Fisher&Paykel DishDrawer DD603 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para DishDrawer DD603:

Publicidad

Enlaces rápidos

I N S T R UC C IONES D E IN S TA LA C IÓN
(NOTA: PARA LAS INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN DEL PANEL INTEGRADO, REMÍTASE A LA HOJA SUMINISTRADA)
MODELOS DOBLES DD603
DD603
PREACABADO (MOSTRADO A LA IZQUIERDA)
DD603I INTEGRADO (MOSTRADO A LA DERECHA)
DD603I INTEGRADO CON KIT DE PUERTA PLANA
NOTA PARA EL INSTALADOR
1. Lea estas instrucciones completamente y cuidadosamente.
2. La instalación de este
conocimientos mecánicos y eléctricos básicos.
3. Cerciórese de dejarle estas instrucciones al cliente.
4. Al terminar la instalación del
debe revisar la Lista de control final tal como aparece
en la sección 11 de estas instrucciones de instalación.
5. Retire todo el material de embalaje suministrado con el
R
.
NOTA PARA EL CLIENTE
Conserve estas Instrucciones de instalación junto con su
Guía del usuario para referencia en el futuro. El
se debe anclar bien antes de ponerlo en funcionamiento.
requiere de
R
, el instalador
R
R
R
MODELOS SIMPLES DS603
DS603
PREACABADO (MOSTRADO A LA IZQUIERDA)
DS603I
INTEGRADO (MOSTRADO A LA DERECHA)
DS603I
INTEGRADO CON KIT DE PUERTA PLANA
ADVERTENCIA
Antes de instalar el
el interruptor de circuito. Cerciórese de que todas las conexiones
de agua estén apagadas. Es responsabilidad del plomero y del
electricista cerciorarse que cada instalación cumpla con todas las
normas y regulaciones.
Importante
Estas instrucciones se deben seguir con precisión para garantizar
una correcta ventilación y funcionamiento del
de un fallo debido a una instalación incorrecta, el instalador será
responsable por cualquier reparación.
Importante
R
El
se debe instalar de tal forma que permita un retiro de
su recinto en el futuro si necesita servicio.
Importante
Una instalación incorrecta no está cubierta por la garantía.
Importante
Si el
R
se debe reubicar de una instalación a otra, se debe
mantener vertical para evitar daños por el derrame del agua.
US/CA (ES)
número de pieza 528273 A
Master 526607 L
06/2004 (página 1 of 12)
R
, retire el fusible del hogar o abra
R
. En caso

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fisher&Paykel DishDrawer DD603

  • Página 1 US/CA (ES) número de pieza 528273 A Master 526607 L 06/2004 (página 1 of 12) I N S T R UC C IONES D E IN S TA LA C IÓN (NOTA: PARA LAS INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN DEL PANEL INTEGRADO, REMÍTASE A LA HOJA SUMINISTRADA) MODELOS DOBLES DD603 MODELOS SIMPLES DS603 DD603...
  • Página 2: Piezas Suministradas

    ANTES DE COMENZAR - MODELOS DOBLE Y SIMPLE PIEZAS SUMINISTRADAS MODELOS DOBLES MODELOS SIMPLES KIT DE INSTALACIÓN n/p 526676 KIT DE INSTALACIÓN n/p 526676 Tornillos de 16 Clips para mm Phillips (5) Protector de Extrusión flexible cable (1) Extrusión flexible para bordes (1) Pestañas de instalación (2) para los lados (2)
  • Página 3: Especificaciones De Servicio

    MODELOS DOBLES ESPECIFICACIONES DE SERVICIO CONEXIÓN AL AGUA CALOR recomendado (Máximo 140°F/60°C). Manguera suministrada para adaptarse a un conector de ”. compresión macho de MODELOS CON ABLANDADOR DE AGUA Remítase a la Guía del usuario del para configurar su ablandador de agua. PRESIÓN DE AGUA Máximo Mínimo...
  • Página 4: Opciones De Plomería

    MODELOS DOBLES OPCIONES DE PLOMERÍA OPCIÓN 1 ” (38mm) con entrehierro. y tubo vertical de Ø1 DESAGÜE SUMINISTRO VÁLVULA DE AGUA ENCHUFE ELÉCTRICO DESAGÜE RADIO DE PLEGADO MÍNIMO DESDE LA VÁLVULA OPCIÓN 2 con evacuación de residuos. 6” (150 mm) mínimo EVACUACIÓN DE RESIDUOS...
  • Página 5 MODELOS SIMPLES ESPECIFICACIONES DE SERVICIO CONEXIÓN AL AGUA CALOR recomendado (Máximo 140°F/60°C). Manguera suministrada para adaptarse a un ”. conector de compresión macho de MODELOS CON ABLANDADOR DE AGUA Remítase a la Guía del usuario del para configurar su ablandador de agua. PRESIÓN DE AGUA Máximo Mínimo...
  • Página 6 MODELOS SIMPLES OPCIONES DE PLOMERÍA OPCIÓN 1 ” (38 mm) con entrehierro. y tubo vertical de Ø1 ENCHUFE DESAGÜE ELÉCTRICO SUMINISTRO VÁLVULA DE AGUA DESAGÜE RADIO DE PLEGADO MÍNIMO DESDE LA VÁLVULA OPCIÓN 2 con evacuación de residuos. 6” (150 mm) mínimo ENCHUFE ELÉCTRICO...
  • Página 7: Retiro De La Cuba

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LEA ESTAS INSTRUCCIONES OBSERVACIÓN: Su modelo de puede diferir del modelo mostrado en los diagramas de COMPLETAMENTE Y CUIDADOSAMENTE. instalación. La instalación es similar para todos los modelos ya sean simples o dobles. La información referente sólo a los modelos simples se resalta en azul. Los diagramas de instalación se han simplificado para permitir instrucciones más claras.
  • Página 8: Ajuste De Los Pies

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 3: AJUSTE DE LOS PIES (SÓLO MODELOS DOBLES) SÓLO MODELOS DOBLES Ajuste la altura del producto para que se adapte al armario, girando los pies desde adentro del producto utilizando una llave o un adaptador M5. CONSEJO - retire suavemente la carga de cada pie utilizando ”...
  • Página 9: Conexión Eléctrica

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 5: CONEXIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Si se conecta permanentemente NO se debe conectar el cerciórese de que la energía esté producto en este momento. aislada. ENCHUFE ELÉCTRICO Cerciórese de que exista un enchufe al alcance del cable eléctrico suministrado.
  • Página 10: Conexión De La(S) Manguera(S) De Drenaje

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 7: CONEXIÓN DE LA(S) MANGUERA(S) DE DRENAJE con unión de manguera (véase Opciones de plomería). Recuerde fijar los clips de cable en la manguera de drenaje CLIP DE CLIP DE primero. CABLE CABLE Fije un clip de cable en cada manguera de drenaje, luego empuje UNIÓN DE las mangueras en la unión de manguera de drenaje con firmeza, MANGUERA DE...
  • Página 11: Paso 9: Medición Del Zócalo

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 9: MEDICIÓN DEL ZÓCALO (SÓLO MODELOS DOBLES) Abra parcialmente el cajón inferior. Gire el zócalo preacabado y sujételo verticalmente contra el borde inferior de lado de la cuba (no la parte frontal del cajón). Marque la posición del borde inferior del lado de la cuba en el zócalo. Elija el surco más cercano a la marca de lápiz lo que tendrá...
  • Página 12: Colocación Del Zócalo En El Producto (Sólo Modelos Dobles)

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 11: COLOCACIÓN DEL ZÓCALO EN EL PRODUCTO (SÓLO MODELOS DOBLES) Rieles de montaje del zócalo Abra parcialmente el cajón inferior. Coloque el zócalo detrás de la puerta y deslícelo sobre los rieles de montaje de la parte inferior de la cuba.

Este manual también es adecuado para:

Dishdrawer dd603iDishdrawer ds603Dishdrawer ds603i

Tabla de contenido