MEDIDAS GENERALES Gracias por elegir un producto EMEGE. Ahora Usted cuenta con la última tecnología en calefactores de tiro balanceado, construído bajo las más estrictas normas de calidad. Si Usted sigue las instrucciones de este manual logrará que su calefactor le brinde el máximo confort y seguridad durante mucho tiempo.
2 tornillos (G) que sujetan al gabinete únicamente Ø 170 mm para e l transporte, los cuales no se colocan una vez instalado el Modelo calefactor. 9050 TB TRABAS Llave de paso TRABAS Mínimo: 220 mm Retirar el frente (H) desenganchándolo de...
Página 6
INSTALACIÓN TB 9019 / 9030 / 9050 (con acceso desde el exterior) Tomar la bolsa (provista con el calefactor), colocar y ajustar (para evitar pérdidas) la conexión 20,95 mm (1/2” Gas) a 13,158 mm (1/4” Gas) (Q) en el extremo (B) (ver Pág.4).
INSTALACIÓN TB 9019 / 9030 / 9050 (con acceso desde el exterior) COLOCACIÓN DEL TUBO DE VENTILACIÓN (Desde el exterior) Lo componen un sombrero enlozado, un tubo (K), un tubo (J), una varilla roscada (L) y una tuerca ciega (M). Si los tubos (K) y (J) y la varilla roscada (L) son largos, recórtelos -según la pared- a la medida indicada más abajo.
2 tornillos (G) que sujetan al gabinete únicamente Ø 230 mm para e l transporte, los cuales no se colocan una vez instalado el Modelo calefactor. 9050 TB TRABAS Llave de paso TRABAS Mínimo: 220 mm Retirar el frente (H) desenganchándolo de...
Página 9
INSTALACIÓN TB 9019 / 9030 / 9050 (sin acceso desde el exterior) COLOCACIÓN DEL TUBO DE VENTILACIÓN (Desde el interior) Lo componen un sombrero enlozado, un tubo (K), un tubo (J), una varilla roscada (L) y una tuerca ciega (M). Si los tubos (K) y (J) y la varilla roscada (L) son largos, recórtelos -según la pared- a la medida indicada más abajo.
Página 10
INSTALACIÓN TB 9019 / 9030 / 9050 (sin acceso desde el exterior) Tomar la bolsa (provista con el calefactor), colocar y ajustar (para evitar pérdidas) la conexión 20,95 mm (1/2” Gas) a 13,158 mm (1/4” Gas) (Q) en el extremo (B) (ver Pág.4).
INSTALACIÓN TBU 9030 / 9050 Modelo 9030 TBU Modelo 9050 TBU SALIDA SALIDA ENTRADA ENTRADA DE GASES DE AIRE DE GASES DE AIRE Cupla 20,95 mm Cupla 20,95 mm Mínimo 140 Mínimo 140 (½” GAS) (½” GAS) mayor a 150 mm mayor a 150 mm PERFIL PERFIL...
Página 12
INSTALACIÓN TBU 9030 / 9050 Para poder instalar el artefacto, proceda primero a desarmarlo: quitar los 2 tornillos (G) que sujetan al gabinete únicamente para el transporte, los cuales no deben volver a ser colocados u n a v e z i n s t a l a d o e l calefactor.
Página 13
INSTALACIÓN TBU 9030 / 9050 El sombrerete con el corte circular en el bor- de, debe colocarse únicamente en la entrada 300 mm de aire que está a 300 mm más abajo que la 300 mm salida de gases. Los sombreretes de remate de Salida de conductos, están aprobados bajo las normas gases...
COMANDO Modelos 9019, ENCENDIDO 9030 ABRIR 1.- Abrir la llave de paso principal. 2.- Colocar la perilla (B) en posición de piloto y presionar la misma. Luego de 15 segundos, 15” accionar el encendedor (C) hasta lograr que se encienda el piloto, sin dejar de pulsar la perilla (B), verificando el encendido a través del visor.
1,10 30123 0,75 INYECTOR QUEMADOR 30124 33198 9030 TB/TBU 1,40 1,00 30127 1,80 9050 TB/TBU 30267 1,30 9019 TB INYECTOR 9030 TB/TBU 11305 0,25 11304 PILOTO 9050 TB/TBU Todo tipo de transformación deberá ser realizada por el Servicio Técnico Autorizado, y su costo no estará cubierto por la Garantía.
Página 16
C O N S E J O S Ú T I L E S Antes de proceder a realizar cualquier tipo de mantenimiento es necesario cerrar la llave de paso de gas. CERRAR En los modelos de Tiro Balanceado (TB y TBU), dado que la cámara de combustión soporta altas temperaturas, las mismas poseen un tratamiento a base de resina, cuya cocción final se produce en las primeras horas de uso.
Página 17
Coppens S.A. Garantiza al comprador el normal funcionamiento de su Convector EMEGE por el término de 1 (un) año a partir de la fecha de adquisición. La empresa se compromete a su reparación cuando las fallas se originen en condiciones normales de uso, o se presente cualquier defecto de fabricación y/o vicio del material,...
G A R A N T I A D E P R O D U C T O GARANTíA Fabrica, Distribuye y Garantiza Coppens S.A. - CUIT:30-51967820-5 Fábrica, Administración y Ventas: Calle 5 entre 2 y 4 Parque Industrial Gral. Savio Ruta 88 Km.6,5 | Batán (7601) Mar del Plata | Prov.
Página 20
464-1124/1636 info@emegecalefaccion.com.ar INDUSTRIA ARGENTINA...