1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kitchen Living Manuales
  4. Licuadoras
  5. HL-2070
  6. Manual del usuario

Kitchen Living HL-2070 Manual Del Usuario

Sistema de licuadora y batidora de alta velocidad
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
High Speed Blending and Mixing System
Sistema de licuadora y batidora de alta velocidad
English.........2
Español........16
AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA
MODEL: HL-2070 PROD-
866-235-5029
USA
MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015
User manual
Manual del usuario
serviceusa@tempo.org
Type:HL-2070

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Kitchen Living HL-2070

Resumen de contenidos para Kitchen Living HL-2070

  • Página 1 High Speed Blending and Mixing System Sistema de licuadora y batidora de alta velocidad User manual Manual del usuario English..2 Español..16 AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org MODEL: HL-2070 PROD- 866-235-5029 Type:HL-2070 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 2: Welcome

    High Speed Blending and Mixing System Welcome! You have made an excellent choice with the purchase of this quality Kitchen Living brand product. By doing so you now have the assurance and peace of mind which comes from purchasing a product that has been manufactured to the highest standards of performance and safety, supported by the high quality standards of ALDI.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Operating Instructions Troubleshooting Care and Maintenance Recipes Contenido Bienvenido Medidas de seguridad importantes Lista de piezas Características Para comenzar Instrucciones de funcionamiento Solución de problemas Cuidado y mantenimiento Recetas AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 4: Important Safeguards

    • Do not kink, bend, squash, strain or damage the power cord and protect it from sharp edges and heat. • Do not let the cord hang over the edge of a table or counter top. Do not let it touch hot surfaces. AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
  • Página 5 • Food processors and blenders have the potential to cause injury from misuse. • WARNING: The blades are sharp, handle carefully. • To reduce the risk of injury, never place cutter-assembly blades on the base without the cup properly attached. AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
  • Página 6 • Arrange the longer cord so that it will not drape over a counter top or tabletop, where it can be tripped over, snagged, or pulled on unintentionally (especially buy children). SAVE THESE INSTRUCTIONS AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 7: Parts List

    Before operating this unit, please read these instructions completely. Power Base Large Cup (2) Small Cup (4) Lip Ring (6) Shaker Lid Lids (6) Flat Blade Assembly Cross Blade Assembly AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 8: Features

    For long time storage please transfer the food to a proper storage product. • Screw the lip ring onto the blending cup for comfortable sipping and serve milkshakes or smoothies straight from the blending cup. • The cups are dishwasher safe. AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 9: Getting Started

    • To crumble biscuits or crackers for use in cakes or pie crusts, break them into pieces before processing into crumbs. • Cut vegetables into 1” chunks before processing to ensure consistent chopping results. AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 10: Operating Instructions

    7. To stop processing, press down and turn the cup assembly clockwise. Wait until the blades have stopped completely before lifting the cup from the power base. 8. T the faucet, taking care with the sharp blades. AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
  • Página 11 1. To prevent the motor from overheating, do not operate for more than 5 seconds continuously. to 3/4 of their capacity. 3. The container/cup must be properly in place before operating the appliance. AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 12: Troubleshooting

    A clear silicon gasket lines the inside rim of each blade assembly. Occasionally, it will fall out in the dishwasher or sink. Check to ensure that the gasket is in the blade assembly. AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 13: Care And Maintenance

    • When all parts are completely dry, reassemble the product before storing the product in a cool, dry place, out of children’s reach. • This product contains no user-serviceable parts. Only have the unit serviced by AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 14: Recipes

    1 splash of orange juice Reserve one strawberry and place all remaining ingredients into the large cup with the cross blade assembly. Blend for a few seconds until smooth. Serve with strawberry slice. AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
  • Página 15 Season with salt and pepper. If using immediately, add all the remaining oil and pulse until smooth. Transfer the pesto to a large serving bowl and mix in the cheese AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 16: Bienvenido

    ALDI. Queremos que esté completamente satisfecho con su compra, por lo que este producto Kitchen Living está respaldado por una garantía integral de 2 años del fabricante y un excelente servicio posventa a través de nuestra línea telefónica dedicada.

  • Página 17: Medidas De Seguridad Importantes

    El cable se debe colocar de manera tal que no haya riesgo de que alguien tire o tropiece con él accidentalmente. • el calor. • No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador. No deje que toque las SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
  • Página 18 • Los procesadores de alimentos y licuadoras tienen el potencial de causar lesiones si se usan incorrectamente. • • Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque el conjunto de cuchillas en la SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
  • Página 19 • Disponga el cable más largo de manera que no cuelgue sobre una mesa o mostrador, donde se pueda tropezar, enganchar, o tirar de él de forma accidental (especialmente por los niños). GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 20: Lista De Piezas

    Antes de utilizar esta unidad, lea estas instrucciones por completo. Base con motor Copa grande (2) Copa pequeña (4) Anillo para beber (6) Tapa de coctelera Tapas (6) Conjunto de cuchillas planas Conjunto de cuchillas cruzadas SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 21: Características

    • Enrosque el anillo para beber en la copa de mezclar para poder beber con más comodidad y servir los batidos o malteadas directamente de la copa de mezclar. • Las copas son aptas para el lavavajillas. SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 22: Para Comenzar

    • Para desmenuzar bizcochos o galletas para usarlos en tortas o masa de pasteles, pártalos en pedazos antes de molerlos. • Corte las verduras en trozos de 1" antes del procesamiento para asegurar resultados consistentes al trocearlas. SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 23: Instrucciones De Funcionamiento

    Espere hasta que las cuchillas se hayan detenido completamente antes de levantar la copa de la base con el motor. 8. Dele la vuelta al conjunto de la copa, desenrosque el conjunto de cuchillas y SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
  • Página 24 Recomendamos llenar las copas solamente hasta 3/4 de su capacidad. 3. El contenedor / copa debe estar colocado en su lugar de manera apropiada antes de hacer funcionar el aparato. SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 25: Solución De Problemas

    De vez en cuando, esta se saldrá en el lavavajillas o el fregadero. Compruebe que la junta está colocada en el conjunto de las cuchillas. SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 26: Cuidado Y Mantenimiento

    • Este producto no contiene piezas que el usuario pueda reparar. Haga que la unidad SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 27: Recetas

    Reserve una fresa y coloque todos los ingredientes restantes en la copa grande con el conjunto de cuchillas cruzadas. Licuar por unos segundos hasta que quede suave. Servir con una rodaja de fresa. SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
  • Página 28 Si se va a utilizar de inmediato, añada todo el aceite restante y pulse hasta que la salsa quede suave. Transferir el pesto a un tazón de servir grande y mezclar el queso. SERVICIO POSVENTA serviceusa@tempo.org 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...

  • Página 29: Warranty Conditions

    Warranty conditions Dear Customer, obligation arising from warranty: Warranty period: 2 year from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund. No transport costs. ADVICE: Please contact our service hotline by phone, e-mail or fax before sending in the device.

  • Página 30: Condiciones De La Garantía

    Condiciones de la garantía Estimado cliente, La garantía de ALDI obligación legal que se deriva de una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).

  • Página 31: Warranty Card

    Devuelva su tarjeta de garantía completada a: ALDI Customer Service serviceusa@tempo.org 866-235-5029 Servicio al Cliente de ALDI TRM Services, Inc. MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015 549 Heartland Drive Suite E Sugar Grove IL 60554 YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA AFTER SALES SUPPORT serviceusa@tempo.org...

Este manual también es adecuado para:

92680

Tabla de contenido