MANUAL DEL USUARIO OPTIMA 7 biogás
11.5. Actualización de firmware
Instale la nueva versión de software en el analizador
► Vaya al menú Extras.
► Selecciona Información del dispositivo.
Aparece el menú Información del dispositivo.
En la primera línea aparece la versión del firmware, por ejemplo
1.33.00.
En caso de que haya problemas con la actualización, necesitamos su
información.
Por favor, anote su versión-Firmware ___________________
Por favor, anote su número de serie___________________
Realizar y comprobar la actualización
Preparar tarjeta SD
Necesita el archivo más reciente 'All_1083.fwb'. En caso de que lo obtenga
en un archivo zip, debe extraerlo antes de su uso. Este archivo contiene
todos los tipos de firmware y el analizador extraerá el tipo correcto de este
archivo automáticamente.
¿Cómo llevo a cabo la actualización?
La pantalla se oscurece mintras se inicia la actualización.
► Espere unos 25 segundos.
► No presione ninguna tecla durante este tiempo.
► Deje la tarjeta SD en el analizador.
► Copie el archivo "All_1083.fwb" en una tarjeta SD en el directorio raíz (eso
significa que no hay directorio)
► Encienda el analizador.
► Inserte la tarjeta SD en el analizador.
En la mayoría de los casos se muestra un mensaje durante unos
segundos" Buscando firmware, por favor espere..."
Ahora aparece la solicitud "Firmware encontrado ¿Instalar firmware?".
► Confirme con "install".
MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm
La tarjeta SD solo se puede quitar cuando el analizador
se inicia de nuevo
NOTE
NOTE
71 / 76