuencia de la corriente eléctrica con la que se trabaja. Volver a ajustes de fábrica Esta función debe utilizarse si se desea que todos los ajustes vuel- van a sus valores de fábrica. AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 24: Configuración De Puntos De Medida

    Inmediatamente después se describen los ajustes para otros tipos de lecturas. (Algunos de los ajustes son los mismos, independien- temente del tipo). Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 25 Establecer la dirección. El valor 00:000 se utiliza para una lectura directamente conectada a la unidad AK-SM 350. Todos los demás valores significan que la lectura se obtiene desde la dirección indicada en el valor. (Cuando se establece una dirección, el "00:" se pone automáticamente a "01"...
  • Página 26 El ajuste determina la acción que se realiza cuando se produce te el Apéndice 1 para obtener instrucciones sobre cómo generar una alarma. una plantilla que pueda ser utilizada en el AK-SM 350. • "Alta" indica máxima prioridad 9: Los datos no se muestran correctamente. Intente seleccionar otro ajuste en la función "Vista plantillas".
  • Página 27 Aquí se establece el valor que se visualizará cuando la señal de entrada tenga el mínimo valor (el mínimo puede ser 0 V ó 4 mA). Aquí se introduce el nombre de la señal. AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 28 Consulte la descripción en las páginas 25-26. Definición del contacto Aquí se establece cuando debe activarse la función, cuando la señal de entrada se detecte abierta o cuando se detecte cerrada. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 29 Valor de inicio / Restablecimiento de lectura Aquí puede seleccionar un valor de inicio o restablecer el valor acumulado de la medida de potencia. En la siguiente línea podrá ver la fecha y la hora del ajuste. AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 30 Aquí puede establecerse un factor para que la pantalla aparezca en ppm. Ajuste = lectura completa del detector de gas dividida entre 100. Por ejemplo, 30 000 ppm / 100 = 300. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 31 Son los controles individuales los que generan alarmas. Hay varias plantillas posibles. para seleccionar. Seleccione el conjunto Las alarmas son recibidas por el AK-SM 350, que las muestra. que representa al controlador de temperatura en cuestión: Si debe modificarse un límite de alarma en un controlador, esto Cuando es un controlador de temperatura o un control de puede realizarse desde el AK-SM 350 utilizando la pantalla "Más...
  • Página 32 Tipo Seleccione qué lectura se va a obtener. Punto de referencia Seleccione el punto de referencia del que se obtendrá la lectura. (Véase la entrada de pulsos.) Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 33: Ajustes De Alarmas

    "9600" y "19200". Predeterminado = "38400". Seleccione las alarmas que se deben autorreconocer. (Se mostra- rán en la lista de alarmas activas y se registrarán en el histórico de alarmas.) AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 34: Rutas De Alarmas

    La alarma se envía a intervalos fijos, y si no llega al recipiente de la alarma la unidad de monitorización indicará que existe un problema. En este ejemplo se ha seleccionado "Todas". Intervalo para alarma "Estoy activo" Establece el intervalo de tiempo. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 35 Este destino puede ser un centro de monitorización que acuse recibo de las alarmas nocturnas. (La lista de selección es mayor que la que se muestra aquí. La lista completa puede verse arriba, en la pantalla "Destino primario"). AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 36: Destinos De Alarmas

    Los ajustes se describen tres páginas más abajo. Destino remoto vía SMS Los datos pueden establecer- se hasta para tres destinos. Los ajustes se describen tres páginas más abajo. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 37 Nombre Introduzca el número de teléfono. Introduzca el nombre deseado. (El nombre es también ID para llamadas a la unidad de monitorización a través de la red IP). Introduzca la contraseña. AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 38 Están disponibles los siguientes ajustes: Introduzca el nombre. Introduzca la contraseña. Introduzca el número de teléfono. Si hay más destinos remotos (Destinos 2, 3 y 4), deben configurarse mediante el mismo procedimiento. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 39 (Púlselo dos veces.) Si hay más destinos SMS (SMS 2, y SMS 3), deben configurarse mediante el mismo procedimiento. Con un ajuste mayor que 0, el zumbador estará activo durante el tiempo establecido. AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 40: Opciones De Impresión

    "semanal". Hora del día de los informes impresos Establezca la hora. Día de la semana de los informes impresos Establezca el día. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 41: Ajuste Ip

    Ajuste IP Ajuste Rele Si el AK-SM 350 está utilizando IP, los ajustes deben ser los siguien- Hay dos relés en la unidad. Pueden utilizarse para dos de las tes. opciones siguientes: • Rele Modem • Rele Vigiliancia • Rele Alarme Seleccione si la dirección es dinámica o estática.
  • Página 42 Esta función debe activarse. • Soloe Día • Solo Noche Seleccione el relé Estado relé Esta pantalla muestra el estado del relé. Seleccione cuál de los dos relés se va a usar. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 43: Ajuste Para Otras Redes Mediante La Interfaz Del Protocolo

    Ajuste para otras redes mediante la Prioridades de la alarma AK-SM 350 puede emitir las siguientes alarmas. La importancia de interfaz del protocolo las alarmas puede configurarse como «alta», «media» o «baja». Utilice AK-PI 200 como interfaz para DANBUSS. Utilice AK-PI 100 como interfaz para unidades Woodley.
  • Página 44: Uso Diario

    Después, cuando el error haya sido corregido, la alarma mostrada se borrará en la pantalla "Alarmas activas". Pero siempre podrá encontrarla en la pantalla "Histórico de alarmas". (Solo para personal cualificado.) Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 45: Para Imprimir Un Registro De Datos

    Pantalla de ayuda para las tres funciones: Aquí es donde comienza a imprimir. Gráficos seleccionados Pantalla de ayuda para las dos funciones: Aquí es donde ajusta las horas de inicio y de fin. Histórico de alarmas AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 46: Para Visualizar Un Gráfico De Temperaturas Registradas

    Cuando mueva la línea suficientemente hacia atrás, por ejemplo, un año, no se verán más valores. Estos valores se han borrado de la memoria para hacer sitio a los valores más recientes. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 47: Para Modificar Los Horarios De Apertura Del Establecimiento

    El ajuste de las horas y minutos se realiza utilizando las teclas de flecha. 4. Seleccione "Ajuste día/noche" 5. Pulse "Enter" Página 1 6. Pulse la "flecha hacia la derecha" AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 48: Para Modificar El Horario De Los Grupos De Desescarche

    El punto temporal 00.00 indica que no se arrancará el desescarche. 6. Seleccione uno de los grupos de desescarche 10. Repita el procedimiento para los demás grupos de desescar- 7. Pulse "Enter" che. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 49: Apéndice - Diseño De Plantillas

    350 cuando se necesita una pantalla específica para un cliente o cuando no hay plantillas predefinidas en fábrica para mostrar, por La plantilla que usted guarde en el AK-SM 350 sustituirá a cual- ejemplo si se añade un tipo de controlador completamente nuevo quier plantilla existente.
  • Página 50 Ajustes Para crear una plantilla, comience por la pantalla «Point detail» (detalle de punto) del AK-SM 350. La pantalla se divide en 5 secciones. Abajo se muestran las 4 primeras: Lado izquierdo: 4 símbolos, p. ej. ventilador, refrigeración, desescarche, alarma Parte media superior: la pantalla más importante, p.
  • Página 51 Para la función On/Off (encendido / apagado), selec- cione «ONOFF» u «OFFON». Dummy = Sin símbolo Parte media inferior: pantalla secundaria Lado derecho: pantalla secundaria, p. ej. límites de alarma y retardo Ejemplos: No icon = Sin símbolo AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 52 (el texto únicamente aparecerá en la base de datos cuando se haya guardado la plantilla). Otras plantillas (Vistas) Si desea tener disponibles otras plantillas adicionales repita el proceso de ajuste para la Vista 2, etc. Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Versión 2.5x...
  • Página 53: Menu Visión

    Texto alarma Alto Ajustes Conversor Protocolo- Error Config. No Texto alarma baja Prioridades alarmas Prioridad alarma Alt Priorid. alarma baja Acerca del producto Error Config. No No. orden No seria SW ver. AK-SM 350 Versión 2.5x Manual RS8EF505 © Danfoss 04-2013...
  • Página 54: Seguridad Del Usuario Y Del Operador

    Danfoss no acepta responsabilidades por posibles errores en catálogos, folletos y otros materiales impresos. Danfoss se reserva el derecho de alterar sus productos sin previo aviso. Esto se aplica también a los productos ya pedidos, supuesto que tales alteraciones puedan realizarse sin que sean necesarios cambios subsecuentes en las especificaciones ya acordadas.

Tabla de contenido