Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Perel Tools EHR800
Resumen de contenidos para Perel Tools EHR800
- Página 1 EHR800 RADIANT QUARTZ HEATER 800W RADIATEUR ÉLECTRIQUE QUARTZ 800W KWARTS HALOGEENKACHEL 800W RADIADOR DE CUARZO 800W QUARZSTRAHLER 800W AQUECEDOR DE QUARTZO 800W USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Página 3: Safety Instructions
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the EHR800! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. -
Página 4: General Guidelines
3. General Guidelines • The EHR800 should be used with an alternating current of max. 230V AC/50Hz. • Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device. • Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified people. -
Página 5: Technical Specifications
Eteignez l’appareil avant de le débranchez du réseau. • Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Gardez votre EHR800 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. EHR800... -
Página 6: Directives Générales
• Transportez l'appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utilisez votre EHR800 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie. -
Página 7: Nettoyage Et Entretien
300 x 135 x 370mm Poids 1.45kg Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. EHR800 – KWARTS HALOGEENKACHEL 800W 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. -
Página 8: Algemene Richtlijnen
• Gebruik het toestel niet wanneer u slaapt. • Vermijd het gebruik van timers of andere systemen die het toestel automatisch inschakelen. • Gebruik geen verlengkabels om brand te vermijden. • Schakel het toestel uit voor u het ontkoppelt. EHR800 PEREL... -
Página 9: Reiniging En Onderhoud
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el EHR800! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte, no lo conecte a la red y póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 10: Instrucciones De Seguridad
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el EHR800 para las aplicaciones descritas en este manual para evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. -
Página 11: Limpieza Y Mantenimiento
8. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 8. Especificaciones Alimentación máx. 230VCA / 50Hz Niveles de calentamiento 400W / 800W Dimensiones 300 x 135 x 370mm Peso 1.45kg Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. EHR800 PEREL... -
Página 12: Sicherheitsvorschriften
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für den Kauf des EHR800! Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Página 13: Allgemeine Richtlinien
Lösungsmittel, Scheuermittel usw. Achten Sie darauf, dass Teile, die den Wärmestrahlen und der Ventilation ausgesetzt werden staub- und schmutzfrei sein. Berühren Sie die Quarz-Heizelemente nicht. 5. Trocken und sauber lagern in der Originalverpackung. 6. Es gibt keine von dem Benutzer zu wartenden Teile. EHR800 PEREL... -
Página 14: Technische Daten
300 x 135 x 370mm Gesamtgewicht 1.45kg Alle Änderungen vorbehalten. EHR800 – AQUECEDOR DE QUARTZO 800W 1. Introdução e características Aos residentes da União Europeia Informações importantes sobre o meio ambiente com respeito a este produto. Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que a eliminação de um aparelho em fim de vida pode poluir o meio ambiente. -
Página 15: Limpeza E Manutenção
• Transporte o aparelho na embalagem de origem. • Qualquer modificação do aparelho é proibida por razoes de segurança. • Utilize o seu EHR800 para a função prevista. Outras utilizações podem provocar curto-circuitos, queimadura etc. uso inapropriada anula a garantia. -
Página 16: Especificações Técnicas
8. Encomende as peças eventuais no seu revendedor. 7. Especificações técnicas Alimentação max. 230VCA / 50Hz Nível de aquecimento 400W / 800W Dimensões 300 x 135 x 370mm Peso 1.45kg Todas as informações presentes neste manual podem ser modificadas sem notificação prévia. EHR800 PEREL...