Cautions And Warnings; Symbols And Specifications For This Scale; Definition Of Symbols - WelchAllyn 599 WA Serie Instrucciones De Uso

CAUTIONS AND WARNINGS

To prevent injury and damage to your scale, please follow these instructions very carefully:
•
Do not transport the scale while platform is loaded. Be sure the scale is tilted enough to assure it is rolling properly on its wheels
when it is moved for cleaning or transported from one area to another.
•
For accurate weighing the scale must be placed on a flat, stable surface.
•
For accurate weighing, verify proper operation according to the procedure described in this manual before each use.
•
Do not use in the presence of flammable materials.
•
Operating at other voltages and frequencies than specified could damage the equipment.
•
If the "LOW BAT" indicator activates, for accurate weighing replace the batteries or connect the scale to an AC power source, using
the power adapter, as soon as possible, depending on use—see Connectivity section.
•
Only authorized, qualified personnel shall service the scale.
This equipment has been tested and found to comply with the EMC limits for the Medical Device Directive 93/42/EEC (EN 55011 Class A
and EN 60601-1-2). These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical
installation. The equipment generates, uses and may radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
these instructions, may cause harmful interference to other devices in the vicinity. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference with other devices, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to eliminate the interference by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving device.
•
Increase the separation between the equipment.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device(s) is connected.
•
Consult Customer Service or a field service technician for help.

DEFINITION OF SYMBOLS

CAUTION
Attention, see instructions for use
Type BF Applied Parts
AC to DC power supply
752KGWA / 599 WA SERIES/ 597 WA SERIES SCALE SPECIFICATIONS
Health o meter® Professional Digital Physician Scales in the 597 WA Series, 599 WA Series and 752KGWA use sophisticated
microprocessor technology. Each precision instrument is designed to provide accurate, reliable and repeatable weight measurements
and features that make the weighing process simple, fast and convenient. Each scale is set up to determine the weight of a stationary
patient. The weight can be displayed in pounds or in kilograms. The 599 WA Series and 597 WA Series models feature a swivel display
which allows for viewing from either side of the scale plus wheels for easy mobility. The scales can be operated with a power adaptor or
by 6-C cell batteries (not included), depending on use.
Capacity and Resolution:
Power Requirements:
Environmental:
Platform Dimensions:
Assembled Dimensions:
STORAGE SPECIFICATIONS
Storage Temperatures: 30°F to 125°F (-1°C to +52°C)
Humidity: 10% - 85% RH
Atmospheric Pressure: 500hPa – 1060hPa
Temperature range
(50°F to 104°F / 10°C to 40°C)
Humidity range
(10% - 85% RH)
Atmospheric pressure range
(500hPa – 1060hPa)
597KLWA / 599KLWA: 600 lb x 0.2 lb (272 kg x 0.1 kg)
597KGWA / 599KGWA / 752KGWA: Max 272kg / Min 1kg, e=0.1kg (Class III)
120-240V AC – 6V DC 50-60Hz, Adapter Model ADPT50 (INCLUDED),
or 6 C-cell 1.5V batteries (not included).
Operating Temperatures: 50°F to 104°F / 10°C to 40° C
Storage temperatures: 30°F to 125°F (-1°C to +52°C)
Maximum Humidity: 85% RH in use or in storage
14-¾" x 14-11/16" x 2 ¼" / 37.5cm x 37.3cm x 5.7cm
597 WA SERIES (Eye Level)
14-¾" x 22-11/16" x 54-¼"
(37.5cm x 57.6cm x 137.8cm)
*WARNING:
For use with AC Adaptor Model ADPT50 or with 6 C-cell batteries.
Complies with C22.2 No. 601.1-M90 and UL Std No. 60601-1. Type BF
applied parts. Internally powered.
Equipment is not suitable for use in the presence of flammable
anesthetic mixture with air nor with oxygen or nitrous oxide.
599 WA SERIES (Waist High)
14-¾" x 23-7/8" x 41-13/16"
(37.5cm x 60.6cm x 106.2 cm)
3
AC to DC power supply
(6V DC, 100mA)
DC Connector Polarity
Keep dry Fragile
752KGWA (Two Piece)
14-¾" x 14-11/16" x 2 ¼"
(37.5cm x 37.3cm x 5.7cm)