注意事项和警告; 本款电子秤的标志和规格 - WelchAllyn 599 WA Serie Instrucciones De Uso

注意事项和警告
为了防止损伤或损坏您的电子秤，谨请认真遵守以下说明：
•
请勿在平台载有重物的情况下运输电子秤。
在为清洁目的而移动电子秤时或将其运送到其他位置时，请确保将电子秤适当倾斜以保证其滑轮顺利滚动。
•
为准确称量，须将电子秤放置于平坦稳固的表面。
•
为准确称量，请在每次使用前了解如何按照本手册介绍的程序正确操作。
•
请勿在存在易燃材料的环境中使用电子秤。
•
在非指定电压或频率下操作可能会损坏设备。
•
如果"LOW BAT"指示灯亮起，为准确称量，请尽快更换电池或使用电源适配器将电子秤连接到交流电源（具体取决于使用
情况，请参见"连接"部分）。
只有经过授权的合格人员才能对电子秤进行维修。
•
本设备已经过测试并证明符合电磁兼容 (EMC) 规范中的医疗器械指令 93/42/EEC（EN 55011 A 类和 EN 60601-1-2）。
这些规范旨在合理控制典型医疗装置产生的有害干扰。
此设备会产生、使用并有可能放射射频能量，如果未依照上述指令进行安装和使用，此设备可能会对周围的其他设备产生有害干扰。
但我们无法本设备保证不会对某个特定装置产生干扰。
如果此设备确实对其他设备产生有害干扰（可通过观察开关设备后周围其他设备的反应来确定），用户可尝试采取以下措施中的一项或多
项来消除这些干扰：
•
重新调整受干扰设备的方位或将其移往别处。
•
增加设备间的距离。
•
将此设备与其他设备连接到不同电路的电源插座上。
请联系客户服务或现场服务技术人员以获得帮助。
•
标志定义
注意
注意事项，请参见使用说明
BF 型应用部分
交流/直流电源
752KGWA/599 WA 系列/597 WA 系列电子秤规格
Health o meter® Professional 医用电子秤 597 WA 系列、599 WA 系列和 752KGWA 采用了先进的微处理器技术。各款精密仪
器旨在提供准确可靠且可重复进行的体重测量，特点是称重过程简单便捷。各款电子秤均用于测量病人静止不动时的体重。重量单位可以
为磅或公斤。 599 WA 系列和 597 WA系列型号采用了可旋转显示屏，让您可从电子秤的任意角度读数。此外电子秤还带
有滑轮以方便移动。 电子秤可使用电源适配器或 6 节二号电池（未随附）供电，具体取决于使用情况。
称重范围和精度 597KLWA/599KLWA： 600 lb x 0.2 lb（272 kg x 0.1 kg）
597KGWA/599KGWA/752KGWA： 最大 272 kg/最小 1 kg，精度 0.1 kg（III 类）
电源要求： 120-240V 交流 – 6V 直流 50-60Hz，电源适配器型号 ADPT50（随附），
或 6 节二号 1.5V 电池（未随附）。
环境： 工作温度： 50°F 至 104°F/10°C 至 40°C
储运温度： 30°F 至 125°F（-1°C 至 +52°C）
最大湿度： 85% RH（使用或储运时）
平台尺寸： 14-¾" x 14-11/16" x 2 ¼" / 37.5cm x 37.3cm x 5.7cm
组装尺寸：
14-¾" x 22-11/16" x 54-¼"
(37.5cm x 57.6cm x 137.8cm)
储运规格
储运温度： 30°F 至 125°F（-1°C 至 +52°C）
湿度： 10% - 85% RH
气压： 500hPa – 1060hPa
温度范围
（50°F 至 104°F/10°C 至 40°C）
湿度范围
(10% - 85% RH)
气压范围
(500hPa – 1060hPa)
597 WA 系列（齐眉）
*警告：
使用 ADPT50 型号交流适配器或 6 节二号电池。
符合 C22.2 No. 601.1-M90 和 UL Std No. 60601-1。 BF 型应用部分。
内部供电。
此设备不适合在存在混有空气或者氧气或一氧化二氮的易燃麻醉剂的环境下使
用。
599 WA 系列（齐腰）
14-¾" x 23-7/8" x 41-13/16"
(37.5cm x 60.6cm x 106.2 cm)
123
交流/直流电源
（6V 直流，100mA）
直流连接器极性
易碎
保持干燥
752KGWA（两件）
14-¾" x 14-11/16" x 2 ¼"
(37.5cm x 37.3cm x 5.7cm)