Thesan Aircare ES Uso Y Mantenimiento página 18

Funzionamento / Operation / Funcionamiento /
Telecomando / Remote control / Mando a distancia /
Abilitazione / disabilitazione riscaldatore (non disponibile nella versione base)
Heater enabling / disabling (not available in basic version)
Habilitaciòn/desabilitaciòn calentador (no está disponible en la versión básica)
4
Bypass
Bypass
Bypass
分流
Telecomando
Remote control
Mando a distancia
遥控器
All'accensione
When powered
Al encender
In caso di mancanza temporanea dell'alimentazione, al ripristino dell'alimentazione
En caso de ausencia temporal de la corriente de alimentación, en la recuperación
18
加热器启用/禁用（基础版无此功能）
Riduzione velocità / Spento
Reduce speed / OFF
Reducción velocidad / Apagado
in modalità automatica, Aircare ES si posiziona alla velocità 2
3
in automatic mode, Aircare ES is positioned at speed 2
3
en modo automático, Aircare ES se posiciona en la velocidad 2
3
当自动模式下启动时
Aircare ES si posiziona alla velocità 2 e in modalità automatica.
In case of temporary absence of the supply current, at the recovery
Aircare ES is positioned at speed 2 and in automatic mode.
Aircare ES se posiciona en la velocidad 2 y en modo automático.
如果暂时没有供应电流，在恢复
操作
2
Acceso / Aumento velocità
Alimentado / Aumento velocidad
Automatico / Manuale
Automatic / Manual
5
Automático / Manual
自动的 / 手动的
/
减速 关
Aircare ES
3 的速度为
Aircare ES
位于速度
遥控器
1
ON / Increase speed
开 / 增速
3
2
2
和自动模式