Publicidad
Guide de mise en
route rapide
BIGtrack 2
PN98000060 (05/19 Rev. C)
Connexion USB
Raccordez le câble au port USB
de votre ordinateur ou à un
concentrateur USB connecté à votre
ordinateur. Vous n'avez pas besoin
d'arrêter votre ordinateur avant de
connecter ou de déconnecter un
périphérique USB.
Utilisation du
commutateur
Le BIGtrack 2 dispose de deux
ports de commutation situés
sur les côtés gauche et droit
du périphérique. Pour utiliser le
commutateur, insérez une fiche de
contacteur dans chaque prise jack.
Kurzanleitung
BIGtrack 2
PN98000060 (05/19 Rev. C)
USB-Anschluss
Stecken Sie das Kabel in den
USB-Anschluss Ihres Computers
oder in einen USB-Hub, der mit
Ihrem Computer verbunden ist.
Sie müssen Ihren Computer nicht
ausschalten, um ein USB-Gerät ein-
oder auszustecken.
Verwendung der Schalter
Der BIGtrack 2 hat zwei
Schalteranschlüsse auf der
linken und rechten Seite des
Geräts. Um einen Schalter zu
verwenden, stecken Sie ihn in die
Schalterbuchse. Jeder Schalter
führt dieselbe Funktion aus wie das
Klicken auf die linke oder rechte
Chaque commutateur effectuera la
même fonction que lors d'un clic
sur le bouton gauche ou droit du
périphérique.
Glissement verrouillé
Vous pouvez facilement faire
™
glisser un objet avec le BIGtrack 2
sans avoir à appuyer et maintenir
le bouton gauche. Pour activer le
glissement verrouillé :
1.
Faites passer le curseur au-
dessus de l'élément que vous
voulez faire glisser.
2. Double cliquez sur le bouton
droit afin de le verrouiller sur
l'élément.
3. Déplacez l'élément à l'endroit
souhaité.
4. Relâchez le glissement verrouillé
en faisant un clic gauche ou un
clic droit.
FCC
Cet appareil est conforme à la
partie 15 des règlements de la
FCC. Son utilisation est soumise
aux deux conditions suivantes: (1)
Taste am Gerät.
Drag Lock
Mit dem BIGtrack 2 können Sie ein
Objekt auf einfache Weise ziehen,
™
ohne die linke Klick-Taste drücken
und halten zu müssen. Drag Lock
aktivieren:
1.
Bewegen Sie den Cursor über
das Objekt, das Sie verschieben
wollen.
2. Doppelklicken Sie die rechte
Taste, um das Objekt am Cursor
festzumachen.
3. Bewegen Sie das Objekt an die
gewünschte Position.
4. Lösen Sie den Drag Lock, indem
Sie die linke oder rechte Taste
drücken.
FCC
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der
FCC-Bestimmungen. Der Betrieb
unterliegt den folgenden zwei
Bedingungen: (1) Dieses Gerät
darf keine schädlichen Störungen
verursachen und (2) dieses
Cet appareil ne doit pas causer
d'interférences nuisibles et (2)
cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, y compris les
interférences susceptibles de
provoquer un fonctionnement
indésirable.
Garantie
Les produits AbleNet sont assortis
d'une garantie limitée de deux ans.
Cette garantie protège contre les
défauts de matériel et les vices
de fabrication pendant deux ans à
partir de la date d'achat. La garantie
en version texte complète et toutes
les informations sur les réparations
et les retours sont disponibles sur
www.ablenetinc.com.
Pour obtenir de plus amples
renseignements sur les produits et
services d'AbleNet, contactez :
AbleNet, Inc.
2625 Patton Road
Roseville, MN 55113
www.ablenetinc.com
Gerät muss alle empfangenen
Interferenzen aufnehmen,
einschließlich solcher, die einen
unerwünschten Betrieb verursachen
können.
Garantie
Für alle von AbleNet hergestellten
Produkte gilt eine zweijährige
Garantie. Diese Garantie
beschränkt sich auf Material- und
Verarbeitungsfehler und gilt für
zwei Jahre ab Kaufdatum. Den
vollständigen Garantietext können
Sie zusammen mit Informationen
zu Rückgabe und Reparatur auf
www.ablenetinc.com einsehen.
Mehr Informationen über die
Produkte und Dienstleistungen von
AbleNet erhalten Sie von
AbleNet, Inc.
2625 Patton Road
Roseville, MN 55113
www.ablenetinc.com
Publicidad
