Tabla De Contenido - Daikin REYAQ10P7Y1B Manual De Instalación

REYAQ10P7Y1B REYAQ14P7Y1B
REYAQ12P7Y1B REYAQ16P7Y1B
C
ONTENIDO
1. Definiciones ............................................................................... 2
1.1. Significado de los símbolos y advertencias ................................... 2
1.2. Significado de los términos utilizados ............................................ 2
2. Precauciones generales de seguridad ...................................... 2
3. Introducción ............................................................................... 3
3.1. Información general ....................................................................... 3
3.2. Combinaciones y opciones ............................................................ 3
3.3. Ámbito de aplicación de este manual ............................................ 3
3.4. Identificación de modelo ................................................................ 3
4. Accesorios ................................................................................. 4
4.1. Accesorios suministrados con la unidad........................................ 4
5. Descripción general de la unidad .............................................. 4
5.1. Apertura de la unidad..................................................................... 4
5.2. Componentes principales de la unidad.......................................... 5
5.3. Principales componentes de la caja de interruptores .................... 6
Caja de componentes eléctricos (caja de interruptores
izquierda) ....................................................................................... 6
Caja de componentes eléctricos (caja de interruptores
derecha)......................................................................................... 6
6. Selección del lugar de instalación ............................................. 7
Precauciones generales sobre la ubicación de la instalación........ 7
Precauciones relacionadas con la meteorología ........................... 8
Instalación en lugares fríos ............................................................ 8
7. Dimensiones y espacio para mantenimiento............................. 8
7.1. Dimensiones de la unidad exterior................................................. 8
7.2. Espacio para mantenimiento ......................................................... 9
8. Inspección, manipulación y desembalaje de la unidad ............. 9
8.1. Inspección...................................................................................... 9
8.2. Manipulación.................................................................................. 9
8.3. Desembalaje ................................................................................ 10
8.4. Instalación de la unidad ............................................................... 10
9. Tamaño de la tubería de refrigerante y longitud
de la tubería............................................................................. 11
9.1. Selección de material de la tubería.............................................. 11
9.2. Selección del tamaño de la tubería.............................................. 11
9.3. Selección de los kits de ramificación de refrigerante................... 12
Refnets de refrigerante ................................................................ 12
9.4. Limitaciones de las tuberías ........................................................ 12
Restricciones en la longitud de las tuberías ................................ 12
Longitudes máximas permitidas .................................................. 12
Diferencia de altura máxima permitida......................................... 13
10. Precauciones relacionadas con las tuberías
de refrigerante ......................................................................... 13
10.1. Precauciones relacionadas con las soldaduras ........................... 13
10.2. Conexión de las tuberías de refrigerante ..................................... 14
10.3. Pautas de manipulación de la válvula de cierre........................... 16
Precauciones al manipular la válvula de cierre............................ 16
Utilización de la válvula de cierre................................................. 16
Precauciones al manipular la caperuza
de la válvula de cierre .................................................................. 16
Precauciones al manipular el puerto de servicio ......................... 16
Pares de apriete........................................................................... 16
10.4. Prueba de fugas y secado por vacío ........................................... 16
Instrucciones generales ............................................................... 17
Instalación de las tuberías de refrigerante, prueba
de fugas, vacío antes de realizar la instalación
eléctrica (método de instalación normal) ..................................... 17
Instalación de las tuberías de refrigerante, prueba
de fugas, vacío después de realizar la instalación
eléctrica en cualquier unidad interior o exterior ........................... 17
Instrucciones generales ............................................................... 17
Configuración ............................................................................... 17
Prueba de fugas........................................................................... 18
Secado por vacío ......................................................................... 18
11. Aislamiento de las tuberías ..................................................... 18
Manual de instalación
1
Unidad exterior del sistema VRVIII
12. Trabajos de cableado eléctrico ................................................ 19
Página
12.1. Precauciones con los trabajos de cableado eléctrico .................. 19
12.2. Cableado interno - Tabla de componentes.................................. 19
12.3. Descripción general del cableado de campo del sistema ............ 20
12.4. Requisitos .................................................................................... 20
12.5. Trazado ........................................................................................ 21
12.6. Conexiones .................................................................................. 21
13. Carga de refrigerante .............................................................. 23
13.1. Precauciones ............................................................................... 23
13.2. Información importante en relación al refrigerante utilizado ........ 23
13.3. Cálculo de la cantidad de refrigerante adicional .......................... 24
13.4. Método para añadir refrigerante .................................................. 24
14. Arranque y configuración......................................................... 25
14.1. Comprobaciones previas al funcionamiento ................................ 25
14.2. Ajustes de campo ........................................................................ 26
14.3. Prueba de funcionamiento ........................................................... 27
15. Funcionamiento de la unidad .................................................. 28
16. Mantenimiento y servicio técnico............................................. 29
16.1. Introducción ................................................................................. 29
16.2. Precauciones de mantenimiento.................................................. 29
16.3. Funcionamiento en modo de servicio .......................................... 29
17. Precauciones relacionadas con las fugas de refrigerante....... 30
17.1. Introducción ................................................................................. 30
17.2. Nivel máximo de concentración ................................................... 30
17.3. Procedimiento de comprobación de la concentración
18. Requisitos relativos al desecho de residuos............................ 30
19. Especificaciones de la unidad ................................................. 30
Gracias por haber adquirido este producto.
Las instrucciones originales están en inglés. El resto de los idiomas
son traducciones de las instrucciones originales.
Manual de instalación
Encaminamiento del cableado de transmisión............................. 21
Encaminamiento de la alimentación eléctrica.............................. 21
Precauciones al retirar los orificios ciegos................................... 21
Cómo calcular el refrigerante adicional que debe cargarse......... 24
Precauciones al añadir refrigerante ............................................. 24
Método de carga .......................................................................... 24
Comprobaciones posteriores a la carga de refrigerante.............. 25
Funcionamiento de los pulsadores .............................................. 26
Ajustes de campo mediante pulsadores ...................................... 27
Precauciones antes de una prueba de funcionamiento............... 27
Prueba de funcionamiento ........................................................... 28
Método de vacío........................................................................... 29
Método de recuperación de refrigerante...................................... 29
máxima ........................................................................................ 30
Especificaciones técnicas ............................................................ 30
Especificaciones eléctricas .......................................................... 30
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES
DE LA INSTALACIÓN. LE INDICARÁN CÓMO INSTALAR
Y UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA APROPIADA.
MANTENGA ESTE MANUAL A MANO PARA FUTURAS
CONSULTAS.
REYAQ10~16P7Y1B
Unidad exterior del sistema VRVIII
4PW62582-1 - 11.2010