Klein Tools RT310 Manual De Instrucciones página 9

FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Le RT310 est conçu pour être utilisé avec les prises
électriques de 120 V c.a. nord-américaines. NE LE BRANCHEZ
PAS à des dispositifs électriques à tension plus élevée.
MARCHE/ARRÊT
Appuyez sur le bouton de mise en marche
le testeur. Lorsque le testeur est allumé, le voyant de mise sous tension
8
Le testeur s'arrête automatiquement après 2 minutes
s'allume.
d'inactivité pour préserver la charge des piles.
REMARQUE : Allumez toujours le testeur avant d'insérer la fiche
dans une prise électrique.
ÉTAT DU CÂBLAGE
Avant chaque utilisation, vérifiez toujours le fonctionnement
de l'appareil en effectuant un test sur une prise électrique dont le
fonctionnement est connu et dont le câblage est correct.
Lorsque le testeur est sous tension et inséré dans la prise électrique, l'état
du câblage est indiqué par les voyants d'état du câblage
sous tension, l'avertissement de tension dangereuse
circuit sous tension 4 s'allument. L'état du câblage sera indiqué comme
dans le tableau ci-dessous.
Si le testeur indique que le câblage de la prise n'est pas adéquat,
consultez un électricien qualifié.
REMARQUE : Les conditions NON indiquées comprennent ce qui suit, sans s'y
limiter : qualité de la mise à la terre, multiples fils de phase, inversement des
conducteurs neutres et des conducteurs de mise à la terre et combinaisons de
défauts autres que des fils de mise à la terre et neutres ouverts.
REMARQUE : Tous les électroménagers
et l'équipement électrique branchés sur
le circuit vérifié doivent être débranchés
pour réduire le risque de lecture erronée.
Fil neutre Fil de
phase
(blanc)
(noir)
Fil de mise à la terre (vert)
Voyant éteint
Voyant allumé
Voyant clignotant
CÂBLAGE ADÉQUAT
FIL DE MISE À LA TERRE OUVERT
FIL NEUTRE OUVERT
FIL DE PHASE OUVERT
FIL DE MISE À LA TERRE ET FIL NEUTRE OUVERTS
FIL DE PHASE ET FIL NEUTRE INVERSÉS
FIL DE PHASE ET FIL DE MISE À LA TERRE INVERSÉS
16
1
pour allumer ou éteindre
9
3 . Si la prise est
et le voyant de
2
VOYANT
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
FONCTIONS DE TEST DE DISJONCTEUR DE FUITE DE TERRE,
DE DISJONCTEUR DE DÉFAUT D'ARC ET DE DISPOSITIF DE
PROTECTION CONTRE LES FUITES DE TERRE DE 30 mA
REMARQUE : Consultez le manuel de l'utilisateur du disjoncteur
de fuite de terre, du disjoncteur de défaut d'arc ou du dispositif
de protection contre les fuites de terre de 30 mA pour connaître le
fonctionnement de l'appareil avant d'utiliser ce testeur.
Mettez le testeur sous tension et insérez la fiche dans la prise
du circuit testé, en notant l'état du câblage. Le voyant d'état du
câblage 3 doit indiquer que le câblage est adéquat, le voyant
d'avertissement de tension dangereuse 2 doit s'allumer et le voyant
d'état du circuit 4 doit indiquer que le circuit est sous tension.
Si le testeur indique que le câblage de la prise n'est pas
adéquat, NE TENTEZ PAS d'effectuer un test d'électricité.
Consultez un électricien qualifié.
Appuyez sur le bouton du disjoncteur de fuite de terre 5 , le bouton
du détecteur d'arc 6 ou le bouton du dispositif de protection contre
les fuites de terre de 30 mA 7 pour déclencher l'événement de
défaut électrique correspondant :
Si le voyant de circuit hors tension 4 s'allume et le voyant
d'avertissement de tension dangereuse 2 ne s'allume pas,
réinitialisez le disjoncteur de fuite de terre, le disjoncteur de défaut
d'arc ou le dispositif de protection contre les fuites de terre de 30 mA
en appuyant sur son bouton de réinitialisation. Après la réinitialisation,
l'avertissement de tension dangereuse 2 devrait s'allumer, le voyant
d'état du câblage devrait indiquer que le câblage est adéquat et celui de
l'état du circuit devrait indiquer qu'il est sous tension. L'appareil semble
fonctionner correctement.
Si le circuit reste sous tension ou si le voyant indique tout autre
état que hors tension, l'appareil testé peut être mal câblé, ne pas
être installé correctement ou ne pas fonctionner correctement.
Consultez un électricien qualifié.
REMARQUE : Le bouton du disjoncteur de défaut d'arc 6 sera
désactivé si le testeur détecte que la prise électrique n'est pas
câblée correctement.
REMARQUE : Attendez 20 secondes entre les tests de disjoncteurs
de défaut d'arc.
REMARQUE : Si le voyant du disjoncteur de défaut d'arc 12
clignote après un test, il est impossible d'effectuer un second test.
Attendez que le voyant s'éteigne avant de tenter le prochain test du
disjoncteur de défaut d'arc.
17