BCM VOLUMEX 30 Instrucciones De Uso página 23

BETRIEBSSTÖRUNGEN
Die Elektropumpe "Volumex" basteht aus fünf Teile: a) Pumpenkörper aus inox Stahl (AISI 304); b)
Pumpenflügelrad aus Neoprene; c) Motor mit Wendegetriebe für reversiblen Fluss; d) By-pass (optional); e)
Halterwagen. Die Elektropumpe "Volumex" ist eine Maschine für die Weinbau-Industrie. Jeder andere Benützung ist
sich ungeeignet zu betrachten und ist deshalb vom Besitzer zu kontrollieren. Der Hersteller ist nicht verantwortlich
für eventuelle Schäden die durch unsachgemässe Eingriffe entstehen.
8.1 - Was man nicht machen soll
Niemals das Schützgehäuse entfernen, auch während dem Waschen (das Wasser, das zufällig hereinkommt kann die
Treibwelle und alle dazugehörige Kugellager schaden). Niemals das Pumpenflügelrad (ohne die Flüssigkeit) leerlau-
fen lassen. Es ist absolut verboten Säuresubstanzen durch die Pumpe durchfließen lassen (z.B. Flüssigkeiten benützt
für die Reinigung der Bottich). Benützen sie nie die Pumpe mit Alkohol oder in einer explosiven Umwelt. Nicht die
elektrischen Kabel zertreten. Nicht die Leitungen mit Kraftfahrzeugen überfahren. Niemals die Wasserrohre während
dem Pumpen rücken. Nicht die Finger oder andere fremde Körper in der Pumpenöffnung stecken.
Bild 8.1 - Was man nicht machen soll.
8.2 Betriebsweise der maschine
Die Elektropumpen "Volumex" aus rostfreier Stahl sind durch einen elektrischen Motor angelassen, der direkt dem
Pumpenflügelrad oder durch Triebriemen verbunden ist. Der Eingang und das Schicken der Flüssigkeit ins Betrieb
wird durch zwei Öffnungen mit verändbaren Abmessungen ausgeführt je nach das Model das beideseits der
Pumpengehäuse steht, mit einer Ecke zwschen die zwei Mündungen von zirka 120°. An die Mündungen werden
Leitungen, aus geeignetem Material angeschlossen, um die Flüssigkeit durchzuleiten. Der By-pass (optional) von
einer Hahnregelung betätigt, erlaubt den Durchfluß einer grossen oder Kleiner Menge Flüssigkeit mit folgend
Vermehrung oder Verminderung der Ansaugdruck. Der by-pass (für die Pumpen die ihn haben) im Fall, daß man die
maximale Leistung oder Saugung erhalten will, muß geschlossen werden (Hebel nach dem Griff der Maschine).
Bild 8.2 - By-pass geschlossen
Bild 8.3 - By-pass geöffnet
8.3 Betriebsstörung und Abhilfe
Vorausgesetzt, daß die Mehrheit der
Betriebsstörungen geschehen wegens
einer nicht korrekten Benützung der
Maschine, man zeigt auf der Tabelle
einige mögliche Störungen die
geschehen können
Maßnahme diese Fehler abzuhelfen.
8.4 Normale Anhalten der Maschine
Für die Ausschaltung der Pumpe den Hauptschalter auf der Lage Mittel Null Punkt positionieren.
8.5 Notabschaltung
Für die Notabschaltung muß man auf dem Pumpenschalter oder auf dem Hauptschalter handeln.
8.6 Wieder Anlauf nach einem Anhalten
Um die Maschine nach einem Anhalten wieder anzulaufen, ist es notwendig die Pumpe gegenläufig anlassen und
sofort die Richtung wechseln. (vorgelege der Welle).
8.7 Beschreibung der Gefahren und besondere Beschützungen
Der Hersteller hat auf jedenfalls sich gesorgt, die Gefahren zu vermindern, die wegens einer unrichtigen Benützung
der Maschine verursacht werden können, mit der Installation von einigen Schutzvorrichtungen.
8.8 Beschreibung der Gefahren die nicht mit der adoptierten Sicherheitsmaünahmen entfernbar sind
BETRIEBSSTÖRUNGEN
Flüssigkeitverlust aus der
kopföffnung der
Pumpenkörper
brechen von einer oder mehr
Rippen der Pumpenfluegelrad
Beschädigung oder Abnutzung
und die
der Leitungen
gebrochener Treibriemen oder
zu viel Spiel derselbe
ABHILFE
die Dichtungen und eventuell die Buchse aus keramik (die
Welle für die Ausführungen bevor 1997) und/oder Lager
wechseln nach Fühlungsnahme mit qualifizierten Personal
die Pumpenflügelrad wechseln und Kontakte mit
qualifizierten Personell nehmen
Auswechselung dieselben mit anderen
Auswechselung des Treibriemens
DEUTSCH 7