Hayward Salt & Swim 2.0 Manual Del Usuario página 8

• •
•
WARNING
•
WARNING
in accordance with the standards currently in force in the country of installation.
F NF C 15-100
D DIN VDE 0100-702
A ÖVE 8001-4-702
E UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL IS HD 384-7-702
I CEI 64-8/7
LUX 384-7.702 S2
NL NEN 1010-7-702
P RSIUEE
•
WARNING
short-circuits. The device must also be powered via an isolating transformer or a residual current
device (RCD) with a nominal operating residual current not exceeding 30 mA.
•
WARNING
foreign object away from openings and moving parts.
•
WARNING
of the distribution network and that the power supply cables are suitable for the product power
supply.
•
WARNING
and/or damage to equipment, wear personal protective equipment (gloves, goggles, mask, etc.)
when servicing or maintaining this device. This device must be installed in an adequately ventilated
place.
•
WARNING
device to the mains. Use a wall socket.
•
WARNING
and/or damage to equipment, wear personal protective equipment (gloves, goggles, mask, etc.)
when servicing or maintaining this device. This device must be installed in an adequately ventilated
place.
•
WARNING
device to the mains. Use a wall socket.
•
WARNING
Failure to comply with the instructions can cause injuries. This document must be given to every
pool user, who should keep it in a safe place.
•
WARNING
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or those who lack experience or knowledge,
if they are supervised correctly or if they have been given instructions concerning safe use of
the appliance and understand the hazards involved. Children must not play with the device. User
maintenance and cleaning must not be carried out by unsupervised children.
•
WARNING
•
WARNING
the after-sales service or similarly qualified persons to avoid danger.
•
WARNING
could occur. A damaged power cord must be replaced by the after-sales service or similarly qualified
persons to avoid danger.
Page 2 of 5
Failure to comply with these instructions can result
THE EQUIPMENT IS INTENDED TO BE USED ONLY
– Disconnect the equipment from the mains supply before any intervention.
– All electrical connections must be carried out by a qualified approved electrician
– Check that the device is plugged into a power outlet that is protected against
– Ensure that children cannot play with the device. Keep your hands and any
– Check that the supply voltage required by the product corresponds to the voltage
– Chemicals can cause internal and external burns. To avoid death, serious injury
– To reduce the risk of electric shock, do not use an extension cable to connect the
– Chemicals can cause internal and external burns. To avoid death, serious injury
– To reduce the risk of electric shock, do not use an extension cable to connect the
– Carefully read the instructions that appear in this manual and on the device.
– This appliance can be used by children aged 8 years and over and by people
– Use only original Hayward parts.
– If the power supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
– The device must not be used if the power cord is damaged. An electric shock
USE ONLY GENUINE REPLACEMENT PARTS
Salt & Swim 2.0
WARNING: Electrical hazard.
in serious injuries or death.
IN SWIMMING POOLS
GB BS7671:1992
EW SIST HD 384-7-702.S2
H MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
M MSA HD 384-7-702.S2
PL TS IEC 60364-7-702
CZ CSN 33 2000 7-702
SK STN 33 2000-7-702
SLO SIST HD 384-7-702.S2
TR TS IEC 60364-7-702
Rev. A